The China Mail - Brindis por Los Ángeles y tragos de consolación entre bastidores de los premios Óscar

USD -
AED 3.672502
AFN 63.503298
ALL 83.12797
AMD 366.308748
ANG 1.790403
AOA 917.499662
ARS 1479.274803
AUD 1.450505
AWG 1.80125
AZN 1.698309
BAM 1.721352
BBD 2.010121
BDT 122.760077
BGN 1.69088
BHD 0.376429
BIF 2979.101666
BMD 1
BND 1.296498
BOB 6.896673
BRL 5.209305
BSD 0.998064
BTN 94.44464
BWP 13.654226
BYN 2.812785
BYR 19600
BZD 2.007217
CAD 1.42315
CDF 2269.000196
CHF 0.811115
CLF 0.023334
CLP 918.379678
CNY 6.790501
CNH 6.809675
COP 3444
CRC 454.317424
CUC 1
CUP 26.5
CVE 97.047175
CZK 21.322027
DJF 177.723992
DKK 6.577435
DOP 58.501509
DZD 133.465958
EGP 49.614991
ERN 15
ETB 160.903882
EUR 0.87989
FJD 2.244197
FKP 0.758197
GBP 0.758755
GEL 2.640221
GGP 0.758197
GHS 11.17849
GIP 0.758197
GMD 72.496211
GNF 8744.823823
GTQ 7.613096
GYD 208.766062
HKD 7.839625
HNL 26.705451
HRK 6.629798
HTG 130.494669
HUF 312.850994
IDR 17927
ILS 2.987896
IMP 0.758197
INR 94.31095
IQD 1307.42827
IRR 1375049.999613
ISK 126.880425
JEP 0.758197
JMD 157.189944
JOD 0.709005
JPY 161.700503
KES 129.469966
KGS 87.449865
KHR 4009.804482
KMF 434.00044
KPW 900.00035
KRW 1545.115036
KWD 0.30944
KYD 0.83172
KZT 485.697941
LAK 21907.234642
LBP 89385.366197
LKR 336.710086
LRD 181.790178
LSL 16.592853
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.418764
MAD 9.383647
MDL 17.675508
MGA 4169.142012
MKD 54.255174
MMK 2099.539901
MNT 3580.066416
MOP 8.060817
MRU 39.906531
MUR 47.69809
MVR 15.449939
MWK 1730.58559
MXN 17.612449
MYR 4.112977
MZN 63.91028
NAD 16.592853
NGN 1370.060079
NIO 36.727204
NOK 9.857835
NPR 151.11027
NZD 1.773505
OMR 0.384499
PAB 0.998064
PEN 3.384879
PGK 4.378573
PHP 61.333978
PKR 277.579134
PLN 3.772802
PYG 6087.836648
QAR 3.628322
RON 4.6076
RSD 103.294972
RUB 74.90528
RWF 1466.108669
SAR 3.747299
SBD 8.051953
SCR 14.115286
SDG 600.000009
SEK 9.74496
SGD 1.296905
SHP 0.746601
SLE 24.803343
SLL 20969.503664
SOS 570.407629
SRD 37.459948
STD 20697.981008
STN 21.56282
SVC 8.732617
SYP 110.532098
SZL 16.590316
THB 33.404974
TJS 9.266854
TMT 3.5
TND 2.966907
TOP 2.40776
TRY 46.515102
TTD 6.767294
TWD 31.821699
TZS 2617.935981
UAH 44.799222
UGX 3682.450273
UYU 39.843337
UZS 12001.408203
VES 620.752985
VND 26335
VUV 118.798432
WST 2.761642
XAF 577.322754
XAG 0.017656
XAU 0.000252
XCD 2.70255
XCG 1.798715
XDR 0.718004
XOF 577.325295
XPF 104.963915
YER 238.624991
ZAR 16.56533
ZMK 9001.193911
ZMW 17.989791
ZWL 321.999592
Brindis por Los Ángeles y tragos de consolación entre bastidores de los premios Óscar
Brindis por Los Ángeles y tragos de consolación entre bastidores de los premios Óscar / Foto: © AFP

Brindis por Los Ángeles y tragos de consolación entre bastidores de los premios Óscar

En los premios Óscar, todas las miradas están en los ganadores, pero entre bastidores puede haber mucha diversión cuando se queda fuera de la pelea por los premios de la Academia de cine.

Tamaño del texto:

"¡Es una gran categoría!", dijo Jeremy Strong, nominado por "El Aprendiz", aparentemente relajado tras haber perdido el premio a mejor actor de reparto, el primero en ser anunciado en la 97ª edición de la gala en Hollywood.

"Es temprano y te liberas para tener una larga conversación en el bar", bromeó con AFP, luego de aplaudir a su excoestrella de "Succession", Kieran Culkin, quien lo destronó en la categoría.

"Está todo bien", se encogió de hombros James Mangold, director de "Un completo desconocido". Se consideró un "afortunado" de haber sido nominado a mejor director, mientras agarraba un canapé de salmón y caviar en la fiesta oficial que sucede a la ceremonia.

Para Richard Curtis, creador de "Notting Hill" y "Realmente amor", no había preocupaciones durante la ceremonia luego de haber ganado un Óscar honorífico en un evento que honró trayectorias hace meses.

"Estoy relajado esta noche, ¡ya gané mi Óscar del año!", dijo a AFP, también en el bar, donde la champaña y el tequila fluían incesantemente.

- "Un ruso poderoso" -

Consultado sobre la gala, que comenzó con un emotivo tributo de Ariana Grande y Cynthia Erivo a Los Ángeles tras haber sido azotada por salvajes incendios en enero, Curtis dijo: "Hermoso comienzo. Hermosas canciones".

"Si tienen canciones así de buenas, deberían comenzar con ellas a cada año".

Fue un sentimiento compartido entre los bastidores de la ciudad de oropel, en una noche que se apoya fuertemente en números musicales que satisfacen a audiencias.

Aquellos que se escabulleron para tomar un trago durante el tributo musical a James Bond se lamentaron haber dejado sus sillas justamente en ese momento.

Las actrices y cantantes Margaret Qualley, Doja Cat, Raye y Lisa, de la sensación del K-pop Blackpink, mostraron ser fuertes candidatas a ser futuras chicas Bond en el espectacular segmento.

"¡Margaret Qualley estaría bien!", dijo Brandon Wilson, estrella de la nominada a mejor película "Nickel Boys", entre un grupo de celebridades agrupándose en las pequeñas pantallas del bar en el pasillo.

Dentro del teatro, más tarde, un vibrante homenaje a Quincy Jones puso a bailar a las primeras filas.

Quizás la carcajada más fuerte de la noche vino con una ocasional broma política, cuando el anfitrión Conan O'Brien destacó que le estaba yendo bien a "Anora".

"Creo que los estadounidenses están emocionados de ver a alguien finalmente haciéndole frente a un ruso poderoso", bromeó, refiriéndose de forma indirecta a la proximidad entre los mandatarios Donald Trump y Vladimir Putin.

La cinta, sobre una trabajadora sexual casándose con un heredero ruso, se alzó con el Óscar a mejor película.

Al ganar como mejor actor, el clamor de Adrien Brody de no dejar que "el odio ande suelto" levantó aplausos en la audiencia, a pesar de que la estrella de "El Brutalista" habló más de los 45 segundos permitidos en los discursos de agradecimiento.

- Amor a Los Ángeles -

Además de los premios, la gala se enfocó en su ciudad.

Cuando la orquesta de Los Ángeles entonó un poderoso tributo a la capital del entretenimiento al comienzo de la ceremonia, las estrellas, cineastas, productores y demás invitados dejaron escapar varios "ohh" y otras expresiones de emoción, al tiempo que Ariana Grande aparecía detrás de un arcoíris.

El silencio se impuso cuando O'Brien elogió la resiliencia de Los Ángeles. Los bomberos aparecieron luego en escena para unirse al anfitrión y ensayar chistes.

"Lo mejor de la noche", dijo O'Brien, luego del éxito de una broma sobre el fracaso de la secuela del "Guasón".

"Es lo que esperarías, angustiante pero increíble", dijo Jodi Slicker, capitana de los bomberos en Pasadena, al regresar a su asiento tras robarle escena al anfitrión.

"La gente me pregunta si me iré", dijo. "No se me cruza por la cabeza", agregó, seguido por una ovación en Hollywood.

D.Wang--ThChM