The China Mail - Corea del Sur salva tesoros budistas de los incendios forestales que amenazan sus templos

USD -
AED 3.672497
AFN 63.496378
ALL 82.446914
AMD 367.889812
ANG 1.790403
AOA 917.501236
ARS 1484.009101
AUD 1.44608
AWG 1.8025
AZN 1.703279
BAM 1.715719
BBD 2.014659
BDT 123.237259
BGN 1.69088
BHD 0.376997
BIF 2975
BMD 1
BND 1.294833
BOB 6.927015
BRL 5.176504
BSD 1.000237
BTN 94.653762
BWP 13.556631
BYN 2.932324
BYR 19600
BZD 2.011641
CAD 1.4196
CDF 2265.000534
CHF 0.80804
CLF 0.023432
CLP 922.230324
CNY 6.79395
CNH 6.790915
COP 3437.31
CRC 456.074635
CUC 1
CUP 26.5
CVE 96.734291
CZK 21.23135
DJF 177.719727
DKK 6.5437
DOP 59.627253
DZD 133.222148
EGP 49.128202
ERN 15
ETB 160.107467
EUR 0.87549
FJD 2.24275
FKP 0.75464
GBP 0.75425
GEL 2.640137
GGP 0.75464
GHS 11.325109
GIP 0.75464
GMD 73.50203
GNF 8768.31301
GTQ 7.631137
GYD 209.231633
HKD 7.84225
HNL 26.765154
HRK 6.597104
HTG 130.781681
HUF 311.3255
IDR 17858
ILS 2.98005
IMP 0.75464
INR 94.834403
IQD 1310.36086
IRR 1376000.000007
ISK 125.890438
JEP 0.75464
JMD 157.597396
JOD 0.708971
JPY 162.53298
KES 129.480026
KGS 87.449994
KHR 4025.844712
KMF 431.999735
KPW 900.00035
KRW 1547.197632
KWD 0.30975
KYD 0.833593
KZT 479.31644
LAK 22434.12886
LBP 89573.772793
LKR 336.095235
LRD 181.582861
LSL 16.36882
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.42603
MAD 9.401556
MDL 17.67459
MGA 4243.298842
MKD 53.967809
MMK 2099.487458
MNT 3582.059186
MOP 8.08008
MRU 39.968069
MUR 47.190195
MVR 15.460556
MWK 1734.473214
MXN 17.489868
MYR 4.084301
MZN 63.85029
NAD 16.369466
NGN 1381.439961
NIO 36.809762
NOK 9.91434
NPR 151.417455
NZD 1.761591
OMR 0.384503
PAB 1.000268
PEN 3.418588
PGK 4.393387
PHP 61.427028
PKR 278.14144
PLN 3.76319
PYG 6083.016418
QAR 3.656302
RON 4.588298
RSD 102.719024
RUB 78.700541
RWF 1466.200538
SAR 3.758263
SBD 8.065041
SCR 13.506259
SDG 600.502368
SEK 9.695775
SGD 1.294665
SHP 0.746601
SLE 24.798512
SLL 20969.503664
SOS 571.631598
SRD 37.504496
STD 20697.981008
STN 21.492548
SVC 8.752522
SYP 110.532098
SZL 16.366651
THB 33.220139
TJS 9.242505
TMT 3.51
TND 2.964393
TOP 2.40776
TRY 46.659096
TTD 6.789103
TWD 31.8553
TZS 2625.002976
UAH 44.826936
UGX 3666.127143
UYU 40.153526
UZS 12007.438858
VES 622.24352
VND 26315
VUV 119.95305
WST 2.78094
XAF 575.458928
XAG 0.017083
XAU 0.000249
XCD 2.70255
XCG 1.802639
XDR 0.716236
XOF 575.45388
XPF 104.621836
YER 238.597632
ZAR 16.391903
ZMK 9001.190392
ZMW 18.029889
ZWL 321.999592
Corea del Sur salva tesoros budistas de los incendios forestales que amenazan sus templos
Corea del Sur salva tesoros budistas de los incendios forestales que amenazan sus templos / Foto: © AFP

Corea del Sur salva tesoros budistas de los incendios forestales que amenazan sus templos

Los trabajadores del milenario Templo Gounsa envuelven delicadamente una estatua gigante de Buda con una manta ignífuga. Horas después, gran parte del templo arde en uno de los incendios forestales más mortales que ha azotado a Corea del Sur y amenaza su patrimonio.

Tamaño del texto:

En todo el sureste del país, monjes y funcionarios se apresuran a reubicar objetos históricos invaluables y a proteger los sitios clasificados por la UNESCO de unos incendios que ya destruido miles de hectáreas de bosque y causado 24 muertes.

En la muy turística aldea de Hahoe, protegida por la UNESCO, los bomberos y los empleados del patrimonio cultural rocían agua y productos protectores contra el fuego sobre los edificios de techo de paja.

"Es muy desgarrador y doloroso ver que se pierden templos que tienen más de mil años", dice a AFP Deung-woon, un monje de 65 años.

Cuando uno de sus compañeros, Joung-ou, de 68 años, supo que el Templo Gounsa había sido destruido por la llamas se sintió "tan devastado que no podía volver en sí".

"Fue un sentimiento extremadamente doloroso y me pregunté por qué puede ocurrir algo así", asegura.

Los reporteros de AFP que regresaron al templo tras el incendio encontraron el lado norte del edificio convertido en escombros carbonizados.

El gigantesco Buda dorado que presidía el centro del edificio sobrevivió gracias a la manta ignífuga.

Una pesada campana que colgaba de una vieja estructura de madera yacía rota sobre los escombros. "Haremos todo lo posible para restaurar el templo," promete el monje Joung-ou.

- "Intrínsicamente vulnerable" -

Gran parte del patrimonio cultural de la zona es "intrínsecamente vulnerable a los incendios", explica Lee Sang-hyun, profesor de estudios del patrimonio cultural en la Universidad Nacional de Gyeongkuk.

La UNESCO define la distribución y ubicación de Hahoe, "entre montañas boscosas y con vista a un río y campos agrícolas abiertos", como "reflejo de la distintiva cultura aristocrática confuciana de la primera parte de la dinastía Joseon (1392-1910)".

Pero precisamente esta ubicación hace al lugar más vulnerable, explica el experto. "Es difícil aplicar medidas de protección contra un incendio forestal", subraya.

"Los incendios forestales representan una amenaza significativa para la preservación de estos tesoros culturales. El uso predominante de madera en estas estructuras las hace aún más vulnerables a los fuegos", agrega.

El cercano Byeongsan Seowon también está incluido en la lista de patrimonio de la UNESCO.

Salvar ambos lugares es una prioridad para las autoridades surcoreanas, dijo a AFP un funcionario del Servicio de Patrimonio.

"Es imposible predecir la situación actual debido al viento y los cambios en otras condiciones, pero actualmente no hay daños en la aldea de Hahoe", afirmó.

"Si Hahoe fuera destruida por el fuego, su valor como patrimonio mundial podría verse significativamente comprometido", explica Byun Ji-hyun, especialista de programas de la UNESCO.

Además de decenas de bomberos, el Servicio de Patrimonio coreano ha desplegado a 750 personas para trasladar o proteger urgentemente los tesoros antiguos en caso de no poder moverlos.

Hasta ahora, al menos 15 lugares u objetos considerados importante patrimonio nacional han resultado dañados y dos designados como "tesoros nacionales" fueron completamente destruidos.

Cientos de artículos fueron trasladados a lugares seguros, incluidos libros y otros elementos del Templo Bongjeongsa de Andong.

La agencia ha "realizado inspecciones sobre el terreno para evaluar si los sitios de patrimonio nacional están en riesgo", dijo en un comunicado.

"Está en marcha la reubicación urgente de bienes culturales custodiados por templos y otras instituciones", afirmó, agregando que están "movilizando a todo el personal disponible de la Administración de Patrimonio Cultural y sus agencias afiliadas".

D.Wang--ThChM