The China Mail - Agricultores arriesgan sus vidas por la siembra en Ucrania

USD -
AED 3.673005
AFN 65.000583
ALL 81.749936
AMD 362.319598
ANG 1.790365
AOA 917.000207
ARS 1517.512699
AUD 1.435431
AWG 1.8
AZN 1.697925
BAM 1.747811
BBD 2.014182
BDT 123.181412
BGN 1.683441
BHD 0.37705
BIF 3000
BMD 1
BND 1.28025
BOB 11.999867
BRL 4.99967
BSD 0.999987
BTN 96.714521
BWP 13.824844
BYN 3.066935
BYR 19600
BZD 2.01126
CAD 1.425715
CDF 2317.50247
CHF 0.83295
CLF 0.024737
CLP 976.740347
CNY 6.704601
CNH 6.70181
COP 3241.58
CRC 456.562244
CUC 1
CUP 24.000894
CVE 98.050251
CZK 21.796016
DJF 177.719818
DKK 6.674415
DOP 60.350259
DZD 134.523655
EGP 52.376404
ERN 15
ETB 161.000247
EUR 0.89294
FJD 2.24975
FKP 0.753189
GBP 0.756645
GEL 2.57497
GGP 0.753189
GHS 11.780212
GIP 0.753189
GMD 74.000229
GNF 8750.000029
GTQ 7.637967
GYD 209.155291
HKD 7.848205
HNL 26.845398
HRK 6.7267
HTG 130.956211
HUF 326.393959
IDR 17912
ILS 3.072199
IMP 0.753189
INR 96.751699
IQD 1310
IRR 1732150.000247
ISK 122.330007
JEP 0.753189
JMD 158.865058
JOD 0.70898
JPY 157.952498
KES 130.130045
KGS 87.448501
KHR 4062.495472
KMF 438.00041
KPW 900.000318
KRW 1338.110355
KWD 0.31032
KYD 0.833423
KZT 447.018136
LAK 22480.000121
LBP 89599.999834
LKR 330.857909
LRD 170.999714
LSL 16.530184
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.430172
MAD 9.967503
MDL 17.810545
MGA 4500.00026
MKD 55.022341
MMK 2099.693644
MNT 3596.990612
MOP 8.084004
MRU 40.16024
MUR 47.40406
MVR 15.409603
MWK 1740.999777
MXN 17.95633
MYR 4.086899
MZN 63.900789
NAD 16.570192
NGN 1326.460269
NIO 36.67025
NOK 9.575805
NPR 154.747383
NZD 1.78461
OMR 0.384507
PAB 1
PEN 3.44625
PGK 4.450026
PHP 62.700961
PKR 276.99972
PLN 3.908275
PYG 5834.699887
QAR 3.643396
RON 4.780303
RSD 104.914006
RUB 85.500781
RWF 1475
SAR 3.750804
SBD 8.065041
SCR 13.918462
SDG 601.506766
SEK 9.99763
SGD 1.279385
SHP 0.754461
SLE 24.680009
SLL 20969.491881
SOS 571.498647
SRD 37.87102
STD 20697.981008
STN 22.15
SVC 8.750592
SYP 13002.000254
SZL 16.569969
THB 33.645503
TJS 9.230295
TMT 3.5
TND 2.99705
TOP 2.40776
TRY 49.195302
TTD 6.783645
TWD 31.846898
TZS 2635.000254
UAH 44.87185
UGX 4075.012399
UYU 40.10688
UZS 11795.000253
VES 872.77465
VND 25980.5
VUV 120.182413
WST 2.784712
XAF 585.730117
XAG 0.016702
XAU 0.00024307539
XCD 2.70255
XCG 1.802299
XDR 0.707052
XOF 585.730117
XPF 106.593742
YER 236.224982
ZAR 16.608285
ZMK 9001.191881
ZMW 19.890974
ZWL 321.999592
SSP 5747.740458
MXV 2.029503
Agricultores arriesgan sus vidas por la siembra en Ucrania
Agricultores arriesgan sus vidas por la siembra en Ucrania / Foto: © AFP

Agricultores arriesgan sus vidas por la siembra en Ucrania

Vitaly Sydor, un agricultor del sur de Ucrania, decidió pasar un detector de metal antes de comenzar a sembrar porque los campos, dice, siguen repletos de proyectiles rusos.

Tamaño del texto:

"Compré detectores de metal y miré un poco en internet", explica el joven de 28 años. Cuenta que también recibió algunos consejos de un amigo que pasó por el ejército, aunque no cuenta con equipamiento de seguridad.

Su pueblo, Novohryhorivka, situado en la región meridional de Mikolaiv, estuvo durante meses en la diana de los militares rusos, que bombardearon la zona.

En noviembre de 2022, las tropas de Moscú se replegaron hacia el sur, ante los ataques de la contraofensiva ucraniana.

Desde el inicio de la invasión rusa de Ucrania, el paisaje se ha transformado. Árboles arrancados, casas destruidas y restos de vehículos calcinados son ahora imágenes habituales en la localidad.

"Mires donde mires, hay agujeros", lamenta el agricultor, que debe empezar a sembrar sus campos.

Es una tarea urgente. De la siembra depende su familia y el año pasado, todo se perdió por culpa de la invasión.

- "Si explota, pues explota" -

Las organizaciones internacionales, la policía y el ejército ayudan a desminar las tierras, pero no es suficiente. La magnitud de la labor es tan grande que algunos agricultores han decidido hacerlo ellos mismos.

"La espera puede ser muy larga y nadie sabe cuándo van a venir a desminar", explica Vitali Sydor.

Cerca de la mitad de las tierras agrícolas de la región de Mikolaiv no se puede usar este año debido a la "contaminación o el riesgo de contaminación" causado por los explosivos, explica Jasmine Dann de Halo Trust, una ONG estadounidense especializada en desminar territorios.

La decisión de Sydor de hacerlo por él mismo, afirma, es "muy peligrosa".

"Existe el riesgo de perderse algo, pero también el de las minas trampa", explica Dann. Algunos de los explosivos son también "muy inestables y detonan al manipularlos", añade.

Las tierras de la zona aún tienen minas antivehículo y antipersona, así como grandes cantidades de artillería.

"Los campos están recubiertos de proyectiles explotados y sin explotar", advierte Sydor, mientras saca un fragmento de metralla inscrustado en su pie.

Para comprobar si un proyectil aún supone un riesgo, suele atarlo a una larga cuerda.

"Nos tumbamos, tiramos del proyectil y si explota, pues explota", explica.

Pero lo que más miedo le da son las minas antipersona hechas de plástico. "Los detectores de metal no las encuentran", señala.

En la explotación agrícola que gestiona con sus padres, Sydor pudo sembrar unas 100 hectáreas de cebada.

"¡Claro que daba miedo! Fue el primer campo que desminamos nosotros mismos", cuenta. En los lugares donde sospecha que pueda haber peligro, ha colocado banderitas rojas.

- Todo estará verde -

Halo Trust desmina actualmente un campo en el pueblo de Ievguenivka, en medio del cual están los restos de un camión ruso destruido por un helicóptero ucraniano en marzo de 2022.

El vehículo estaba lleno de munición -- granadas, cohetes, y otros -- que cayeron a 100 metros a la redonda. Algunos explotaron, otros no.

Dos equipos de Halo atraviesan lentamente el campo con detectores de metal. Su trabajo es "lento y metódico" y cada metro cuadrado se examina dos veces, para asegurar que la zona quede lista.

Vadym Belyk, el jefe de la sociedad agrícola que desea explotar las tierras, observa los avances. "Somos como hormigas: [los rusos] destruyen y nosotros reconstruimos todo".

Jasmine Dann entiende la impaciencia de los agricultores, en plena temporada de siembra. "Para nosotros, las tierras agrícolas son la prioridad número 1", dice.

Sydor, por su parte, está satisfecho. Pudo sembrar la cebada y espera ahora poder hacerlo con los girasoles.

"En diez días ya no veremos la tierra, todo estará verde", se regocija.

O.Tse--ThChM