The China Mail - La máquina propagandística china se tambalea por giro sobre covid-19

USD -
AED 3.672499
AFN 68.253087
ALL 83.11189
AMD 382.193361
ANG 1.789783
AOA 917.000026
ARS 1296.544538
AUD 1.528585
AWG 1.80075
AZN 1.696679
BAM 1.671124
BBD 2.016064
BDT 121.314137
BGN 1.671124
BHD 0.376469
BIF 2977.656257
BMD 1
BND 1.280215
BOB 6.899645
BRL 5.400897
BSD 0.998505
BTN 87.326014
BWP 13.362669
BYN 3.331055
BYR 19600
BZD 2.005639
CAD 1.38055
CDF 2894.999659
CHF 0.806593
CLF 0.024576
CLP 964.096211
CNY 7.182101
CNH 7.188899
COP 4046.909044
CRC 504.549921
CUC 1
CUP 26.5
CVE 94.215406
CZK 20.904397
DJF 177.810057
DKK 6.37675
DOP 61.460247
DZD 129.567223
EGP 48.265049
ERN 15
ETB 140.628786
EUR 0.85425
FJD 2.255896
FKP 0.737781
GBP 0.73749
GEL 2.69002
GGP 0.737781
GHS 10.833511
GIP 0.737781
GMD 72.556834
GNF 8657.239287
GTQ 7.658393
GYD 208.817875
HKD 7.82575
HNL 26.13748
HRK 6.43703
HTG 130.653223
HUF 337.801955
IDR 16203
ILS 3.377065
IMP 0.737781
INR 87.513502
IQD 1307.984791
IRR 42112.498309
ISK 122.380298
JEP 0.737781
JMD 159.772718
JOD 0.709043
JPY 147.015017
KES 129.004144
KGS 87.378803
KHR 3999.658222
KMF 420.499871
KPW 900.000002
KRW 1388.969924
KWD 0.30547
KYD 0.832059
KZT 540.872389
LAK 21611.483744
LBP 89415.132225
LKR 300.542573
LRD 200.196522
LSL 17.559106
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.400094
MAD 8.995172
MDL 16.64972
MGA 4442.260862
MKD 52.578289
MMK 2099.537865
MNT 3596.792519
MOP 8.046653
MRU 39.940189
MUR 45.639973
MVR 15.409613
MWK 1731.362413
MXN 18.74305
MYR 4.213061
MZN 63.878349
NAD 17.559106
NGN 1532.720333
NIO 36.741146
NOK 10.19984
NPR 139.721451
NZD 1.688633
OMR 0.384218
PAB 0.998505
PEN 3.559106
PGK 4.154313
PHP 56.552991
PKR 283.287734
PLN 3.644209
PYG 7312.342462
QAR 3.640364
RON 4.325802
RSD 100.123895
RUB 79.719742
RWF 1445.80681
SAR 3.752502
SBD 8.223773
SCR 14.949545
SDG 600.498151
SEK 9.55527
SGD 1.277201
SHP 0.785843
SLE 23.310995
SLL 20969.49797
SOS 570.598539
SRD 37.559872
STD 20697.981008
STN 20.933909
SVC 8.736703
SYP 13001.821653
SZL 17.553723
THB 32.45029
TJS 9.310975
TMT 3.51
TND 2.918187
TOP 2.342098
TRY 40.873025
TTD 6.774896
TWD 30.032501
TZS 2608.535908
UAH 41.211005
UGX 3554.492246
UYU 39.945316
UZS 12562.908532
VES 135.47035
VND 26270
VUV 119.143454
WST 2.766276
XAF 560.479344
XAG 0.026308
XAU 0.0003
XCD 2.70255
XCG 1.799547
XDR 0.697056
XOF 560.479344
XPF 101.901141
YER 240.275009
ZAR 17.59525
ZMK 9001.17429
ZMW 23.140086
ZWL 321.999592
La máquina propagandística china se tambalea por giro sobre covid-19
La máquina propagandística china se tambalea por giro sobre covid-19 / Foto: © AFP

La máquina propagandística china se tambalea por giro sobre covid-19

La prensa estatal china multiplica sus esfuerzos y la censura se esmera más para formular un relato nuevo y coherente, tras el giro repentino en la política de Pekín contra el covid-19.

Tamaño del texto:

Durante años, el aparato propagandístico chino elogió la estrategia de cero covid como prueba de la superioridad del mando autoritario del Partido Comunista y del presidente Xi Jinping.

Pero ahora ha tenido que presentar la decisión de levantar las estrictas restricciones de viaje, las cuarentenas y confinamientos como una victoria, en medio de una oleada de contagios.

"La prensa estatal no ha formulado una gran narrativa para legitimar plenamente el súbito cambio radical", comentó Kecheng Fang, profesor de periodismo de la Universidad China de Hong Kong.

"Les pilló por sorpresa", agregó.

Los "mensajes inconsistentes" indican que el aparato propagandístico podría carecer de directivas adecuadas del partido sobre cómo presentar la situación, indicó a AFP.

- Batalla intensa -

Algunos medios han insinuado que no todo está bien.

La agencia estatal Xinhua y la red CCTV publicaron esta semana informes que urgieron a la población a usar "racionalmente" las medicinas para tratar la infección y destacaron los esfuerzos del gobierno por garantizar su disponibilidad.

Pero medios gubernamentales han evitado informar del lado negativo del cambio de política, buscando más bien calmar los temores sobre la enfermedad al presentar el giro como un retiro lógico, controlado y triunfal de las medidas.

"Mirando los últimos tres años, hemos librado una intensa batalla contra la pandemia y enfrentamos una ardua e histórica prueba", publicó en un editorial el Diario del Pueblo.

La estrategia del cero covid "demostró la superioridad del sistema socialista chino", indicó, agregando que "optimizar" ahora la política ayudará a adaptarse a las nuevas variantes al tiempo que "pone en primer lugar las vidas y salud de las personas y las masas".

El viernes, un diario del partido citó a una autoridad de salud que calculó que la ciudad oriental de Qingdao registra medio millón de contagios nuevos por día. Para el sábado, la historia había sido modificada para eliminar la cifra, según una revisión del artículo por parte de AFP.

El presidente Xi no se ha pronunciado públicamente sobre el colapso de lo que hasta hace poco era una política emblemática.

- "Resfrío severo" -

Un sentimiento similar de incertidumbre circuló por las redes sociales chinas, donde los servicios de censura suelen eliminar contenido políticamente sensible.

Varias publicaciones en la plataforma Weibo sobre muertes por covid-19 parecieron haber sido censuradas el viernes, según una revisión de periodistas de AFP.

Varias fotos fueron suprimidas al parecer tomadas en crematorios, así como una publicación de una cuenta que supuestamente pertenece a la madre de una niña de dos años que murió tras contraer el virus.

Mensajes sobre escasez de medicamentos y precios abusivos también fueron retirados, según el monitor de censura GreatFire.org.

Usuarios de redes sociales han publicado comentarios de indignación o sarcásticos sobre el tabú que rodea los decesos relacionados con el covid.

Muchos aludieron a un medio estatal que informó de que Wu Guanying, diseñador de las mascotas de los Juegos Olímpicos de Pekín-2008, había muerto de un "resfrío severo" a los 67 años.

Una persona comparó la frase con algo propio de Corea del Norte, mientras otro preguntó si "¿ahora estará prohibido decir covid?".

Otros mensajes críticos seguían colgados el viernes, algunos de los cuales cuestionaban al gobierno por su aparente falta de estrategia.

"¿Realmente pensaban que podían erradicar el virus con confinamientos?", cuestionó uno de los cibernautas.

El profesor Fang señaló que las autoridades chinas "encontrarán la forma de presentar todo como una victoria, tal vez después de que se estabilicen las infecciones".

"La particular forma de contar las muertes por covid está sirviendo como base para eso", agregó en referencia a una nueva definición oficial de muertos por el virus, que excluye muchos decesos.

Cifras oficiales de la Comisión Nacional de Salud, publicadas el sábado, indican que la víspera no hubo una sola muerte por covid-19 en China.

G.Fung--ThChM