The China Mail - La máquina propagandística china se tambalea por giro sobre covid-19

USD -
AED 3.672504
AFN 66.503991
ALL 80.629676
AMD 365.091035
AOA 917.000367
ARS 1491.937897
AUD 1.417435
AWG 1.80125
AZN 1.70397
BAM 1.691649
BBD 2.00813
BDT 123.418242
BHD 0.375989
BIF 2985.079791
BMD 1
BND 1.277602
BOB 11.849673
BRL 5.083304
BSD 0.997016
BTN 94.875232
BWP 13.457596
BYN 2.968819
BYR 19600
BZD 2.00519
CAD 1.39545
CDF 2262.50392
CHF 0.80802
CLF 0.023212
CLP 913.560396
CNY 6.747604
CNH 6.743285
COP 3142.844787
CRC 453.228387
CUC 1
CUP 26.5
CVE 95.372573
CZK 20.982104
DJF 177.546166
DKK 6.46804
DOP 58.20179
DZD 132.308956
EGP 49.555853
ERN 15
ETB 160.923669
EUR 0.86495
FJD 2.20855
FKP 0.740916
GBP 0.741235
GEL 2.610391
GGP 0.740916
GHS 11.700039
GIP 0.740916
GMD 73.503851
GNF 8756.649224
GTQ 7.607144
GYD 208.588851
HKD 7.84315
HNL 26.723176
HRK 6.518804
HTG 130.363707
HUF 314.060388
IDR 17801
ILS 2.99985
IMP 0.740916
INR 95.210504
IQD 1306.058902
IRR 1375550.000352
ISK 123.340386
JEP 0.740916
JMD 158.335856
JOD 0.70904
JPY 157.80604
KES 129.014401
KGS 87.450384
KHR 4049.647537
KMF 426.00035
KRW 1407.890383
KWD 0.30866
KYD 0.830861
KZT 467.275008
LAK 22510.919863
LBP 89282.792025
LKR 334.420274
LRD 179.959348
LSL 16.197552
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.341738
MAD 9.29222
MDL 17.337716
MGA 4254.638239
MKD 53.215413
MMK 2099.750695
MNT 3597.347644
MOP 8.056654
MRU 40.080439
MUR 47.070378
MVR 15.450378
MWK 1728.841413
MXN 17.13635
MYR 4.090104
MZN 63.905039
NAD 16.197552
NGN 1364.860377
NIO 36.690741
NOK 9.51237
NPR 151.800372
NZD 1.696641
OMR 0.382693
PAB 0.997016
PEN 3.376465
PGK 4.406003
PHP 60.705038
PKR 276.796523
PLN 3.719205
PYG 5928.296501
QAR 3.644596
RON 4.536304
RSD 101.492021
RUB 81.892834
RWF 1466.072741
SAR 3.758633
SBD 8.065696
SCR 14.449077
SDG 600.503676
SEK 9.480804
SGD 1.278104
SLE 24.603667
SOS 569.822255
SRD 37.866504
STD 20697.981008
STN 21.191022
SVC 8.723782
SZL 16.194265
THB 33.050369
TJS 9.197509
TMT 3.51
TND 2.929032
TRY 47.697504
TTD 6.757774
TWD 32.250604
TZS 2639.622886
UAH 44.653894
UGX 3714.050945
UYU 40.133201
UZS 11924.058297
VES 755.762404
VND 26204.5
VUV 119.414824
WST 2.733661
XAF 567.363231
XAG 0.015731
XAU 0.00023
XCD 2.70255
XCG 1.796912
XDR 0.705618
XOF 567.363231
XPF 103.152705
YER 238.403589
ZAR 16.14632
ZMK 9001.203584
ZMW 18.818492
ZWL 321.999592
La máquina propagandística china se tambalea por giro sobre covid-19
La máquina propagandística china se tambalea por giro sobre covid-19 / Foto: © AFP

La máquina propagandística china se tambalea por giro sobre covid-19

La prensa estatal china multiplica sus esfuerzos y la censura se esmera más para formular un relato nuevo y coherente, tras el giro repentino en la política de Pekín contra el covid-19.

Tamaño del texto:

Durante años, el aparato propagandístico chino elogió la estrategia de cero covid como prueba de la superioridad del mando autoritario del Partido Comunista y del presidente Xi Jinping.

Pero ahora ha tenido que presentar la decisión de levantar las estrictas restricciones de viaje, las cuarentenas y confinamientos como una victoria, en medio de una oleada de contagios.

"La prensa estatal no ha formulado una gran narrativa para legitimar plenamente el súbito cambio radical", comentó Kecheng Fang, profesor de periodismo de la Universidad China de Hong Kong.

"Les pilló por sorpresa", agregó.

Los "mensajes inconsistentes" indican que el aparato propagandístico podría carecer de directivas adecuadas del partido sobre cómo presentar la situación, indicó a AFP.

- Batalla intensa -

Algunos medios han insinuado que no todo está bien.

La agencia estatal Xinhua y la red CCTV publicaron esta semana informes que urgieron a la población a usar "racionalmente" las medicinas para tratar la infección y destacaron los esfuerzos del gobierno por garantizar su disponibilidad.

Pero medios gubernamentales han evitado informar del lado negativo del cambio de política, buscando más bien calmar los temores sobre la enfermedad al presentar el giro como un retiro lógico, controlado y triunfal de las medidas.

"Mirando los últimos tres años, hemos librado una intensa batalla contra la pandemia y enfrentamos una ardua e histórica prueba", publicó en un editorial el Diario del Pueblo.

La estrategia del cero covid "demostró la superioridad del sistema socialista chino", indicó, agregando que "optimizar" ahora la política ayudará a adaptarse a las nuevas variantes al tiempo que "pone en primer lugar las vidas y salud de las personas y las masas".

El viernes, un diario del partido citó a una autoridad de salud que calculó que la ciudad oriental de Qingdao registra medio millón de contagios nuevos por día. Para el sábado, la historia había sido modificada para eliminar la cifra, según una revisión del artículo por parte de AFP.

El presidente Xi no se ha pronunciado públicamente sobre el colapso de lo que hasta hace poco era una política emblemática.

- "Resfrío severo" -

Un sentimiento similar de incertidumbre circuló por las redes sociales chinas, donde los servicios de censura suelen eliminar contenido políticamente sensible.

Varias publicaciones en la plataforma Weibo sobre muertes por covid-19 parecieron haber sido censuradas el viernes, según una revisión de periodistas de AFP.

Varias fotos fueron suprimidas al parecer tomadas en crematorios, así como una publicación de una cuenta que supuestamente pertenece a la madre de una niña de dos años que murió tras contraer el virus.

Mensajes sobre escasez de medicamentos y precios abusivos también fueron retirados, según el monitor de censura GreatFire.org.

Usuarios de redes sociales han publicado comentarios de indignación o sarcásticos sobre el tabú que rodea los decesos relacionados con el covid.

Muchos aludieron a un medio estatal que informó de que Wu Guanying, diseñador de las mascotas de los Juegos Olímpicos de Pekín-2008, había muerto de un "resfrío severo" a los 67 años.

Una persona comparó la frase con algo propio de Corea del Norte, mientras otro preguntó si "¿ahora estará prohibido decir covid?".

Otros mensajes críticos seguían colgados el viernes, algunos de los cuales cuestionaban al gobierno por su aparente falta de estrategia.

"¿Realmente pensaban que podían erradicar el virus con confinamientos?", cuestionó uno de los cibernautas.

El profesor Fang señaló que las autoridades chinas "encontrarán la forma de presentar todo como una victoria, tal vez después de que se estabilicen las infecciones".

"La particular forma de contar las muertes por covid está sirviendo como base para eso", agregó en referencia a una nueva definición oficial de muertos por el virus, que excluye muchos decesos.

Cifras oficiales de la Comisión Nacional de Salud, publicadas el sábado, indican que la víspera no hubo una sola muerte por covid-19 en China.

G.Fung--ThChM