The China Mail - Puerto Rico espera orgullosa el show de Bad Bunny en el Super Bowl

USD -
AED 3.6725
AFN 65.566306
ALL 79.122067
AMD 364.59623
ANG 1.789783
AOA 918.000164
ARS 1511.058271
AUD 1.397458
AWG 1.795
AZN 1.702758
BAM 1.677495
BBD 2.014693
BDT 123.090515
BGN 1.696366
BHD 0.37714
BIF 2986.400889
BMD 1
BND 1.270966
BOB 11.517992
BRL 5.148796
BSD 1.000274
BTN 95.393377
BWP 13.392857
BYN 3.017793
BYR 19600
BZD 2.01181
CAD 1.383906
CDF 2277.487991
CHF 0.802705
CLF 0.023164
CLP 911.690268
CNY 6.72215
CNH 6.71781
COP 3075.18
CRC 453.82029
CUC 1
CUP 26.5
CVE 94.574601
CZK 20.635104
DJF 178.123901
DKK 6.40519
DOP 58.5806
DZD 133.027649
EGP 50.417103
ERN 15
ETB 161.449677
EUR 0.85683
FJD 2.216398
FKP 0.733696
GBP 0.733425
GEL 2.604994
GGP 0.733696
GHS 11.153711
GIP 0.733696
GMD 74.00006
GNF 8788.880741
GTQ 7.631774
GYD 209.274999
HKD 7.838685
HNL 26.829572
HRK 6.457005
HTG 130.858596
HUF 309.361973
IDR 17684.2
ILS 2.979104
IMP 0.733696
INR 95.29665
IQD 1310.387121
IRR 1374575.000076
ISK 120.999744
JEP 0.733696
JMD 158.760791
JOD 0.709023
JPY 159.265502
KES 129.409764
KGS 87.450431
KHR 4048.270479
KMF 422.999859
KPW 900.000294
KRW 1384.670395
KWD 0.30861
KYD 0.833591
KZT 458.031701
LAK 22451.036311
LBP 89575.740942
LKR 328.555867
LRD 181.547619
LSL 15.999966
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.333278
MAD 9.243239
MDL 17.285062
MGA 4280.758031
MKD 52.766556
MMK 2099.770766
MNT 3596.537388
MOP 8.075854
MRU 40.109273
MUR 46.770139
MVR 15.460226
MWK 1734.49521
MXN 16.946825
MYR 4.0419
MZN 63.905021
NAD 15.999966
NGN 1347.795805
NIO 36.813236
NOK 9.313095
NPR 152.635123
NZD 1.67517
OMR 0.384473
PAB 1.00033
PEN 3.357178
PGK 4.435181
PHP 61.701012
PKR 277.510657
PLN 3.68626
PYG 5996.200377
QAR 3.646438
RON 4.503902
RSD 100.558004
RUB 83.753968
RWF 1474.457939
SAR 3.758291
SBD 8.019375
SCR 13.697586
SDG 601.498853
SEK 9.470875
SGD 1.269885
SHP 0.740866
SLE 24.649928
SLL 20969.499227
SOS 571.671184
SRD 37.921979
STD 20697.981008
STN 21.01417
SVC 8.752857
SYP 13001.999906
SZL 15.998593
THB 32.729062
TJS 9.222509
TMT 3.51
TND 2.914731
TOP 2.40776
TRY 48.098701
TTD 6.795725
TWD 31.8829
TZS 2649.998035
UAH 44.691549
UGX 3731.055245
UYU 40.209625
UZS 11780.699723
VES 783.68245
VND 26112
VUV 118.301391
WST 2.715944
XAF 562.604101
XAG 0.014683
XAU 0.000216
XCD 2.70255
XCG 1.802836
XDR 0.707052
XOF 562.616165
XPF 102.290954
YER 237.100992
ZAR 15.9594
ZMK 9001.206186
ZMW 19.050274
ZWL 321.999592
Puerto Rico espera orgullosa el show de Bad Bunny en el Super Bowl
Puerto Rico espera orgullosa el show de Bad Bunny en el Super Bowl / Foto: © GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP

Puerto Rico espera orgullosa el show de Bad Bunny en el Super Bowl

Faltan pocas horas para que Bad Bunny, el puertorriqueño más famoso en la actualidad, cante en el medio tiempo del Super Bowl. Y en las calles de San Juan, sus compatriotas esperan con impaciencia verlo representar a la isla en un acontecimiento con repercusión mundial.

Tamaño del texto:

"Que una persona de aquí esté en uno de los eventos más importantes de Estados Unidos es un orgullo para todo puertorriqueño", dice Olvin Reyes, de 39 años. "Va a ser un acto para compartir en familia, algo muy emocionante".

La palabra "orgullo" es la más repetida entre los entrevistados. Orgullo porque un artista que creció en la pequeña isla caribeña de 3,2 millones de habitantes haya llegado tan alto, sin dejar de reivindicar sus orígenes humildes en Vega Baja, un municipio a unos 40 km al oeste de la capital.

En Puerto Rico, además, muchos le agradecen los 31 conciertos que celebró en San Juan entre julio y septiembre del año pasado, que generaron un aporte económico de 733 millones de dólares para la isla, según un estudio de la firma Gaither International.

"Trajo a todo el mundo desde Estados Unidos y de otras partes del planeta, y les hizo comer comida de la isla, criolla, hecha con manos de Puerto Rico", recuerda Jay Vizcarrondo, de 67 años. "Ha hecho que la isla esté en alto y no solo por la música. Eso es tener orgullo, ser patriótico".

- Un asunto político -

Más allá de la música, la actuación de Benito Antonio Martínez Ocasio, nombre real de Bad Bunny, ha tomado un cariz político en Estados Unidos, después de que la derecha más conservadora se opusiera a la elección de un artista que canta en español y se ha mostrado crítico con la ola de detenciones de migrantes en el país norteamericano.

En Santurce, una de las zonas más vibrantes de San Juan, los entrevistados celebran que su ídolo pueda alzar la voz de Puerto Rico, un territorio no incorporado de Estados Unidos, que mantiene una relación compleja con el país norteamericano. Aquí los habitantes tienen, por ejemplo, la ciudadanía estadounidense, pero no pueden elegir al presidente.

"Me siento afirmado porque vemos a una estrella de nuestro país, tan marginalizado y oprimido, en un evento de esa magnitud y llevando nuestra cultura, nuestra música, pero también nuestros problemas políticos", afirma Samy Nemir Olivares, activista de 34 años.

En el mismo barrio, cerca de un mural donde aparece Bad Bunny con la bandera boricua, Ángelis Segarra cruza los dedos para que el espectáculo de medio tiempo no sufra ningún contratiempo.

"Espero que no le saboteen el show porque últimamente he visto que mucha gente no lo quiere allí", dice esta camarera de 22 años, que cree que la estrella debería poder cantar en español sin ningún problema.

Olvin Reyes coincide con ella. "El español es nuestro idioma principal y nuestra cultura, y creo que, respetando siempre a los demás, nuestra cultura tiene que ser bien valiosa para nosotros", dice.

"Creo que seleccionaron a Bad Bunny en parte porque los latinos somos importantes en Estados Unidos. Es un país de inmigrantes y, sin inmigrantes, no estaría en la posición que está", concluye.

V.Fan--ThChM