The China Mail - Acusan a responsables del ejército británico de encubrir crímenes de guerra en Afganistán

USD -
AED 3.672503
AFN 66.00048
ALL 79.19948
AMD 364.190156
ANG 1.789783
AOA 917.999762
ARS 1508.259298
AUD 1.387646
AWG 1.8
AZN 1.702594
BAM 1.684234
BBD 2.012676
BDT 122.806262
BGN 1.696366
BHD 0.376756
BIF 2986.376632
BMD 1
BND 1.267718
BOB 12.146394
BRL 5.102013
BSD 0.999277
BTN 94.360388
BWP 13.425246
BYN 3.083998
BYR 19600
BZD 2.009731
CAD 1.37858
CDF 2274.000206
CHF 0.806498
CLF 0.023705
CLP 932.960064
CNY 6.71915
CNH 6.717625
COP 3154.03
CRC 452.885758
CUC 1
CUP 26.5
CVE 94.95494
CZK 20.770296
DJF 177.719958
DKK 6.424745
DOP 58.626733
DZD 133.142553
EGP 50.8279
ERN 15
ETB 163.119397
EUR 0.859497
FJD 2.19355
FKP 0.740686
GBP 0.73849
GEL 2.604976
GGP 0.740686
GHS 11.311948
GIP 0.740686
GMD 73.999902
GNF 8783.751782
GTQ 7.628151
GYD 209.059203
HKD 7.840085
HNL 26.810019
HRK 6.475899
HTG 130.681525
HUF 310.766966
IDR 17619.8
ILS 3.00966
IMP 0.740686
INR 94.54895
IQD 1309.026088
IRR 1374599.999685
ISK 121.039561
JEP 0.740686
JMD 158.399642
JOD 0.709003
JPY 155.405999
KES 129.439786
KGS 87.4488
KHR 4046.484192
KMF 425.999758
KPW 900.000294
KRW 1355.769797
KWD 0.30879
KYD 0.832727
KZT 455.809788
LAK 22397.416577
LBP 89484.434876
LKR 328.005787
LRD 177.869442
LSL 16.048637
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.343083
MAD 9.365735
MDL 17.297814
MGA 4288.482239
MKD 52.986463
MMK 2099.327057
MNT 3596.098653
MOP 8.071216
MRU 40.01085
MUR 46.902153
MVR 15.460064
MWK 1732.70183
MXN 16.93264
MYR 4.043095
MZN 63.897997
NAD 16.04843
NGN 1323.46977
NIO 36.770405
NOK 9.28707
NPR 150.978915
NZD 1.699045
OMR 0.3845
PAB 0.999268
PEN 3.358077
PGK 4.433097
PHP 62.460499
PKR 277.119594
PLN 3.714695
PYG 5948.710883
QAR 3.652498
RON 4.515401
RSD 100.82501
RUB 86.653028
RWF 1473.418615
SAR 3.727882
SBD 8.009983
SCR 13.715533
SDG 601.500812
SEK 9.53871
SGD 1.266305
SHP 0.740866
SLE 24.649931
SLL 20969.499227
SOS 571.116096
SRD 37.771498
STD 20697.981008
STN 21.098136
SVC 8.744139
SYP 13001.999906
SZL 16.044056
THB 32.8985
TJS 9.23324
TMT 3.5
TND 2.918863
TOP 2.40776
TRY 48.31353
TTD 6.767021
TWD 31.695976
TZS 2645.002978
UAH 44.739314
UGX 3782.163894
UYU 40.224416
UZS 11791.502334
VES 800.173801
VND 26072.5
VUV 118.424229
WST 2.706388
XAF 564.869043
XAG 0.014899
XAU 0.000223
XCD 2.70255
XCG 1.800889
XDR 0.707052
XOF 564.878771
XPF 102.698793
YER 237.049827
ZAR 15.98587
ZMK 9001.25548
ZMW 18.986437
ZWL 321.999592
Acusan a responsables del ejército británico de encubrir crímenes de guerra en Afganistán
Acusan a responsables del ejército británico de encubrir crímenes de guerra en Afganistán / Foto: © AFP/Archivos

Acusan a responsables del ejército británico de encubrir crímenes de guerra en Afganistán

Un antiguo alto mando de las fuerzas especiales británicas acusó a dos exresponsables de esta unidad de élite de haber intentado encubrir posibles crímenes de guerra en Afganistán entre 2010 y 2013, según su testimonio en una investigación publicada el lunes.

Tamaño del texto:

Esta investigación independiente, abierta en 2023, examina acusaciones dirigidas a las fuerzas especiales, en particular sobre el asesinato de mujeres y niños, así como sospechas de ejecuciones de hombres "en edad de combatir" que no representaban amenaza.

El lunes se hicieron públicos resúmenes de audiencias celebradas a puerta cerrada y figura el testimonio de un oficial superior, con el nombre en clave N1466.

Este oficial, que formó parte de los altos mandos de las fuerzas especiales, afirmó haber transmitido lo que califica de pruebas que sugerían un "comportamiento delictivo" al director de las fuerzas especiales de la época, en 2011.

El oficial añade que el director de las fuerzas especiales que le sucedió, en 2012, tampoco actuó.

Se trata del oficial de mayor rango en afirmar que las pruebas de crímenes de guerra fueron deliberadamente ocultadas. "Me perturbó lo que sospechaba firmemente que era la ejecución ilegal de personas inocentes", declaró.

El oficial añadió que llegó a la conclusión de que "las ejecuciones extrajudiciales no se limitaban a un pequeño número de soldados o a una sola unidad, sino que era potencialmente más extendida".

En su testimonio, sostiene que sus esfuerzos por "hacer lo correcto" fueron "entorpecidos" por "oficiales superiores".

Entre los casos examinados por la investigación, llamada 'Afghanistan inquiry', figura el de nueve hombres muertos durante una redada nocturna en la provincia de Helmand, en el sur de Afganistán, en febrero de 2011.

La unidad afirmó haber actuado en legítima defensa, pero según las familias, estos hombres eran civiles desarmados.

La investigación sobre las fuerzas especiales británicas en Afganistán fue anunciada tras una emisión de la BBC en 2022 que reveló que una unidad de estas fuerzas había matado al menos a 54 personas en circunstancias sospechosas, hechos que fueron encubiertos por su jerarquía.

D.Wang--ThChM