The China Mail - La Berlinale niega censurar a los cineastas pro-Gaza

USD -
AED 3.672504
AFN 63.506616
ALL 82.597866
AMD 368.070274
ANG 1.790403
AOA 917.000241
ARS 1461.489297
AUD 1.436441
AWG 1.8
AZN 1.69767
BAM 1.707839
BBD 2.019173
BDT 122.896637
BGN 1.69088
BHD 0.378044
BIF 2989.634336
BMD 1
BND 1.296533
BOB 6.91239
BRL 5.146211
BSD 1.002494
BTN 94.655909
BWP 13.605776
BYN 2.805013
BYR 19600
BZD 2.016285
CAD 1.41783
CDF 2264.999869
CHF 0.809035
CLF 0.023028
CLP 906.31011
CNY 6.774802
CNH 6.784665
COP 3440.13
CRC 454.784115
CUC 1
CUP 26.5
CVE 96.874985
CZK 21.18599
DJF 178.525487
DKK 6.543025
DOP 58.604757
DZD 133.552994
EGP 49.851801
ERN 15
ETB 159.149739
EUR 0.87539
FJD 2.24285
FKP 0.755695
GBP 0.75535
GEL 2.644964
GGP 0.755695
GHS 11.229862
GIP 0.755695
GMD 72.999865
GNF 8784.035073
GTQ 7.628428
GYD 209.275317
HKD 7.839397
HNL 26.670254
HRK 6.596897
HTG 130.960611
HUF 308.869885
IDR 17860.4
ILS 2.989605
IMP 0.755695
INR 94.68375
IQD 1310
IRR 1374999.999751
ISK 126.050277
JEP 0.755695
JMD 158.408737
JOD 0.709031
JPY 161.666989
KES 129.409664
KGS 87.449823
KHR 4012.503045
KMF 430.999908
KPW 900.00035
KRW 1537.614977
KWD 0.3087
KYD 0.835444
KZT 488.630447
LAK 22050.000402
LBP 89550.000067
LKR 335.219143
LRD 182.20319
LSL 16.472163
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.427478
MAD 9.349975
MDL 17.629557
MGA 4230.000119
MKD 53.954331
MMK 2099.917974
MNT 3579.231668
MOP 8.095209
MRU 40.070206
MUR 47.960333
MVR 15.45996
MWK 1738.365682
MXN 17.407599
MYR 4.139198
MZN 63.89876
NAD 16.472091
NGN 1368.380226
NIO 36.629946
NOK 9.73295
NPR 151.770486
NZD 1.756902
OMR 0.384507
PAB 1.000358
PEN 3.384986
PGK 4.36375
PHP 61.367501
PKR 278.150127
PLN 3.74415
PYG 6111.57296
QAR 3.64598
RON 4.586101
RSD 102.715981
RUB 74.25034
RWF 1464.5
SAR 3.753691
SBD 8.065041
SCR 14.806581
SDG 600.504398
SEK 9.642004
SGD 1.29436
SHP 0.746601
SLE 24.750025
SLL 20969.503664
SOS 572.921224
SRD 37.430495
STD 20697.981008
STN 21.6
SVC 8.771861
SYP 110.532098
SZL 16.410275
THB 33.185503
TJS 9.278635
TMT 3.51
TND 2.911499
TOP 2.40776
TRY 46.479102
TTD 6.798512
TWD 31.666499
TZS 2626.491985
UAH 45.088297
UGX 3651.795772
UYU 40.002096
UZS 11994.999626
VES 616.865275
VND 26317.5
VUV 118.352303
WST 2.751796
XAF 574.021212
XAG 0.016032
XAU 0.000243
XCD 2.70255
XCG 1.80679
XDR 0.713895
XOF 574.016189
XPF 104.850372
YER 238.650145
ZAR 16.447603
ZMK 9001.206935
ZMW 17.769494
ZWL 321.999592
La Berlinale niega censurar a los cineastas pro-Gaza
La Berlinale niega censurar a los cineastas pro-Gaza / Foto: © AFP

La Berlinale niega censurar a los cineastas pro-Gaza

La directora de la Berlinale negó el miércoles que censure a los cineastas propalestinos como afirman más de 80 actores y directores, entre ellos Javier Bardem y Tilda Swinton, en una carta abierta publicada la víspera.

Tamaño del texto:

El festival de cine "defiende la libertad de expresión dentro de los límites establecidos por la ley alemana", declaró Tricia Tuttle en una entrevista con la revista Screen.

El martes, más de 80 actores y directores firmaron una declaración, coordinada por el grupo "Film workers for Palestine", que condena el "silencio" del festival de cine de Berlín sobre el "genocidio de los palestinos".

También acusan a la Berlinale de "censurar a artistas que se oponen al genocidio en curso perpetrado por Israel contra los palestinos en Gaza".

Tuttle dice estar "en profundo desacuerdo con las desinformaciones presentadas, afirmaciones inexactas sobre la Berlinale que no se basan en ninguna prueba o que son anónimas".

La polémica se desató después de que el presidente del jurado Wim Wenders dijera el jueves que el cine debe "quedar al margen de la política", de la que es su "opuesto".

El momento "no es bueno en absoluto para el festival" y "realmente difícil" para su equipo porque "no se habla de estas magníficas obras de los cineastas como se debería", lamenta la estadounidense.

La Berlinale comprende "la profundidad de la ira y la frustración ante los sufrimientos de los habitantes de Gaza" pero también representa "a muchas personas que viven en Alemania y que desean una comprensión más compleja de la posición de Israel que la que quizás tenga el resto del mundo en este momento", matiza Tuttle.

Debido a su responsabilidad histórica en la Shoah, Alemania es uno de los principales aliados de Israel en el mundo, lo que le vale numerosas críticas, especialmente considerando la situación en la Franja de Gaza.

En el canal Welt TV, el ministro de Cultura Wolfram Weiner, cuyo gobierno financia el festival, defendió a Wim Wenders y Tricia Tuttle por considerar que "dirigen la Berlinale de manera muy equilibrada".

"La libertad de opinión implica también que a veces tengamos el derecho de no decir nada. (...) La Berlinale no es una oenegé con cámara y puesta en escena", añadió.

Z.Ma--ThChM