The China Mail - Cientos de norcoreanos desaparecen de China tras reabrirse la frontera

USD -
AED 3.672504
AFN 63.999504
ALL 82.179533
AMD 367.110799
ANG 1.790403
AOA 917.496504
ARS 1491.974398
AUD 1.440746
AWG 1.8025
AZN 1.700677
BAM 1.714396
BBD 2.018662
BDT 123.526266
BGN 1.69088
BHD 0.377891
BIF 2982.757563
BMD 1
BND 1.29453
BOB 6.923833
BRL 5.1599
BSD 1.002275
BTN 95.132866
BWP 13.536992
BYN 2.862828
BYR 19600
BZD 2.01577
CAD 1.418465
CDF 2254.999756
CHF 0.807795
CLF 0.023547
CLP 926.750133
CNY 6.79415
CNH 6.799798
COP 3340.07
CRC 456.607396
CUC 1
CUP 26.5
CVE 96.654585
CZK 21.224038
DJF 178.479232
DKK 6.54592
DOP 59.186276
DZD 133.015804
EGP 48.816005
ERN 15
ETB 160.77919
EUR 0.875697
FJD 2.237702
FKP 0.74808
GBP 0.74865
GEL 2.644988
GGP 0.74808
GHS 11.438587
GIP 0.74808
GMD 73.494795
GNF 8790.245527
GTQ 7.647265
GYD 209.651122
HKD 7.84028
HNL 26.829418
HRK 6.598498
HTG 131.118513
HUF 311.077018
IDR 17999.1
ILS 3.045801
IMP 0.74808
INR 95.253101
IQD 1312.938289
IRR 1375000.000416
ISK 125.749536
JEP 0.74808
JMD 157.854137
JOD 0.708983
JPY 162.2555
KES 129.296981
KGS 87.449816
KHR 4026.139666
KMF 431.000007
KPW 900.00035
KRW 1507.585016
KWD 0.30985
KYD 0.8352
KZT 470.303604
LAK 22584.151473
LBP 89752.497162
LKR 335.562763
LRD 182.21184
LSL 16.279541
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.428794
MAD 9.372107
MDL 17.63507
MGA 4249.686621
MKD 53.988122
MMK 2099.417966
MNT 3585.605216
MOP 8.09581
MRU 39.997721
MUR 47.159693
MVR 15.459974
MWK 1737.567826
MXN 17.494501
MYR 4.072956
MZN 63.909653
NAD 16.279612
NGN 1372.960086
NIO 36.719863
NOK 9.78569
NPR 152.214236
NZD 1.74961
OMR 0.384495
PAB 1.002279
PEN 3.407258
PGK 4.404804
PHP 61.5205
PKR 278.656189
PLN 3.766835
PYG 6101.831601
QAR 3.653879
RON 4.584796
RSD 102.777425
RUB 76.493984
RWF 1468.806704
SAR 3.72926
SBD 8.097299
SCR 14.028805
SDG 600.496797
SEK 9.68072
SGD 1.29234
SHP 0.746601
SLE 24.375003
SLL 20969.503664
SOS 572.75345
SRD 37.587033
STD 20697.981008
STN 21.476157
SVC 8.770123
SYP 110.532098
SZL 16.270375
THB 33.376501
TJS 9.265744
TMT 3.51
TND 2.964486
TOP 2.40776
TRY 46.857977
TTD 6.802274
TWD 32.059402
TZS 2627.509021
UAH 44.603564
UGX 3668.478261
UYU 40.339582
UZS 12044.179523
VES 674.08685
VND 26294.5
VUV 120.145102
WST 2.767779
XAF 575.002411
XAG 0.016498
XAU 0.000242
XCD 2.70255
XCG 1.806268
XDR 0.715112
XOF 574.99485
XPF 104.540673
YER 237.04992
ZAR 16.26985
ZMK 9001.199718
ZMW 18.466784
ZWL 321.999592
Cientos de norcoreanos desaparecen de China tras reabrirse la frontera
Cientos de norcoreanos desaparecen de China tras reabrirse la frontera / Foto: © AFP

Cientos de norcoreanos desaparecen de China tras reabrirse la frontera

Después de escapar de la hambruna en Corea del Norte, Kim Cheol Ok mantuvo durante décadas un perfil bajo en China. Pero al intentar trasladarse a Vietnam fue detenida por las autoridades chinas, que la mandaron de vuelta a su hermético país.

Tamaño del texto:

Como ella, en los últimos meses cientos de norcoreanos fueron repatriados por China a su país donde, según las organizaciones de derechos humanos, se enfrentan al riesgo de encarcelamiento, tortura y ejecuciones.

A pesar de los riesgos, la familia de Kim Cheol Ok decidió hacer público su caso tras la desaparición.

La mujer de unos cuarenta años llamó para decir adiós y avisar que "iba a ser enviada a (...) Corea del Norte en dos horas, y colgó", explica a la AFP su hermana Kim Kyu-li, que vive en Londres.

Desde entonces, ni ella ni ningún otro miembro de la familia ha podido comunicarse con ella.

Miles de norcoreanos viven ilegalmente en las regiones fronterizas del noreste de China. Esporádicamente son objeto de redadas, aunque las expulsiones pararon durante el tiempo que la frontera estuvo cerrada por la pandemia.

El régimen norcoreano considera un delito grave cruzar la frontera sin autorización y lo castiga con severidad.

"En Corea del Norte, la prisión es un lugar peligroso", explica Kim Kyu-li. "Mucha gente muere", agrega.

Ni China ni Corea del Norte han reconocido oficialmente el caso de Kim Cheol Ok.

Pero la AFP corroboró la historia con entrevistas a su hermana, una abogada que hace campaña por los deportados, y una fuente en China que conoce el caso y prefiere mantenerse en el anonimato por miedo a represalias.

- "Castigos severos" -

Tras la reapertura de la frontera entre China y Corea del Norte, un equipo de la AFP viajó a la zona. La policía fronteriza china impide a los periodistas ir hasta los cuatro puntos de acceso oficiales.

Por uno de estos, en Nanping, frente a la ciudad norcoreana de Musan, fue repatriada Kim Cheol Ok.

En otros puntos de la frontera, los periodistas de la AFP vieron a soldados norcoreanos haciendo guardia desde torres de vigilancia y detrás de hileras de estacas.

"Mi país es el mejor", afirmaba un gigantesco cartel de propaganda norcoreano.

También había ciudadanos cultivando tierras o transportando madera. Y en un pueblo extrañamente vacío se escuchaba una triste melodía resonar entre edificios decrépitos.

En el lado chino, unos paneles recomendaban evitar la comunicación con los norcoreanos y avisaban de "castigos severos" a la acogida de migrantes ilegales o al contrabando.

- Huida fallida a Vietnam -

Kim Cheol Ok pasó a China en los años 1990, en medio de una devastadora escasez en Corea del Norte, explica su hermana.

Fue vendida para casarse con un chino mucho mayor, con quien tuvo una hija y pasó décadas en situación irregular.

El año pasado, tras una infección por covid-19, se dio cuenta que necesitaba un estatus legal y tratamiento sanitario, por lo cual decidió salir de China.

"Estaba tan enferma que no podía siquiera reconocerme", dice Kim Kyi-li.

"Me pidió que la sacara de China. Le dije que esperara y que yo haría lo que fuera" para ayudarla, comenta.

En abril de 2023, Kim Kyu-li contrató a una persona para ayudar a su hermana a recorrer 4.000 kilómetros hasta Vietnam.

El plan era ir después a Corea del Sur, que ofrece la ciudadanía a los norcoreanos, y desde allí reunirse con su hermana en Reino Unido.

"Normalmente, cuando entran (a Vietnam), recibimos una llamada del intermediario en la semana posterior informándonos que llegaron a buen puerto", explica Kim Kyu-li.

"Pero después de diez días, no teníamos noticias", comenta.

La policía había interceptado a Kim Cheol Ok y otros dos norcoreanos horas después de su partida, declara su hermana y la fuente anónima en china.

Pasó meses detenida en un centro de alta seguridad en la provincia de Jilin, en el este. Su familia desconoce si fue acusada, juzgada o condenada.

Pudieron llevar ropa y dinero al centro, pero nunca pudieron ver a Kim Cheol Ok.

De repente, en octubre, pidió poder hacer una última llamada y anunció a su familia que iba a ser repatriada a Corea del Norte, dice su hermana, quien ya no ha tenido noticias suyas.

- "Esperanza" -

La oenegé surcoreana TJWG estima que unos 600 norcoreanos fueron expulsados de China ese mes y que otros 1.100 fueron detenidos para ser repatriados en diciembre, unas cifras que la AFP no ha podido verificar de fuente independiente.

Las llamadas de la AFP al centro de seguridad quedaron sin respuesta y sus responsables ordenaron a los periodistas que se alejaran de sus instalaciones.

En las últimas décadas, decenas de miles de norcoreanos han entrado a China en busca de una vida mejor.

Pekín los considera migrantes económicos irregulares, lo que fuerza a muchos de ellos a huir a un tercer país para finalmente llegar a Corea del Sur.

Las llegadas irregulares han disminuido desde la llegada al poder de Kim Jong Un hace más de una década.

Según el Ministerio de Unificación surcoreano, solo 196 norcoreanos consiguieron llegar a su territorio el año pasado, contra casi 3.000 en 2009.

Las evasiones cayeron "casi a cero" tras la imposición de las medidas de control vinculadas a la pandemia en 2020, afirma Sokeel Park, de la asociación Libertad en Corea del Norte.

Aquellos que consiguieron salir de China probablemente ya estaban allí antes de la pandemia, opina.

El Ministerio de Relaciones Exteriores chino asegura "tratar de forma apropiada a las personas que emigran ilegalmente a China por motivos económicos". La embajada norcoreana en Pekín no respondió a las solicitudes de la AFP.

En Londres, Kim Kyu-li se preocupa por su hermana: "Tengo la esperanza de que siga viva".

"Igual que sobrevivió en China en una corta edad, espero que sobreviva también" en Corea del Norte.

I.Ko--ThChM