The China Mail - ¿Magia o amenaza? Crean en Japón primer manga con inteligencia artificial

USD -
AED 3.672497
AFN 64.999756
ALL 82.302472
AMD 357.809202
ANG 1.790403
AOA 917.999684
ARS 1550.508501
AUD 1.482909
AWG 1.8
AZN 1.695467
BAM 1.7757
BBD 2.012982
BDT 124.44505
BGN 1.77347
BHD 0.37742
BIF 3001.498025
BMD 1
BND 1.288366
BOB 11.659547
BRL 5.751199
BSD 0.99941
BTN 93.823002
BWP 13.990966
BYN 3.003223
BYR 19600
BZD 2.010077
CAD 1.43056
CDF 2315.000317
CHF 0.83887
CLF 0.025466
CLP 1002.149753
CNY 6.67175
CNH 6.664585
COP 3317.78
CRC 445.37243
CUC 1
CUP 23.986201
CVE 100.108947
CZK 22.18525
DJF 177.996686
DKK 6.79004
DOP 60.748576
DZD 137.027733
EGP 53.682202
ERN 15
ETB 164.058597
EUR 0.9082
FJD 2.280101
FKP 0.756558
GBP 0.758175
GEL 2.589778
GGP 0.756558
GHS 11.709483
GIP 0.756558
GMD 73.999929
GNF 8855.599437
GTQ 7.63916
GYD 209.138162
HKD 7.84635
HNL 26.880632
HRK 6.831965
HTG 130.99394
HUF 331.099549
IDR 18260.45
ILS 3.24145
IMP 0.756558
INR 93.87425
IQD 1515.309712
IRR 1913737.487483
ISK 124.25966
JEP 0.756558
JMD 158.482001
JOD 0.709025
JPY 159.53597
KES 129.960176
KGS 87.449396
KHR 4098.364377
KMF 447.000276
KPW 900.00035
KRW 1336.150425
KWD 0.31154
KYD 0.833012
KZT 444.73296
LAK 22505.595075
LBP 89510.130151
LKR 332.650884
LRD 169.925324
LSL 16.93731
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.457851
MAD 9.963139
MDL 18.281771
MGA 4546.321093
MKD 55.916958
MMK 2099.568705
MNT 3604.028735
MOP 8.07799
MRU 40.587408
MUR 47.810004
MVR 15.398289
MWK 1733.209252
MXN 18.662145
MYR 4.093302
MZN 63.872936
NAD 16.93731
NGN 1345.670097
NIO 36.779626
NOK 9.65138
NPR 150.11644
NZD 1.81674
OMR 0.384491
PAB 0.999532
PEN 3.408766
PGK 4.563138
PHP 63.845026
PKR 276.374515
PLN 3.99615
PYG 6202.732761
QAR 3.653729
RON 4.857499
RSD 106.814029
RUB 82.501839
RWF 1476.632544
SAR 3.763042
SBD 8.097697
SCR 13.767873
SDG 601.516915
SEK 10.085865
SGD 1.28895
SHP 0.752984
SLE 23.0502
SLL 20969.503664
SOS 571.259959
SRD 37.490185
STD 20697.981008
STN 22.241387
SVC 8.745744
SYP 13002.000337
SZL 16.932226
THB 33.864499
TJS 9.210795
TMT 3.5
TND 3.021631
TOP 2.40776
TRY 50.392255
TTD 6.787708
TWD 32.9721
TZS 2649.999025
UAH 45.435091
UGX 4147.791748
UYU 40.582868
UZS 12004.176313
VES 912.87925
VND 25764
VUV 120.719595
WST 2.810584
XAF 595.740189
XAG 0.021284
XAU 0.000257955675
XCD 2.70255
XCG 1.801394
XDR 0.707052
XOF 595.740189
XPF 108.275455
YER 236.55027
ZAR 16.975503
ZMK 9001.201672
ZMW 20.4664
ZWL 321.999592
SSP 5945.381189
MXV 2.094146
¿Magia o amenaza? Crean en Japón primer manga con inteligencia artificial
¿Magia o amenaza? Crean en Japón primer manga con inteligencia artificial / Foto: © AFP

¿Magia o amenaza? Crean en Japón primer manga con inteligencia artificial

El autor de un manga de ciencia ficción que está por salir a la venta en Japón admite que tiene "absolutamente cero" talento para dibujar, así que utilizó inteligencia artificial (IA) para crear su saga distópica.

Tamaño del texto:

Los aparatos y criaturas de "Cyberpunk: Peach John" fueron elaborados intrincadamente por Midjourney, una herramienta de IA que trae de cabeza al mundo del arte, junto a otros como Stable Diffusion y DALL-E 2.

Se trata del primer manga japonés totalmente dibujado por IA, y generó preguntas sobre la amenaza que la tecnología podría plantear para empleos y derechos de autor en la multimillonaria industria japonesa del cómic.

Rootport, pseudónimo del autor, tardó solo seis semanas en completar el manga de más de 100 páginas, cuando un dibujante habría tardado un año en hacerlo.

"Fue un proceso divertido, me recordó jugar a la lotería", declaró a AFP el creador de 37 años.

Rootport, quien ha escrito tramas de manga, ingresó combinaciones de texto como "cabello rosa", "chico asiático" y "chaqueta de estadio" para generar imágenes del héroe de la trama en cerca de un minuto.

Posteriormente organizó las mejores imágenes en un formato de cómic para crear el libro, que ya generó interés en redes sociales antes de su lanzamiento a cargo de la editorial Shinchosha.

A diferencia del manga tradicional en blanco y negro, el suyo es en color, aunque los rostros del mismo personaje a veces presentan formas muy diferentes.

Aún así, los generadores de IA han "abierto el camino para que gente sin talento artístico pueda entrar" a la industria del manga, siempre que tengan buenas historias para contar, sostuvo el autor.

Rootport dijo sentirse realizado cuando sus instrucciones escritas, que califica como "hechizos", crearon una imagen que resonó con lo que había imaginado.

"¿Será la misma satisfacción que sientes cuando has dibujado algo a mano? Probablemente no", admitió.

- Introspección -

Midjourney fue creado en Estados Unidos y alcanzó popularidad mundial tras su lanzamiento el año pasado.

Como otros generadores imagen por IA, sus invenciones fantásticas, absurdas y a veces terroríficas, pueden ser muy complejas, generando una introspección entre los artistas.

Las herramientas también han enfrentado dificultades legales. El emprendimiento londinense responsable de Stable Diffusion fue demandado por supuestamente elaborar su software con gran cantidad de material de internet con derecho de autor protegido sin obtener permiso.

Algunos legisladores japoneses han planteado su preocupación sobre los derechos de los artistas, aunque expertos consideran que las infracciones al derecho de autor son poco probables si el arte de IA involucra poca creatividad humana.

Otros advierten que la tecnología podría quitarle empleos a jóvenes artistas de manga, quienes se esmeran pintando imágenes de fondo para cada escena.

Cuando Netflix lanzó en enero un corto de animación japonés con fondos generados por IA, fue criticado en internet por no contratar dibujantes humanos.

Satoshi Kurihara, profesor de la Universidad de Keio, publicó en 2020 un cómic con apoyo de la IA al estilo del fallecido pionero de la manga Osamu Tezuka.

Para ese proyecto había dibujantes humanos para casi todo, pero desde entonces el arte de IA ha proliferado y está "destinado" a influenciar a la industria del manga en el futuro, según Kurihara.

- "Humanos aún dominan" -

Algunos artistas de manga ven con buenos ojos las posibilidades que ofrece la tecnología.

"Realmente no veo a la IA como una amenaza, más bien creo que puede ser una gran compañera", sostuvo Madoka Kobayashi, una artista de manga con más de 30 años de carrera.

La IA "me puede ayudar a visualizar lo que tengo en mente y sugerir ideas iniciales que me desafío a mejorar", explicó a AFP.

La autora, que también entrena a artistas de manga en una academia de Tokio, argumenta que el manga no se basa solo en la estética, sino también en tramas ingeniosas.

En ese campo, "confío en que los humanos aún dominan".

Ella evita copiar directamente imágenes generadas directamente de imágenes generadas por computadora porque "no sé en el trabajo de quién está basado".

En la Academia de Diseño de Tokio, Kobayashi utiliza figuritas para mejorar los dibujos a lápiz de los estudiantes, incluyendo detalles que van de músculos a dobleces en la ropa y espirales de cabello.

"El arte de IA es estupendo (...) pero el arte humano me parece más atractivo precisamente porque es 'desordenado'", comentó el estudiante Ginjiro Uchida, de 18 años.

Los programas informáticos no siempre capturan las manos o rostros deliberadamente exagerados de un artista real de manga, y "los humanos tienen mejor sentido del humor", agregó.

Rootport duda que mangas enteramente dibujados por IA van a dominar porque los verdaderos artistas son mejores en asegurar que sus dibujos calzan con el contexto.

Pero "tampoco creo que el manga completamente sin ayuda de IA seguirá dominando para siempre", aclaró.

K.Lam--ThChM