The China Mail - El agua potable de Egipto se escapa por sus tuberías perforadas

USD -
AED 3.672504
AFN 64.000238
ALL 80.712093
AMD 364.394871
ANG 1.790365
AOA 918.000578
ARS 1521.055025
AUD 1.42368
AWG 1.8
AZN 1.699662
BAM 1.717716
BBD 2.016134
BDT 123.177046
BGN 1.683441
BHD 0.377383
BIF 3014.939006
BMD 1
BND 1.278905
BOB 12.267697
BRL 5.185697
BSD 1.000953
BTN 95.858456
BWP 13.630595
BYN 3.024376
BYR 19600
BZD 2.013235
CAD 1.415225
CDF 2340.000193
CHF 0.829135
CLF 0.024352
CLP 961.549738
CNY 6.71325
CNH 6.71673
COP 3304.75
CRC 455.108332
CUC 1
CUP 24.025823
CVE 96.778865
CZK 21.398502
DJF 178.251648
DKK 6.563402
DOP 59.527678
DZD 134.245541
EGP 51.807097
ERN 15
ETB 162.38462
EUR 0.878029
FJD 2.24725
FKP 0.754924
GBP 0.754945
GEL 2.614986
GGP 0.754924
GHS 11.626559
GIP 0.754924
GMD 73.502887
GNF 8803.600834
GTQ 7.644576
GYD 209.441419
HKD 7.843855
HNL 26.866497
HRK 6.615601
HTG 131.00126
HUF 321.104984
IDR 17955
ILS 3.04806
IMP 0.754924
INR 95.85135
IQD 1311.329993
IRR 1374837.503851
ISK 120.279971
JEP 0.754924
JMD 158.367842
JOD 0.709014
JPY 157.732499
KES 129.710218
KGS 87.448203
KHR 4070.73506
KMF 433.000219
KPW 900.000318
KRW 1357.294977
KWD 0.30864
KYD 0.834171
KZT 443.156186
LAK 22452.716678
LBP 89639.254709
LKR 330.532926
LRD 172.178625
LSL 16.331596
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.399881
MAD 9.60592
MDL 17.768078
MGA 4419.404276
MKD 54.079809
MMK 2099.36214
MNT 3596.164164
MOP 8.087369
MRU 40.269447
MUR 47.649915
MVR 15.450048
MWK 1735.705221
MXN 17.722885
MYR 4.084101
MZN 63.910104
NAD 16.332887
NGN 1327.720096
NIO 36.833901
NOK 9.514325
NPR 153.367644
NZD 1.763525
OMR 0.38582
PAB 1.000307
PEN 3.398193
PGK 4.459726
PHP 62.477501
PKR 277.376198
PLN 3.839595
PYG 5900.150622
QAR 3.648779
RON 4.629052
RSD 103.151636
RUB 84.374108
RWF 1479.428955
SAR 3.756013
SBD 8.000512
SCR 13.911394
SDG 601.502932
SEK 9.92579
SGD 1.27801
SHP 0.755002
SLE 24.65027
SLL 20969.491881
SOS 572.098558
SRD 37.6675
STD 20697.981008
STN 21.503489
SVC 8.758887
SYP 13002.000254
SZL 16.327731
THB 33.549828
TJS 9.234445
TMT 3.51
TND 2.963376
TOP 2.40776
TRY 48.9812
TTD 6.80881
TWD 31.767973
TZS 2644.949965
UAH 44.823667
UGX 3920.604251
UYU 40.102584
UZS 11846.95307
VES 852.43145
VND 25952.5
VUV 118.388248
WST 2.745723
XAF 575.949179
XAG 0.016104
XAU 0.000237997772
XCD 2.70255
XCG 1.804034
XDR 0.707052
XOF 575.949179
XPF 104.742206
YER 236.650273
ZAR 16.34058
ZMK 9001.200758
ZMW 19.513758
ZWL 321.999592
SSP 5712.591897
MXV 2.00839
El agua potable de Egipto se escapa por sus tuberías perforadas
El agua potable de Egipto se escapa por sus tuberías perforadas / Foto: © AFP

El agua potable de Egipto se escapa por sus tuberías perforadas

A los pies de un mausoleo del siglo XIII en el Viejo Cairo, la hierba silvestres crece en un charco fangoso, prueba de que unas tuberías con fugas dejan escapar gran parte del agua potable del país árabe más poblado, en plena crisis hídrica.

Tamaño del texto:

Estas matas verdes que rodean el mausoleo de Al Ashraf Jalil y sus delicadas caligrafías coránicas no tienen "un origen natural, sino en agua suministrada artificialmente", explicó a la AFP la arquitecta May Al Ibrashy.

Esta especialista en conservación del patrimonio y su equipo analizaron el agua estancada al pie de los monumentos no renovados del barrio histórico de Al Jalifa.

"Cada vez, el resultado es el mismo: se trata de agua potable mezclada con aguas residuales, lo que demuestra que hay fugas" en las tuberías que abastecen a los más de 20 millones de habitantes de la segunda capital más grande de África, afirmó.

Con casi un metro de agua acumulada en el subsuelo, las mezquitas y mausoleos del Viejo Cairo, construidos bajo el nivel de la calle, son la manifestación más extrema del fenómeno.

- Red deteriorada y estrés hídrico -

Las cifras oficiales son claras: en el ejercicio 2021/2022, el 26,5% del agua potable producida en Egipto nunca llegó al consumidor, que ya está afectado por la escasez en un país que podría "quedarse sin agua en 2025", según la ONU.

Para los expertos, esta proporción podría ser aún mayor.

"La producción de la empresa pública de aguas no se corresponde con el consumo registrado, por lo que parte del agua se pierde en los suelos", indicó Mohamed Hassan Tawfik, experto en gestión del agua.

Lo que los expertos denominan "agua no facturada" provoca cada año la pérdida de decenas de miles de millones de metros cúbicos de agua en todo el mundo.

En Egipto, según Tawfik, "estas fugas se producen porque la red de tuberías está deteriorada y llena de agujeros, y porque se roba el agua" a través de tomas no autorizadas en la red pública.

La empresa de aguas, por su parte, se niega a hacer comentarios.

En las megalópolis como El Cairo, donde se pierde el 23,5% del agua potable, el agua gotea "en tierra de nadie del subsuelo", entre tuberías y edificios descuidados, dijo Ibrashy.

Y la situación es aún peor en las regiones de Suez y Puerto Saíd, a orillas del Canal de Suez, en el este, donde se pierden más de dos tercios, según cifras oficiales.

Según Tawfik, doctorando de la Universidad neerlandesa de Wageningen, se trata de un despilfarro inaceptable en un país que atraviesa la peor crisis económica de su historia.

Por un lado, Egipto no puede "pagar para producir un agua que no le sirve a nadie". Por otro, cada gota cuenta en un país donde cada habitante sólo tiene acceso a 550 metros cúbicos de agua al año, dos veces menos que el umbral de inseguridad hídrica.

Para 2025, las autoridades esperan que esta cifra descienda a 500 metros cúbicos.

- Nuevos espacios verdes -

Reparar las tuberías que abastecen a los hogares, hospitales y otras infraestructuras de los 105 millones de egipcios "podría costar miles de millones", advirtió Tawfik.

Un costo prohibitivo dada la crisis actual, pero que puede reducirse identificando los puntos de fuga, argumentó Ibrashy.

Para ello, haría falta sin que los ayuntamientos acepten revisar su funcionamiento tradicional.

"Actualmente, en los lugares históricos, establecen sistemas para desviar el agua con el fin de evitar daños hídricos o salinos, y luego enviarla a la red de aguas residuales", explicó la arquitecta.

"Es un círculo vicioso, así que proponemos otro sistema: desviar el agua y reutilizarla en otro lugar", añadió.

Ese "otro lugar" se encuentra enfrente de la cúpula de Al Ashraf Jalil: la marquesina arbolada del parque de Al Jalifa, 3.000 metros cuadrados de jardín público y un parque infantil "totalmente irrigados con agua del subsuelo" del mausoleo y de otro cercano, el de Fátima Jatún, explica la especialista.

"Por supuesto, no podemos utilizar este agua para cultivos alimentarios por el riesgo de contaminación", matizó.

Pero crear un nuevo espacio verde en El Cairo equivale ya a oponer resistencia en una ciudad en expansión donde el hormigón gana terreno cada día a los árboles.

D.Wang--ThChM