The China Mail - El calvario de los estadounidenses que quieren salir de la región etíope de Tigré

USD -
AED 3.672504
AFN 65.000368
ALL 81.431326
AMD 361.239406
ANG 1.789785
AOA 918.000367
ARS 1544.046724
AUD 1.452222
AWG 1.8
AZN 1.70397
BAM 1.754002
BBD 2.018116
BDT 124.801578
BGN 1.747831
BHD 0.378548
BIF 2997.982153
BMD 1
BND 1.283978
BOB 12.019192
BRL 5.504904
BSD 1.002018
BTN 94.051388
BWP 13.802968
BYN 3.000673
BYR 19600
BZD 2.015246
CAD 1.41125
CDF 2320.000362
CHF 0.819824
CLF 0.024951
CLP 981.982871
CNY 6.676504
CNH 6.670804
COP 3236.357114
CRC 454.419084
CUC 1
CUP 24.048249
CVE 98.887942
CZK 21.83445
DJF 178.43146
DKK 6.708504
DOP 60.885162
DZD 136.261154
EGP 53.769786
ERN 15
ETB 164.454778
EUR 0.896804
FJD 2.265604
FKP 0.7479
GBP 0.748083
GEL 2.59504
GGP 0.7479
GHS 11.707995
GIP 0.7479
GMD 74.503851
GNF 8874.938344
GTQ 7.657056
GYD 210.062329
HKD 7.84204
HNL 26.930631
HRK 6.76901
HTG 131.321465
HUF 326.000354
IDR 18108.5
ILS 3.18593
IMP 0.7479
INR 93.910504
IQD 1519.035021
IRR 1891353.000352
ISK 122.790386
JEP 0.7479
JMD 159.024259
JOD 0.70904
JPY 158.47504
KES 130.209408
KGS 87.447804
KHR 4082.328147
KMF 442.00035
KPW 899.999961
KRW 1363.803789
KWD 0.31098
KYD 0.83512
KZT 449.127842
LAK 22542.486884
LBP 89728.711717
LKR 333.213757
LRD 170.342137
LSL 16.570826
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.412269
MAD 9.794718
MDL 17.910408
MGA 4553.159051
MKD 55.203803
MMK 2099.697346
MNT 3600.739032
MOP 8.088606
MRU 40.453791
MUR 47.030378
MVR 15.403739
MWK 1737.500561
MXN 18.62354
MYR 4.061504
MZN 63.903729
NAD 16.570826
NGN 1347.210377
NIO 36.87727
NOK 9.459904
NPR 150.482041
NZD 1.807175
OMR 0.384144
PAB 1.002108
PEN 3.451773
PGK 4.566611
PHP 63.108038
PKR 277.126855
PLN 3.94555
PYG 6263.39626
QAR 3.662795
RON 4.792204
RSD 105.484059
RUB 81.925564
RWF 1478.947132
SAR 3.756342
SBD 8.048583
SCR 13.773553
SDG 601.503676
SEK 9.894504
SGD 1.282704
SHP 0.748923
SLE 22.950371
SLL 20969.504398
SOS 572.620062
SRD 37.583504
STD 20697.981008
STN 21.972109
SVC 8.76732
SYP 13001.999685
SZL 16.565176
THB 33.550369
TJS 9.243442
TMT 3.5
TND 2.998341
TOP 2.40776
TRY 50.141304
TTD 6.795211
TWD 32.775304
TZS 2647.773642
UAH 45.39348
UGX 4098.470921
UYU 40.312094
UZS 11956.414511
VES 896.316404
VND 25582.5
VUV 119.504303
WST 2.787821
XAF 588.264929
XAG 0.019249
XAU 0.00024594347
XCD 2.70255
XCG 1.805838
XDR 0.707052
XOF 588.264929
XPF 106.954845
YER 236.625037
ZAR 16.51943
ZMK 9001.203584
ZMW 20.360522
ZWL 321.999592
SSP 5745.505339
MXV 2.095222
El calvario de los estadounidenses que quieren salir de la región etíope de Tigré
El calvario de los estadounidenses que quieren salir de la región etíope de Tigré / Foto: © AFP/Archivos

El calvario de los estadounidenses que quieren salir de la región etíope de Tigré

Estadounidenses bloqueados en la región etíope de Tigré, en guerra desde hace dos años, enfrentan grandes dificultades para volver a su país, y afirman ser víctimas de discriminación étnica y ser sometidos a detenciones e interrogatorios arbitrarios de las autoridades de Etiopía.

Tamaño del texto:

La petición del gobierno etíope de poder interrogar y detener a ciudadanos estadounidenses evacuados, por razones de seguridad nacional, condujo a Estados Unidos a abandonar su proyecto de evacuación aérea de sus ciudadanos en Tigré el año pasado, según correos electrónicos de oficiales estadounidenses consultados por la AFP.

La guerra estalló en 2020 en esta región del norte de Etiopía, cuando el primer ministro Abiy Ahmed envió el ejército a destituir a las autoridades regionales que cuestionaban su autoridad y a las que acusaba de haber atacado bases militares.

Zenebu Negesse, enfermera residente en el Colorado, estaba entonces en el Tigré, donde visitaba a su madre. Después de unos meses, pudo salir de la región por carretera, y pudo refugiarse en casa de unos allegados en Adís Abeba.

Pero cuando quiso viajar a Estados Unidos por avión, fue detenida a causa, afirma ella, de su origen.

Evitó mostrar cualquier signo que indicara que era oriunda del Tigré, en especial sus escarificaciones faciales, por miedo a ser detenida como algunos de sus amigos. Pero su nombre causó sospechas.

Tras un exhaustivo interrogatorio durante el cual negó ser originaria del Tigré, finalmente fue autorizada a irse.

"Tuve suerte. Otros, no", señaló y dijo que varios pasajeros de su vuelo fueron retenidos.

Un diácono de nacionalidad estadounidense, Gebremedhn Gebrehiwot, contó que le preguntaron durante una hora y media en el aeropuerto de Adís Abeba a comienzos de año cuando se disponía a viajar a Estados Unidos.

"Todos mis papeles estaban en regla", afirmó. Según él, su nombre "típico de Tigré" fue la causa de su detención.

- Evacuación anulada -

Las autoridades de Adís Abeba no reconocen la doble nacionalidad y las personas de origen etíope son a veces tratadas como etíopes, cualquiera sea su pasaporte.

En noviembre de 2021, cuando el conflicto se propagaba y se dirigía a la capital, el gobierno estadounidense instaló un plan para evacuar a sus ciudadanos atrapados en Tigré.

Finalmente renunció ante exigencias de última hora del gobierno etíope, supo la AFP tras consultar varios correos electrónicos de oficiales estadounidenses.

"El gobierno etíope (...) retiró la autorización el día (de la evacuación) cuando Estados Unidos se opuso a la petición del gobierno etíope de controlar a los pasajeros y poder detenerlos potencialmente de manera indefinida antes de autorizarlos a continuar su viaje", según un mensaje escrito por una persona que trabajaba en el Senado.

En febrero, las autoridades estadounidenses y etíopes "permitieron la salida de 217 ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes legales, demandantes de visa y tutores de menores desde Mekele (capital de Tigré) hacia Adís Abeba", declaró a la AFP un portavoz del departamento de Estado estadounidense.

No precisó si algunas de esas personas fueron luego detenidas en la capital etíope, ni tampoco cuantos siguieron su viaje hacia Estados Unidos.

- Soborno -

Yohannes, un conductor de Uber, pensó que nunca podría irse.

Dijo que fue aislado en el aeropuerto de Adís Abeba cuando quería salir del país con su familia en diciembre de 2020.

"Dije que era un ciudadano estadounidense, pero respondieron que no me dejarían salir", señaló este hombre de 54 años, que requirió el anonimato.

Finalmente pudo tomar su vuelo luego de pagar una fuerte suma a los agentes de seguridad, el precio para salvar a su hijo adolescente que sufre de diabetes.

"Hay mucho miedo en nuestra comunidad sobre lo que el gobierno etíope pueda hacerle a nuestras familias", dice Maebel Gebremedhin, activista instalado en Nueva York que dice "tener casi a toda su familia" en Tigré, o sea "unas 50" personas, todos ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes.

No tiene noticias de su padre desde hace más de un año.

En Tigré, la electricidad y las telecomunicaciones están cortadas, parcial o totalmente, desde hace más de un año.

Awet (nombre modificado), un empresario de Colorado, nunca ha abrazado a su hija de dos años, nacida en Tigré después del inicio del conflicto.

La niña está bloqueada junto con su esposa en esta región que vive una profunda crisis humanitaria. No les ha hablado desde hace un año.

Ha tratado de llevarlas a Estados Unidos, pero no ha sido autorizado a ir a Tigré. Pidió en vano ayuda a funcionarios de Estados Unidos y siempre responden que no hay programa de evacuación.

De su hija, frágil, solo dispone de unas fotos y algunos videos, una imágenes que son duras de ver para él.

"Es difícil sentirse padre cuando nunca has visto a tu hija". añadió.

B.Chan--ThChM