The China Mail - La comunidad transgénero de India disfruta de unos días de libertad

USD -
AED 3.673042
AFN 63.503991
ALL 82.403989
AMD 368.150403
ANG 1.790403
AOA 918.000367
ARS 1465.449815
AUD 1.42575
AWG 1.8025
AZN 1.70397
BAM 1.705709
BBD 2.013483
BDT 122.708482
BGN 1.69088
BHD 0.37702
BIF 2985
BMD 1
BND 1.290663
BOB 6.90816
BRL 5.152304
BSD 0.999721
BTN 94.239742
BWP 13.585663
BYN 2.777729
BYR 19600
BZD 2.010527
CAD 1.415225
CDF 2280.000362
CHF 0.807055
CLF 0.02293
CLP 902.460396
CNY 6.769604
CNH 6.783725
COP 3452.68
CRC 453.506829
CUC 1
CUP 26.5
CVE 96.403894
CZK 21.091104
DJF 177.720393
DKK 6.516504
DOP 58.403884
DZD 133.34504
EGP 49.986489
ERN 15
ETB 158.37504
EUR 0.871881
FJD 2.235504
FKP 0.755711
GBP 0.755512
GEL 2.650391
GGP 0.755711
GHS 11.22504
GIP 0.755711
GMD 73.503851
GNF 8775.000355
GTQ 7.625892
GYD 209.119888
HKD 7.83685
HNL 26.68504
HRK 6.568104
HTG 130.583803
HUF 306.820388
IDR 17826.3
ILS 2.95976
IMP 0.755711
INR 94.330504
IQD 1310
IRR 1375000.000352
ISK 125.530386
JEP 0.755711
JMD 157.959917
JOD 0.70904
JPY 161.30504
KES 129.403801
KGS 87.450384
KHR 4010.00035
KMF 429.503794
KPW 900.00035
KRW 1527.650383
KWD 0.30793
KYD 0.833035
KZT 487.855928
LAK 22055.000349
LBP 89550.000349
LKR 333.641485
LRD 182.150382
LSL 16.405039
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.375039
MAD 9.225039
MDL 17.654036
MGA 4200.000347
MKD 53.732839
MMK 2099.479867
MNT 3580.422334
MOP 8.070939
MRU 40.060379
MUR 47.850378
MVR 15.450378
MWK 1737.000345
MXN 17.326504
MYR 4.137904
MZN 63.910377
NAD 16.403727
NGN 1360.440377
NIO 36.610377
NOK 9.680204
NPR 150.787532
NZD 1.741735
OMR 0.384983
PAB 0.999725
PEN 3.384039
PGK 4.38775
PHP 60.716504
PKR 278.325038
PLN 3.71375
PYG 6138.96617
QAR 3.640504
RON 4.568104
RSD 102.170373
RUB 73.103247
RWF 1464
SAR 3.74824
SBD 8.061424
SCR 13.683262
SDG 600.503676
SEK 9.57882
SGD 1.292404
SHP 0.746601
SLE 24.750371
SLL 20969.503664
SOS 571.503662
SRD 37.402504
STD 20697.981008
STN 21.4
SVC 8.747449
SYP 110.532098
SZL 16.403649
THB 32.890369
TJS 9.272075
TMT 3.5
TND 2.91175
TOP 2.40776
TRY 46.438204
TTD 6.779085
TWD 31.715038
TZS 2630.985038
UAH 44.909735
UGX 3638.520172
UYU 39.96965
UZS 12005.000334
VES 606.63266
VND 26310
VUV 118.132932
WST 2.751795
XAF 572.078806
XAG 0.015419
XAU 0.00024
XCD 2.70255
XCG 1.801643
XDR 0.703697
XOF 565.000332
XPF 104.250363
YER 238.603589
ZAR 16.458037
ZMK 9001.203584
ZMW 17.919703
ZWL 321.999592
La comunidad transgénero de India disfruta de unos días de libertad
La comunidad transgénero de India disfruta de unos días de libertad / Foto: © AFP

La comunidad transgénero de India disfruta de unos días de libertad

Durante unos pocos días cada año, la marginada comunidad transgénero de India es acogida y venerada en un festival convertido en rito sagrado, celebración y refugio.

Tamaño del texto:

Personas transgénero de todo el país acuden al templo de Koothandavar para honrar a la deidad hindú Aravan, y disfrutar de un breve oasis de libertad.

Miles de personas asisten a la ceremonia anual en Koovagam, en el estado sureño de Tamil Nadu, una tradición con raíces en los milenarios textos hindúes.

"Necesito vivir como un pájaro", comentó Thilothama, de 34 años, quien usa un solo nombre, entre el zumbido de los tambores y los cantos ceremoniales.

"Libertad para hacer lo que deseo a pesar de ser transgénero", agregó".

Thilothama, quien trabaja para Thozhi, una organización que apoya a la población transgénero, ha pasado más de una década ayudando a otros a encontrar empleo y dando asesoría a quienes enfrentan el rechazo y la incertidumbre.

Su propia historia ha estado marcada por la resiliencia y la pérdida.

Ante el rechazo de su familia por su identidad de género, dejó su casa y construyó una vida dentro de la comunidad trans.

Ahora recibe ingresos modestos, pero habla con orgullo de su independencia.

- "Mi mundo" -

Thilothama ha ido los últimos 10 años a Koovagam, donde se celebran concursos de belleza y de canto junto a los rituales religiosos.

"Creo que los rituales aquí traen cosas buenas", afirma.

Recuerda que cuidó a la madre enferma de un amigo pero le impidieron ir al funeral cuando ella murió.

"Fue el momento más difícil", contó.

En dos días de ceremonias, el festival de Koovagam se convierte brevemente en un espacio de aceptación.

El primer día, los sacerdotes atan un hilo sagrado al cuello de los devotos trans, simbolizando su casamiento con el dios guerrero hindú Aravan.

Al día siguiente, el de la muerte de la deidad, se corta el hilo.

El último censo de India, de 2011, indicó que más de 487.000 personas pertenecen al tercer género, una designación de la Corte Suprema reconocida formalmente en 2014, pero cuyos miembros enfrentan discriminación.

Ayuna, una integrante de la comunidad, considera sorprendente el trato que recibe durante el festival.

"La gente aquí me sonríe, me habla amablemente. Los habitantes que participan en este festival creen que si reciben la bendición de los transgénero, tendrán prosperidad en sus vidas", comentó.

"Me respetan más y eso me hace sentir más orgullosa de ser transgénero", agregó.

Al anochecer, la música y las risas se escuchan por el pueblo.

"Normalmente me siento sola (pero) aquí veo a muchas como yo", expresa Dhanshika, también trans, quien sonríe viendo a sus amigas vestidas con sus mejores saris. "Siento que este es mi mundo".

I.Taylor--ThChM--ThChM