The China Mail - La mítica cantante brasileña Elza Soares, 'voz del milenio', muere a los 91 años

USD -
AED 3.672504
AFN 64.999947
ALL 82.324126
AMD 360.954502
ANG 1.790403
AOA 918.000346
ARS 1543.749989
AUD 1.479279
AWG 1.8
AZN 1.698907
BAM 1.774194
BBD 2.019595
BDT 124.714249
BGN 1.77347
BHD 0.378283
BIF 3011.049223
BMD 1
BND 1.291133
BOB 11.706702
BRL 5.674898
BSD 1.002676
BTN 94.445982
BWP 14.014686
BYN 3.004037
BYR 19600
BZD 2.016692
CAD 1.427855
CDF 2314.999626
CHF 0.839255
CLF 0.02536
CLP 998.102442
CNY 6.67175
CNH 6.66703
COP 3316.61
CRC 449.312832
CUC 1
CUP 24.064734
CVE 100.026761
CZK 22.15145
DJF 178.554905
DKK 6.780703
DOP 60.996961
DZD 136.947837
EGP 53.746403
ERN 15
ETB 164.576405
EUR 0.906897
FJD 2.280097
FKP 0.756558
GBP 0.756725
GEL 2.589744
GGP 0.756558
GHS 11.756648
GIP 0.756558
GMD 73.999911
GNF 8883.828946
GTQ 7.665407
GYD 209.778157
HKD 7.84575
HNL 26.963428
HRK 6.831965
HTG 131.493006
HUF 330.860995
IDR 18278.7
ILS 3.21885
IMP 0.756558
INR 93.89345
IQD 1520.102326
IRR 1913737.49877
ISK 123.889854
JEP 0.756558
JMD 158.434973
JOD 0.709017
JPY 159.415987
KES 129.930041
KGS 87.435499
KHR 4119.418691
KMF 446.999696
KPW 900.00035
KRW 1333.240543
KWD 0.31144
KYD 0.835571
KZT 446.941108
LAK 22570.768945
LBP 89792.715562
LKR 333.502667
LRD 170.460782
LSL 16.951345
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.463464
MAD 9.936772
MDL 18.213733
MGA 4555.721867
MKD 55.826123
MMK 2099.568705
MNT 3604.028735
MOP 8.103614
MRU 40.552456
MUR 47.809799
MVR 15.402598
MWK 1738.739965
MXN 18.57305
MYR 4.092402
MZN 63.898524
NAD 16.951268
NGN 1345.469832
NIO 36.903315
NOK 9.583895
NPR 151.114437
NZD 1.81158
OMR 0.384504
PAB 1.002667
PEN 3.411771
PGK 4.5757
PHP 63.952022
PKR 277.274459
PLN 3.99508
PYG 6223.068898
QAR 3.655265
RON 4.852499
RSD 106.666028
RUB 82.504138
RWF 1483.473867
SAR 3.763142
SBD 8.097697
SCR 13.81956
SDG 601.498022
SEK 10.0626
SGD 1.288215
SHP 0.752984
SLE 23.050158
SLL 20969.503664
SOS 573.051087
SRD 37.49007
STD 20697.981008
STN 22.225347
SVC 8.773903
SYP 13002.000337
SZL 16.945524
THB 33.886505
TJS 9.24984
TMT 3.5
TND 3.022529
TOP 2.40776
TRY 50.392165
TTD 6.806306
TWD 32.921501
TZS 2652.574003
UAH 45.588969
UGX 4141.134208
UYU 40.639897
UZS 12057.766973
VES 912.87925
VND 25765
VUV 120.719595
WST 2.810584
XAF 594.885499
XAG 0.021034
XAU 0.00025876167
XCD 2.70255
XCG 1.807123
XDR 0.707052
XOF 594.885499
XPF 108.186074
YER 236.550111
ZAR 16.91872
ZMK 9001.201274
ZMW 20.500748
ZWL 321.999592
SSP 5945.381189
MXV 2.084149
La mítica cantante brasileña Elza Soares, 'voz del milenio', muere a los 91 años
La mítica cantante brasileña Elza Soares, 'voz del milenio', muere a los 91 años

La mítica cantante brasileña Elza Soares, 'voz del milenio', muere a los 91 años

La mítica cantante brasileña Elza Soares murió este jueves a los 91 años en su casa de Rio de Janeiro, tras una carrera de más de seis décadas y una vida "apoteósica", llena de adversidades.

Tamaño del texto:

"Es con mucha tristeza y pesar que informamos del fallecimiento de la cantante y compositora Elza Soares, a los 91 años (...) en su casa, en Rio de Janeiro, por causas naturales", informa el comunicado difundido en su cuenta de Instagram.

Con una ecléctica carrera que empezó en los años 60 y que incluye más de 30 discos con populares temas como "Malandro" o "La carne", Soares, diva negra con una inconfundible voz rasgada y una personalidad arrolladora, es considerada una de las mayores voces de la música brasileña.

"Ícono de la música brasileña, considerada una de las mayores artistas del mundo, la cantante elegida como la Voz del Milenio, tuvo una vida apoteósica, intensa, que emocionó al mundo con su voz, su fuerza y su determinación", señala el comunicado.

A poco de anunciada su muerte, aparecieron en las redes sociales numerosos mensajes de condolencia y de homenaje a esta figura, fácilmente reconocible por su maquillaje dramático, las inmensas pelucas y tacones altísimos, a la que en 1999 la BBC consagró como "cantante brasileña del milenio".

"Descansa en paz, Elza Soares. El mundo de la samba, y de toda la música brasileña, te agradece y reverencia por tu vida y tu arte", escribió en Instagram Zeca Pagodinho, considerado uno de los grandes nombres de la samba.

Desafiante y altiva, elogiada en los escenarios de medio mundo y considerada un referente en la lucha feminista y contra el racismo, Elza pasó por los más diversos ambientes; desde sus precarios inicios en Rio de Janeiro, donde creció, hasta escenarios y salas de conciertos de todo el mundo; residió y brilló en Italia, con su entonces esposo, el futbolista Mané Garrincha, durante la dictadura militar, a la Mocidade Independente de Padre Miguel, su escuela de samba.

Samba, jazz, bossa nova, funk, hip hop y hasta rock encajan en la voz de Soares, que cantó "hasta el fin", como prometió siempre, y deja momentos inolvidables en la historia musical brasileña, como la grabación, en 1984, de "Língua", con Caetano Veloso, o el himno nacional cantado a capela en la inauguración de los Juegos Panamericanos Río 2007 o su presencia en el Sambódromo.

Según la prensa local, su cuerpo será velado este viernes en el Teatro Municipal de Rio.

- Símbolo de resistencia

La vida golpeó una y otra vez a Elza Gomes da Conceição, pero también la convirtió en símbolo de resistencia y coraje y en sus últimos años, en figura de culto.

Hija de un obrero y una lavandera, nació en junio de 1930 en Río de Janeiro, y se crió en la favela de Moça Bonita.

Su padre la obligó a casarse a los 12 años, y un año después nació su primer hijo. Con su primer marido tuvo siete hijos, pero los primeros dos, prematuros y desnutridos, murieron muy pequeños. Soares llegó a confesar que llegó a robar comida para alimentarlos. A los 21 años ya era viuda.

Soares estuvo casada durante 17 años con el futbolista Garrincha, héroe de las conquistas en los mundiales de 1958 y 1962, con el que mantuvo una tempestuosa y violenta relación.

Garrincha "fue mi mayor amor, lo es" aún, confió en una entrevista con la AFP en 2017 en Nueva York, su show "La mujer del fin del mundo", una suerte de samba futurista que combina electrónica, art-rock y rap, en el que cantó sentada debido a varias operaciones de columna.

Con Garrincha, quien moriría de cirrosis a los 49 años también en un 20 de enero, Soares adoptó una niña y tuvo un hijo, apodado "Garrinchinha", que falleció a los nueve años en un accidente de automóvil, cuando iba a visitar la tumba de su padre.

La madre de Soares había fallecido en un accidente automovilístico que involucró a Garrincha, y mucho después, en 2015, la cantante volvería a experimentar el dolor de perder a un hijo, Gilson, a los 59 años por una infección del tracto urinario.

- "Un saxofón en la garganta"

"Eso decían, pero nadie tiene una cuerda vocal extra, es una cosa media loca. Está torcida, creo que se tuerce, como en mi vida todo empieza torcido, hasta fue escrito por piernas torcidas", bromeó en un entrevista televisiva en 2002, en referencia a las piernas de Garrincha.

En la Copa del Mundo de 1962, en Chile, de la cual Soares fue la madrina, tuvo "un encuentro ma-ra-vi-llo-so" con el trompetista y cantante de jazz estadounidense Louis Armstrong.

La leyenda reza que Armstrong, impresionado con su voz, dijo que Soares escondía "un saxofón en la garganta".

Q.Yam--ThChM