The China Mail - Yampil, en el este de Ucrania, aguanta a la espera de otra ofensiva rusa

USD -
AED 3.672502
AFN 65.000182
ALL 81.974882
AMD 361.481745
ANG 1.790365
AOA 918.000159
ARS 1520.218604
AUD 1.43576
AWG 1.8
AZN 1.696179
BAM 1.742679
BBD 2.009988
BDT 122.87103
BGN 1.683441
BHD 0.376442
BIF 3005.885419
BMD 1
BND 1.277862
BOB 11.979916
BRL 4.9987
BSD 0.997955
BTN 96.047438
BWP 13.766189
BYN 3.050302
BYR 19600
BZD 2.007084
CAD 1.42752
CDF 2320.000017
CHF 0.83191
CLF 0.024652
CLP 973.389942
CNY 6.70455
CNH 6.70487
COP 3205.65
CRC 457.260978
CUC 1
CUP 23.950495
CVE 98.246943
CZK 21.825011
DJF 177.707287
DKK 6.669915
DOP 59.964271
DZD 134.414053
EGP 52.432199
ERN 15
ETB 163.000887
EUR 0.89237
FJD 2.24975
FKP 0.755628
GBP 0.757145
GEL 2.594978
GGP 0.755628
GHS 11.730114
GIP 0.755628
GMD 73.999911
GNF 8779.096964
GTQ 7.628976
GYD 208.745239
HKD 7.847325
HNL 26.787902
HRK 6.718796
HTG 130.675161
HUF 327.851495
IDR 17919
ILS 3.058205
IMP 0.755628
INR 96.445498
IQD 1307.30951
IRR 1730149.999992
ISK 122.102416
JEP 0.755628
JMD 158.333445
JOD 0.709011
JPY 158.071501
KES 129.716407
KGS 87.450119
KHR 4048.738111
KMF 438.999666
KPW 900.000318
KRW 1343.094993
KWD 0.30922
KYD 0.831585
KZT 456.565225
LAK 22423.694305
LBP 89364.30503
LKR 329.862828
LRD 170.648038
LSL 16.620942
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.416317
MAD 9.961776
MDL 17.928282
MGA 4431.059293
MKD 54.865254
MMK 2099.456706
MNT 3596.082114
MOP 8.066346
MRU 40.03564
MUR 47.410054
MVR 15.455006
MWK 1730.441097
MXN 18.092125
MYR 4.085898
MZN 63.909508
NAD 16.620646
NGN 1322.000005
NIO 36.727657
NOK 9.60499
NPR 153.672477
NZD 1.78796
OMR 0.384497
PAB 0.997955
PEN 3.443151
PGK 4.521012
PHP 62.835498
PKR 276.400565
PLN 3.90894
PYG 5848.729612
QAR 3.647517
RON 4.7717
RSD 104.817977
RUB 85.662526
RWF 1473.91775
SAR 3.74677
SBD 8.058541
SCR 13.906712
SDG 601.51387
SEK 10.050415
SGD 1.27975
SHP 0.75643
SLE 24.650408
SLL 20969.491881
SOS 570.338987
SRD 37.665997
STD 20697.981008
STN 21.829878
SVC 8.732029
SYP 13002.000254
SZL 16.616547
THB 33.667983
TJS 9.185965
TMT 3.51
TND 2.981935
TOP 2.40776
TRY 49.179701
TTD 6.764589
TWD 31.782502
TZS 2639.675004
UAH 44.976277
UGX 4011.315795
UYU 40.39882
UZS 11748.929668
VES 870.279502
VND 25990.5
VUV 119.46017
WST 2.788611
XAF 585.356283
XAG 0.016572
XAU 0.000242763523
XCD 2.70255
XCG 1.798531
XDR 0.707052
XOF 585.356283
XPF 106.262502
YER 236.25033
ZAR 16.65576
ZMK 9001.197095
ZMW 19.684664
ZWL 321.999592
SSP 5712.591527
MXV 2.045299
Yampil, en el este de Ucrania, aguanta a la espera de otra ofensiva rusa
Yampil, en el este de Ucrania, aguanta a la espera de otra ofensiva rusa / Foto: © AFP

Yampil, en el este de Ucrania, aguanta a la espera de otra ofensiva rusa

Victoria Shypko vive en la localidad de Yampil, en el este de Ucrania. En su comedor hay un reloj de pared cuyas manecillas avanzan en sentido contrario. Fuera de su casa el fuego de artillería le recuerda la batalla que libran los ucranianos contra las fuerzas rusas.

Tamaño del texto:

"¿Cuál es la diferencia?", dijo en ruso a medida que las horas, los minutos y los segundos retroceden en lugar de avanzar.

Fuera de su casa, se escucha el sonido de la artillería de las fuerzas ucranianas que resuena en el valle congelado, un recordatorio constante de la batalla que se libra para controlar las posiciones circundantes.

En abril del año pasado, las fuerzas rusas conquistaron Yampil. Los ucranianos lograron recuperar la localidad en septiembre.

Ahora, sus habitantes temen una nueva ofensiva rusa desde las colinas del este, a medida que se acerca la primavera boreal.

Shypko, sin embargo, no parece muy implicada.

"Si ellos (los rusos) no disparan. Para mí es la misma cosa", explicó a la AFP esta exenfermera psiquiátrica de 52 años.

- Aislados -

Los avances y retrocesos de los militares en la disputada región del Donbás, en el este de Ucrania, complican la vida para los habitantes de Yampil, que está a unos 30 kilómetros de la localidad de Kreminna, controlada por Rusia.

La guerra ha dejado sus marcas por toda la aldea, que antes del conflicto llegó a tener 2.000 habitantes.

En la calle principal yace en el suelo una antena de telefonía, por lo que los habitantes están aislados del resto del mundo, sin señal.

Los bombardeos han destruidos tejados, paredes y han hecho estallar las ventanas. Hace meses que no hay electricidad.

Las tropas ucranianas arreglan los vehículos que hay fuera de una casa vacía que todavía está en pie. Sus habitantes huyeron.

Shypko se mudó a Yampil en 2014 cuando las fuerzas ucranianas recuperaron la localidad a las fuerzas separatistas prorrusas, por lo que no quiere huir.

No tiene dónde ir y tampoco tiene dinero.

Además tiene miedo. "Si me fuera (...) la gente que llevaría todo. Los militares tomarían mi casa", contó.

- Provisiones -

El vecino de Shypko, Ramis, de 42 años, llega atravesando la nieve empujando un viejo "sidecar" de una motocicleta cargada con cajas de comida donada.

Su esposa Zita, de 38 años, y su hija de 15 años se están quedando con su vecina después de que su vivienda fuera destruida por un bombardeo.

Fuera de la casa, hay leños recogidos con cuidado de un bosque infestado de minas junto a gallinas que cacarean detrás de una reja metálica.

Dentro hay manzanas, limones, repollo y pan en cajas cerca de la estufa que mantiene la casa caliente, a falta de un generador.

En el comedor, hay cuatro platos servidos sobre un mantel con motivos florales alrededor de un cuenco de ensalada de atún, lechuga, maíz y mayonesa.

Un canario canta en una jaula y el perro de Shypko ladra para pedir comida.

En su cama, un gato duerme sobre un colcha, bajo estanterías con peluches y al lado de un armario donde hay pastillas para la presión.

"Parece que lo tuviéramos todo", se lamentó Shypko. "Pero, no tenemos felicidad".

- Resignación -

Zarichne está a un corto trayecto en coche de otra ciudad en disputa, la localidad de Limán. El camino está inquietantemente desierto.

Un soldado ucraniano que se identificó como Sergiy Solomon, de 31 años, también contempla la posibilidad de una ofensiva rusa.

"Los rusos tienen tanques, vehículos blindados y Grads (cohetes), todo lo que uno pueda pensar", relató este hombre que antes trabaja como obrero de la construcción.

"Tenemos equipamiento, pero no muchas municiones", dijo.

El soldado relató que leyó que hay planeado un ataque desde Limán para conmemorar el primer año desde la invasión rusa, que comenzó el 24 de febrero.

"Hubo rumores de un ataque desde Bielorrusia, pero no es información confirmada", contó.

"Quizás simplemente quieren que movamos nuestro ejército para allá", planteó.

En Yampil, Shypko se mantiene ocupada con cosas domésticas y tejiendo, mirando la hora hasta que a las 04H30 se instala la oscuridad.

Después de todo, lo único que puede hacer es esperar, resignada a lo que le depare el destino.

"Lo que tenga que ser, será", dijo.

I.Ko--ThChM