The China Mail - Principais momentos da carreira de Franz Beckenbauer

USD -
AED 3.672497
AFN 66.340342
ALL 82.106419
AMD 381.544224
ANG 1.790403
AOA 916.999724
ARS 1450.268602
AUD 1.509742
AWG 1.8
AZN 1.689986
BAM 1.664936
BBD 2.016864
BDT 122.371669
BGN 1.664306
BHD 0.377037
BIF 2969.098493
BMD 1
BND 1.291053
BOB 6.919213
BRL 5.509301
BSD 1.001366
BTN 91.000255
BWP 13.225504
BYN 2.934549
BYR 19600
BZD 2.01397
CAD 1.37695
CDF 2249.999608
CHF 0.79587
CLF 0.023303
CLP 914.179865
CNY 7.041949
CNH 7.039605
COP 3840.98
CRC 499.702052
CUC 1
CUP 26.5
CVE 93.866519
CZK 20.70525
DJF 178.318627
DKK 6.365359
DOP 64.339831
DZD 129.429752
EGP 47.388598
ERN 15
ETB 155.450668
EUR 0.85199
FJD 2.2795
FKP 0.747395
GBP 0.745885
GEL 2.695018
GGP 0.747395
GHS 11.516132
GIP 0.747395
GMD 73.50286
GNF 8707.755172
GTQ 7.668341
GYD 209.500298
HKD 7.77825
HNL 26.382906
HRK 6.418299
HTG 131.139865
HUF 328.624498
IDR 16696
ILS 3.2277
IMP 0.747395
INR 91.039904
IQD 1311.829879
IRR 42122.499718
ISK 126.08965
JEP 0.747395
JMD 160.721886
JOD 0.709007
JPY 154.969497
KES 129.129927
KGS 87.449849
KHR 4009.534349
KMF 420.000222
KPW 900.00025
KRW 1480.874958
KWD 0.30659
KYD 0.834514
KZT 516.168027
LAK 21694.993168
LBP 89673.319457
LKR 309.986848
LRD 177.245254
LSL 16.816195
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.425238
MAD 9.163701
MDL 16.863101
MGA 4523.708181
MKD 52.432304
MMK 2099.766038
MNT 3546.841984
MOP 8.023955
MRU 39.714821
MUR 45.92005
MVR 15.410223
MWK 1736.358219
MXN 17.97201
MYR 4.085498
MZN 63.91034
NAD 16.816195
NGN 1453.669806
NIO 36.851962
NOK 10.190497
NPR 145.600579
NZD 1.729965
OMR 0.384464
PAB 1.001362
PEN 3.373202
PGK 4.257257
PHP 58.670502
PKR 280.63591
PLN 3.59185
PYG 6726.001217
QAR 3.65106
RON 4.338205
RSD 99.997019
RUB 79.051388
RWF 1457.989274
SAR 3.750745
SBD 8.163401
SCR 13.872034
SDG 601.502853
SEK 9.304599
SGD 1.291515
SHP 0.750259
SLE 23.797601
SLL 20969.503664
SOS 572.316336
SRD 38.678017
STD 20697.981008
STN 20.856389
SVC 8.762274
SYP 11058.470992
SZL 16.801808
THB 31.482948
TJS 9.202605
TMT 3.51
TND 2.924236
TOP 2.40776
TRY 42.7108
TTD 6.793253
TWD 31.562963
TZS 2471.451003
UAH 42.230357
UGX 3565.165574
UYU 39.17596
UZS 12141.823444
VES 273.244102
VND 26355
VUV 121.461818
WST 2.779313
XAF 558.403848
XAG 0.015247
XAU 0.000232
XCD 2.70255
XCG 1.804724
XDR 0.694475
XOF 558.406225
XPF 101.523793
YER 238.350181
ZAR 16.760179
ZMK 9001.218606
ZMW 23.006823
ZWL 321.999592
Principais momentos da carreira de Franz Beckenbauer
Principais momentos da carreira de Franz Beckenbauer / foto: © AFP/Arquivos

Principais momentos da carreira de Franz Beckenbauer

Franz Beckenbauer, cuja morte no domingo aos 78 anos foi anunciada nesta segunda-feira (8), brilhou no futebol mundial como jogador, treinador e dirigente.

Tamanho do texto:

Desde os seus primeiros títulos com o Bayern de Munique e com a Alemanha até a organização da Copa do Mundo de 2006, estes são seis dos momentos que marcaram sua carreira:

. 1970: braço imobilizado no "jogo do século"

Foi uma das imagens mais célebres da história do futebol: o braço direito imobilizado na tipoia em uma semifinal de Copa do Mundo. No dia 17 de junho de 1970, a Alemanha Ocidental enfrentava a Itália no Estádio Azteca, no México.

No segundo tempo, tentando cavar um pênalti (obteve "somente" uma falta), Beckenbauer cai de mau jeito sobre seu braço direito, que se desloca. O técnico da Alemanha, Helmut Schön, já tinha feito as substituições autorizadas naquele momento, e o 'Kaiser' continuou em campo apesar de tudo, aguentando a dor.

Depois que Karl-Heinz Schnellinger empatou nos instantes finais do segundo tempo, Beckenbauer disputou os 30 minutos da prorrogação com o braço imobilizado em uma tipoia improvisada.

A semifinal terminou com a vitória da Itália por 4 a 3 em um duelo completamente eletrizante, que foi apontado por muitos como "o jogo do século".

. 1972: Bola de Ouro, como Gerd Müller

Desde a sua criação pela revista France Football, em 1956, a Bola de ouro só tinha sido entregue, com exceção do goleiro soviético Lev Yashin (1963), a jogadores com perfil ofensivo.

Portanto, foi uma novidade em 1972 o premiado ter sido o líbero Franz Beckenbauer, que tinha sido campeão da Eurocopa com a Alemanha Ocidental alguns meses antes. Ele superou por apenas dois pontos na votação dois de seus companheiros de seleção: Gerd Müller e Günther Netzer.

Beckenbauer sucedia então o próprio Gerd Müller (1970) e o holandês Johan Cruyff (1971).

Quatro anos depois, como o argentino naturalizado espanhol Alfredo Di Stéfano (1957 e 1959), conseguiu uma segunda Bola de Ouro, superando então o holandês Rob Rensenbrink.

Na história do prestigioso prêmio, apenas outros dois defensores conquistaram a cobiçada bola dourada: o alemão Matthias Sammer (1996) e o italiano Fabio Cannavaro (2006).

. 1974: campeão do mundo em casa

Nascido em Giesing, um bairro operário no sul de Munique, Franz Beckenbauer teve que esperar a final da Copa do Mundo de 1974 para jogar no Estádio Olímpico da cidade, construído ao norte da aglomeração urbana para os Jogos Olímpicos de 1972.

Depois de uma primeira fase irregular e uma humilhante derrota para a Alemanha Oriental (RDA), a Alemanha Ocidental (RFA) foi melhorando na segunda fase e chegou à final, na qual dominou a Holanda de Johan Cruyff.

A RFA venceu a decisão por 2 a 1 e o capitão Beckenbauer levantou o troféu diante de 78.200 espectadores.

"Com 1974, Franz chegou, no sentido figurado, a outro planeta", disse o lateral-esquerdo alemão Paul Breitner.

. 1976: tricampeão da Europa

Na final da Copa dos Campeões Europeus (atual Liga dos Campeões da Europa) de 1976, o Bayern de Munique derrotou o Saint-Étienne da França por 1 a 0.

Foi o terceiro título consecutivo de Beckenbauer com os bávaros no torneio, o que permitiu ao Bayern igualar o feito do Ajax da Holanda (1971, 1972 e 1973) e se aproximar do Real Madrid e seus cinco títulos seguidos entre 1956 e 1960.

Com o Bayern, Beckenbauer conquistaria em novembro de 1976 seu 13º e último título como jogador, a Copa Intercontinental, com vitória sobre o Cruzeiro, campeão da Libertadores daquele ano.

. 1990: seguindo os passos de Zagallo

Depois de ser vice-campeã mundial em 1982, a Alemanha foi eliminada da Eurocopa de 1984 na primeira fase e o então técnico da equipe, Jupp Derwall, não foi mantido no cargo.

Apesar de ser uma função que não o motivava na época, Beckenbauer aceitou o desafio e assumiu a seleção alemã.

Na Copa do Mundo de 1986, no México, a Alemanha chegou à final e foi derrotada pela Argentina de Diego Maradona por 3 a 2.

Quatro anos depois, no Estádio Olímpico de Roma, de novo contra a 'Albiceleste', Beckenbaer conquistou o título de campeão mundial como treinador, 16 anos depois de fazê-lo como jogador, igualando o feito de Zagallo, falecido na última sexta-feira.

. 2006: a 'Beckenbauer Tour'

A bordo do seu helicóptero, ia de estádio em estádio como uma abelha que passa de flor em flor. Compareceu a 48 dos 64 jogos do torneio.

Essa particular 'Beckenbauer Tour' foi manchada uma década depois, quando foram reveladas suspeitas de corrupção em torno da escolha da Alemanha como sede do torneio, no ano 2000. Na ocasião, a candidatura alemã venceu a da África do Sul por 12 votos a 11.

C.Mak--ThChM