The China Mail - Habitantes de ciudad siria de Alepo se quedan en casa pese a los destrozos del terremoto

USD -
AED 3.67301
AFN 69.503067
ALL 83.037078
AMD 382.749965
ANG 1.789783
AOA 916.999979
ARS 1432.762205
AUD 1.501535
AWG 1.8025
AZN 1.699549
BAM 1.673405
BBD 2.013339
BDT 121.650816
BGN 1.666695
BHD 0.377005
BIF 2949.5
BMD 1
BND 1.2847
BOB 6.90735
BRL 5.381204
BSD 0.999611
BTN 88.385225
BWP 13.395221
BYN 3.383857
BYR 19600
BZD 2.01043
CAD 1.383425
CDF 2868.497226
CHF 0.796099
CLF 0.024297
CLP 953.170236
CNY 7.11865
CNH 7.11479
COP 3896.27
CRC 503.863035
CUC 1
CUP 26.5
CVE 94.424966
CZK 20.75425
DJF 177.719975
DKK 6.361485
DOP 63.511908
DZD 129.74016
EGP 48.223399
ERN 15
ETB 143.528627
EUR 0.85228
FJD 2.236698
FKP 0.738201
GBP 0.736725
GEL 2.690416
GGP 0.738201
GHS 12.198038
GIP 0.738201
GMD 71.501933
GNF 8660.000344
GTQ 7.657721
GYD 209.137073
HKD 7.7884
HNL 26.185129
HRK 6.421896
HTG 130.899975
HUF 333.423034
IDR 16427.85
ILS 3.32265
IMP 0.738201
INR 88.28185
IQD 1309.513114
IRR 42090.000188
ISK 122.060036
JEP 0.738201
JMD 160.050652
JOD 0.709007
JPY 147.262006
KES 129.501015
KGS 87.449997
KHR 4003.999677
KMF 420.493798
KPW 899.990456
KRW 1389.22981
KWD 0.30531
KYD 0.833009
KZT 538.915342
LAK 21662.497323
LBP 89549.999956
LKR 301.688549
LRD 199.749983
LSL 17.529932
LTL 2.952741
LVL 0.60489
LYD 5.414989
MAD 9.030498
MDL 16.608843
MGA 4449.178827
MKD 52.65432
MMK 2099.585355
MNT 3596.649211
MOP 8.020209
MRU 39.949829
MUR 45.689726
MVR 15.409911
MWK 1733.382959
MXN 18.519875
MYR 4.222047
MZN 63.910282
NAD 17.543882
NGN 1505.639834
NIO 36.78273
NOK 9.86163
NPR 141.418005
NZD 1.674299
OMR 0.3845
PAB 0.999611
PEN 3.478402
PGK 4.236987
PHP 57.101976
PKR 283.747578
PLN 3.625995
PYG 7160.611078
QAR 3.643613
RON 4.322601
RSD 99.866959
RUB 84.500703
RWF 1448.464392
SAR 3.751662
SBD 8.223823
SCR 14.185316
SDG 600.50088
SEK 9.31127
SGD 1.28149
SHP 0.785843
SLE 23.374988
SLL 20969.49797
SOS 571.291674
SRD 39.772502
STD 20697.981008
STN 20.962477
SVC 8.746914
SYP 13001.853615
SZL 17.535754
THB 31.710075
TJS 9.481371
TMT 3.51
TND 2.917378
TOP 2.342097
TRY 41.284596
TTD 6.789189
TWD 30.305027
TZS 2459.999953
UAH 41.316444
UGX 3508.861994
UYU 40.008385
UZS 12355.882969
VES 156.178305
VND 26402.5
VUV 119.093353
WST 2.715906
XAF 561.24423
XAG 0.024009
XAU 0.000275
XCD 2.70255
XCG 1.801575
XDR 0.697661
XOF 561.24423
XPF 102.040205
YER 239.598534
ZAR 17.36514
ZMK 9001.196767
ZMW 23.815941
ZWL 321.999592
Habitantes de ciudad siria de Alepo se quedan en casa pese a los destrozos del terremoto
Habitantes de ciudad siria de Alepo se quedan en casa pese a los destrozos del terremoto / Foto: © AFP

Habitantes de ciudad siria de Alepo se quedan en casa pese a los destrozos del terremoto

El terremoto dejó un enorme agujero en su dormitorio pero Um Munir, una viuda de 55 años, dice que solo saldrá de su casa en la ciudad siria de Alepo para ir al cementerio.

Tamaño del texto:

El terremoto del 6 de febrero, que sacudió esta gran ciudad del norte de Siria, provocó el derrumbe del edificio contiguo al de Um Munir, llevándose consigo una de las fachadas de su edificio.

Pero ella se niega a refugiares en albergues o con sus familiares, como hicieron muchos en la ciudad.

"Nada me sacará de mi casa excepto la muerte. Entonces iré directa al cementerio", dice, señalando su cama, cubierta de piedras, y los armarios y cómodas dañados.

Su piso está en la cuarta planta de un edificio devastado del barrio de Macharka, en Alepo, que ya fue duramente golpeada por los combates entre 2012 y 2016.

"Teníamos dinero, la guerra había cambiado nuestra situación pero manteníamos nuestra dignidad", asegura Um Munir, madre de dos hijos que están en el extranjero.

"No huimos, ni siquiera en plena guerra civil", que estalló en 2011.

Ahora, arropada con un abrigo negro por el frío, reconoce que el edificio corre peligro de derrumbarse si se producen nuevos temblores.

Dos fuertes réplicas (de magnitud 6,4 y 5,8) volvieron a sacudir la región el lunes por la noche, sembrando el pánico en Alepo.

Cada vez que la tierra tiembla, Um Munir se refugia en la calle con su vecino. "Estoy convencida de que Dios nos protegerá", afirma.

Más de 30 personas murieron cuando dos edificios se derrumbaron en su barrio. Antes de que las fuerzas leales recuperaran el control total de Alepo, en diciembre de 2016, esta zona de la ciudad estaba en la línea del frente.

El terremoto de magnitud 7,8 que sacudió Turquía y Siria el 6 de febrero mató a casi 45.000 personas en ambos países, más de 3.600 de ellas en Siria.

- "No hay adónde ir" -

Ali El Bach, un vecino de Um Munir, también decidió quedarse en su casa del primer piso del edificio. Su habitación quedó convertida en un balcón, con vistas al cráter que dejó el derrumbe del edificio de al lado.

"No tenemos adónde ir", dice este hombre de 55 años, sentado en una piedra junto a la jaula de su canario. "De todos modos, estamos acostumbrados al peligro, durante la guerra nuestro edificio fue alcanzado por obuses".

Su madre, Amina Raslan, de 85 años, que vive en el mismo edificio, contiene las lágrimas mientras muestra la destrucción en su piso.

"Aquí había un cuadro pintado por mi hijo, al lado hay un armario y un reloj (...) todo se derrumbó cuando cayó el edificio", dice la mujer, que perdió dos hijos en la guerra.

Rodeada de sus nietos y dos gatos, le tiembla la mano mientras relata la noche del terremoto.

"Llevamos cincuenta años viviendo aquí, no puedo ir a ningún otro sitio. No estoy acostumbrada a vivir en una casa ajena o en un refugio, y no podemos permitirnos alquilar un piso", dice.

Mohamad Jawich, que vivía en un piso de 100 m2, no tuvo otra elección que irse. Sentado frente a una tienda de campaña blanca donada por una oenegé, en una plaza del barrio de Bustan Al Bacha, mira con lágrimas en los ojos cómo sus nietos juegan con una pelota gastada.

"Lo he perdido todo, mi casa, mis ahorros, tengo que empezar de cero", dice este hombre de 63 años, con una gorra negra calada. "Ya no sé qué hacer, tengo miedo de morirme de pena".

E.Lau--ThChM