The China Mail - Rabia, angustia y esperanza en el pueblo francés de Mazan, escenario del caso Pelicot

USD -
AED 3.672504
AFN 65.000368
ALL 82.324126
AMD 360.540403
ANG 1.790403
AOA 918.000367
ARS 1546.131265
AUD 1.468645
AWG 1.8
AZN 1.70397
BAM 1.769883
BBD 2.014669
BDT 124.715381
BGN 1.77347
BHD 0.378283
BIF 3011.021908
BMD 1
BND 1.291151
BOB 11.678099
BRL 5.666304
BSD 1.000231
BTN 94.44641
BWP 14.015512
BYN 3.004037
BYR 19600
BZD 2.016692
CAD 1.42705
CDF 2315.000362
CHF 0.837483
CLF 0.025469
CLP 1002.376741
CNY 6.67175
CNH 6.676604
COP 3319.97
CRC 449.312832
CUC 1
CUP 24.064952
CVE 100.150394
CZK 22.139304
DJF 178.554905
DKK 6.782304
DOP 60.996961
DZD 137.215041
EGP 53.502064
ERN 15
ETB 164.576405
EUR 0.90715
FJD 2.27435
FKP 0.756884
GBP 0.755715
GEL 2.590391
GGP 0.756884
GHS 11.72504
GIP 0.756884
GMD 74.000355
GNF 8883.748356
GTQ 7.646644
GYD 209.264655
HKD 7.845704
HNL 26.963306
HRK 6.831965
HTG 131.491813
HUF 331.003504
IDR 18235.4
ILS 3.216704
IMP 0.756884
INR 94.245504
IQD 1520.116116
IRR 1913737.503816
ISK 123.930386
JEP 0.756884
JMD 158.434254
JOD 0.70904
JPY 159.73504
KES 130.050385
KGS 87.435504
KHR 4080.00035
KMF 447.00035
KPW 900.00035
KRW 1335.320383
KWD 0.31147
KYD 0.835579
KZT 446.945163
LAK 22570.87132
LBP 89792.715562
LKR 333.505692
LRD 170.463102
LSL 16.951422
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.463464
MAD 9.936862
MDL 18.213816
MGA 4555.721867
MKD 55.830725
MMK 2099.848767
MNT 3604.365716
MOP 8.103688
MRU 40.552456
MUR 47.620378
MVR 15.403739
MWK 1738.739965
MXN 18.536504
MYR 4.086104
MZN 63.903729
NAD 16.951422
NGN 1343.570377
NIO 36.90298
NOK 9.57248
NPR 151.114437
NZD 1.809464
OMR 0.385095
PAB 1.000231
PEN 3.411802
PGK 4.575679
PHP 63.960375
PKR 277.274459
PLN 3.996535
PYG 6207.891986
QAR 3.64425
RON 4.851904
RSD 106.559038
RUB 82.829047
RWF 1483.467138
SAR 3.82571
SBD 8.097697
SCR 13.874904
SDG 601.503676
SEK 10.075038
SGD 1.287304
SHP 0.752984
SLE 23.050371
SLL 20969.503664
SOS 573.048487
SRD 37.49037
STD 20697.981008
STN 22.225246
SVC 8.773983
SYP 13002.000337
SZL 16.946523
THB 33.875038
TJS 9.249966
TMT 3.5
TND 3.008504
TOP 2.40776
TRY 50.333804
TTD 6.806368
TWD 32.891404
TZS 2655.145825
UAH 45.588969
UGX 4131.053487
UYU 40.541335
UZS 12057.876355
VES 912.87925
VND 25725.5
VUV 120.638016
WST 2.81058
XAF 595.051667
XAG 0.020459
XAU 0.00025782798
XCD 2.70255
XCG 1.807139
XDR 0.707052
XOF 595.051667
XPF 108.325037
YER 236.550363
ZAR 16.976255
ZMK 9001.203584
ZMW 20.500748
ZWL 321.999592
SSP 5946.454122
MXV 2.081672
Rabia, angustia y esperanza en el pueblo francés de Mazan, escenario del caso Pelicot
Rabia, angustia y esperanza en el pueblo francés de Mazan, escenario del caso Pelicot / Foto: © AFP/Archivos

Rabia, angustia y esperanza en el pueblo francés de Mazan, escenario del caso Pelicot

"Es un pequeño pueblo tranquilo, bastante agradable. Nunca pensé que pudiera ocurrir algo así aquí", lamenta Lina Blazy, habitante de la localidad medieval de Mazan, cuyo nombre se asocia ahora a uno de los peores casos de violaciones en Francia.

Tamaño del texto:

El nombre de esta localidad de 6.000 habitantes próxima al Mont Ventoux, una de las etapas de montaña más famosas del Tour de Francia, suena desde septiembre en las televisiones de todo el mundo, ante el enfado de sus habitantes.

Fue en Mazan, tras un breve período en la región de París, donde Dominique Pelicot violó junto a decenas de desconocidos a su esposa Gisèle Pelicot, a quien administraba a escondidas previamente medicamentos para dormirla entre 2011 y 2020.

Y pese a que sólo dos de los otros 50 hombres acusados vivían en Mazan, el malestar es palpable. "Algunos dicen que somos un pueblo de violadores, pero ¡no es así!", exclama Annie Viau, que regenta una panadería cerca del ayuntamiento.

"Para mí, el violador no es de Mazan. Es parisino, pero ocurrió aquí por desgracia", agrega la mujer, en referencia a Dominique Pelicot que se trasladó en marzo de 2013 desde la región de París a este soleado pueblo del sur de Francia.

Viau asegura que pocos clientes le hablan del caso. "La gente tiene cierto pudor", explica la mujer, incapaz de soportar que se manche la reputación de su pueblo.

Cansados de ser bombardeados por las preguntas de los medios de comunicación, algunos clientes sentados en la terraza de un café prefieren no hablar sobre este caso de violación, que se juzga desde el 2 de septiembre en la cercana ciudad de Aviñón.

Por una inquietante coincidencia, Mazan alberga la casa familiar del marqués de Sade, escritor francés del siglo XVIII y cuyos sulfurosos escritos describiendo escenas de tortura, violación, incesto y asesinato dieron origen al concepto de sadismo.

Este término fue utilizado por el psiquiatra Paul Bensussan en su análisis de la personalidad de Dominique Pelicot durante el juicio, cuando se refirió a su "sadismo sexual con el deseo de humillar a su esposa".

- Angustia y esperanza -

"Está claro que [este caso] no es una buena publicidad para el pueblo y la región", dice el jubilado Frédéric Raymond, apoyado en la barra de un café, señalando que varios agresores de Gisèle Pelicot nunca han sido identificados.

"A veces te cruzas con gente en Mazan y piensas 'quizá...'. Podría ser cualquiera. Los enfermos no lo llevan escrito en la frente", agrega este residente de un pueblo vecino, que subraya el clima de sospecha que reina desde el inicio del juicio.

Aunque los investigadores reconocieron a 72 hombres en las fotos y videos encontrados en los aparatos electrónicos de Pelicot, sólo fueron identificados y juzgados 50, además del principal acusado.

Los agresores sin identificar "son quizás del pueblo... o no", asegura el alcalde de Mazan, Louis Bonnet, quien reconoce el ambiente "angustiante" que crea la incierta posibilidad de cruzarse con ellos en los comercios o en la calle.

El regidor descarta poner en marcha por ahora una unidad de atención psicológica en el pueblo o en las escuelas, ya que todavía nadie le ha dicho que lo necesitaría. "Pero si hay que hacerlo, se hará", concluye.

Sin embargo, algunos piensan en ello, como Cécile Paulin, que se dice "conmocionada" por el caso. Esta especialista en masajes con fines terapéuticos fundó un centro de acogida de mujeres en Mazan y querría abrir un "espacio para romper el silencio".

No únicamente para las víctimas directas de Dominique Pelicot, sino también "para todas y todos quienes lo necesiten", así como para las "víctimas colaterales, como las parejas de los otros acusados", explica.

"Hay que hablar, para que no vuelva a ocurrir. No se puede seguir como si nada hubiera pasado", subraya.

D.Wang--ThChM