The China Mail - Festival de San Sebastián homenajea a Werner Herzog, el cineasta de los extremos

USD -
AED 3.672973
AFN 64.000286
ALL 82.302472
AMD 357.809202
ANG 1.790403
AOA 918.000239
ARS 1549.925298
AUD 1.48509
AWG 1.8025
AZN 1.696279
BAM 1.7757
BBD 2.012982
BDT 124.44505
BGN 1.77347
BHD 0.377202
BIF 3005
BMD 1
BND 1.288366
BOB 11.659547
BRL 5.791704
BSD 0.99941
BTN 93.823002
BWP 13.990966
BYN 3.003223
BYR 19600
BZD 2.010077
CAD 1.430125
CDF 2317.999641
CHF 0.840403
CLF 0.025361
CLP 998.140199
CNY 6.66455
CNH 6.66489
COP 3317.52
CRC 445.37243
CUC 1
CUP 23.986201
CVE 100.375002
CZK 22.205806
DJF 177.72006
DKK 6.79903
DOP 60.549825
DZD 137.069947
EGP 53.683599
ERN 15
ETB 161.250291
EUR 0.90951
FJD 2.28525
FKP 0.756558
GBP 0.758805
GEL 2.590118
GGP 0.756558
GHS 11.734986
GIP 0.756558
GMD 73.5318
GNF 8859.999869
GTQ 7.63916
GYD 209.138162
HKD 7.846415
HNL 26.880632
HRK 6.831965
HTG 130.99394
HUF 331.421503
IDR 18259
ILS 3.24365
IMP 0.756558
INR 93.86295
IQD 1515
IRR 1925254.000204
ISK 124.409858
JEP 0.756558
JMD 158.482001
JOD 0.709025
JPY 159.487998
KES 130.049736
KGS 87.449401
KHR 4080.000315
KMF 447.499436
KPW 900.00035
KRW 1336.274979
KWD 0.31162
KYD 0.833012
KZT 444.73296
LAK 22524.999707
LBP 89549.999944
LKR 332.650884
LRD 168.501861
LSL 16.985013
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.455027
MAD 9.99725
MDL 18.281771
MGA 4546.321093
MKD 55.940083
MMK 2099.568705
MNT 3604.028735
MOP 8.07799
MRU 40.570167
MUR 47.820374
MVR 15.409712
MWK 1737.000302
MXN 18.519859
MYR 4.095501
MZN 63.909831
NAD 16.98502
NGN 1344.199267
NIO 36.779626
NOK 9.65715
NPR 150.11644
NZD 1.819538
OMR 0.384495
PAB 0.999532
PEN 3.4082
PGK 4.563138
PHP 63.88899
PKR 276.374515
PLN 4.00475
PYG 6202.732761
QAR 3.643999
RON 4.863036
RSD 106.958978
RUB 82.600032
RWF 1477
SAR 3.763042
SBD 8.097697
SCR 13.932821
SDG 601.502175
SEK 10.1049
SGD 1.289196
SHP 0.758581
SLE 23.049875
SLL 20969.503664
SOS 572.502862
SRD 37.453502
STD 20697.981008
STN 22.375
SVC 8.745744
SYP 13002.000337
SZL 16.985035
THB 33.890986
TJS 9.210795
TMT 3.51
TND 3.012022
TOP 2.40776
TRY 50.38701
TTD 6.787708
TWD 32.956398
TZS 2645.003029
UAH 45.435091
UGX 4147.791748
UYU 40.582868
UZS 12004.176313
VES 914.603598
VND 25764
VUV 120.719595
WST 2.810584
XAF 596.599727
XAG 0.021301
XAU 0.000259740597
XCD 2.702551
XCG 1.801394
XDR 0.707052
XOF 596.599727
XPF 108.875025
YER 236.498615
ZAR 16.992497
ZMK 9001.207358
ZMW 20.4664
ZWL 321.999592
SSP 5945.381189
MXV 2.078196
Festival de San Sebastián homenajea a Werner Herzog, el cineasta de los extremos
Festival de San Sebastián homenajea a Werner Herzog, el cineasta de los extremos / Foto: © AFP

Festival de San Sebastián homenajea a Werner Herzog, el cineasta de los extremos

El Festival de Cine de San Sebastián reconoce este viernes con el Premio Donostia la extensa trayectoria del alemán Werner Herzog, cineasta de los extremos que recorrió el planeta en busca de imágenes inéditas y de una "verdad profunda".

Tamaño del texto:

Entregándole su máxima distinción honorífica, el Festival rinde homenaje a sus más de seis décadas de carrera, con más de 70 filmes centrados en temas como la obsesión, las situaciones extremas y las contradicciones de la naturaleza humana.

Figura destacada del nuevo cine alemán junto a Volker Schlöndorff y Wim Wenders, sus películas se caracterizan por personajes, a menudo soñadores, que se enfrentan a desafíos como la soledad y profundos anhelos.

Es el caso del activista ecologista Timothy Treadwell, que murió a manos de los osos a los que quería proteger en Alaska y cuya historia contó Herzog en su documental "Grizzly man" (2005).

Además, ha sido director de escena de óperas en Bayreuth y La Scala de Milán, entre otros, y ha actuado en películas como "Jack Reacher" o la serie "The Mandalorian".

Su infatigable ímpetu lo llevó a rodar en lugares tan recónditos como la selva peruana ("Aguirre, la cólera de Dios", 1972), volcanes ("La Soufrière", 1977), los desiertos australianos ("Donde sueñan las verdes hormigas", 1984), el Himalaya ("Gasherbrum, la montaña radiante", 1984), la Antártida ("Encuentros en el fin del mundo", nominado en los Oscar en 2007) o la selva de Angola ("Ghost elephants", 2025).

Este viernes, recibirá el premio Donostia de manos del actor Orlando Bloom, que participa en su última cinta, "Bucking Fastard", que se proyectará en esta 74ª edición del certamen.

En ella, cuenta la historia de dos personas que tratan de hacerse un hueco en una sociedad que deja poco espacio a los que son diferentes: las hermanas Jean y Joan Holbrooke.

Interpretadas por las hermanas Rooney y Kate Mara, se visten igual, se mueven de forma idéntica, hablan al unísono e incluso se enamoran del mismo hombre (Orlando Bloom).

- "Un buen soldado del cine" -

El año pasado, el excéntrico director de 84 años fue distinguido en la Mostra de Venecia con el León de Oro a la trayectoria, y este año regresó al Lido para competir con "Bucking Fastard".

"Yo quería ser un buen soldado del cine, y eso significa perseverancia, lealtad, valentía y sentido del deber", dijo Herzog cuando recibió el León de Oro, asegurando que siempre trabajó para poder llevar a la pantalla "algo trascendental".

Kristina Jaspers, comisaria en la cineteca alemana Deutsche Kinemathek, dijo a la AFP que "estos premios honran una obra que está lejos de haber concluido".

"Herzog sigue extraordinariamente activo, y hasta sus producciones más recientes continúan reflejando su extraordinaria curiosidad y su deseo de explorar nuevos temas y nuevas formas", agregó Jaspers, quien destacó el "orgullo" que supone para la Deutsche Kinemathek albergar la colección del cineasta.

A menudo, sus historias se enfocan en los marginados, como "El país del silencio y la oscuridad" (1971), sobre una mujer sorda y ciega.

O "El enigma Kaspar Hauser", en el que retrató a un analfabeto que apenas sabía hablar al que conoció en Núremberg y que le valió el Gran Premio de Cannes en 1975.

- En busca de una "verdad profunda" -

En sus filmes, sobre todo en los documentales, Werner Herzog crea imágenes para llegar a una verdad más profunda, tomándose a veces libertades respecto a los hechos, lo que se ha denominado "verdad extática".

"Este concepto de 'verdad extática' significa mostrar algo que es invisible. Y [...] algo puro, emociones profundas o algo metafísico" para "hacer visible algo que no es visible, poniendo cosas en escena", explicó Kristina Jaspers.

El propio Herzog alude a este método en su documental "Nómada: Tras los pasos de Bruce Chatwin", en el que sigue los pasos del escritor británico.

"Bruce modificaba hechos pero de una manera que hacía que se parecieran más a la realidad", comenta Herzog, comparando el trabajo de Chatwin con el suyo.

El director se ha vuelto una inspiración para muchos jóvenes cineastas, señala la Deutsche Kinemathek, que enfatiza que Herzog "no es un monolito", sino "un defensor activo de una nueva generación de artistas y directores".

R.Lin--ThChM