The China Mail - Agricultores de Europa del Este, molestos por la afluencia de granos ucranianos

USD -
AED 3.672965
AFN 64.999904
ALL 81.749779
AMD 362.320037
ANG 1.790365
AOA 917.000006
ARS 1517.496899
AUD 1.435896
AWG 1.8
AZN 1.704833
BAM 1.747811
BBD 2.014182
BDT 123.181412
BGN 1.683441
BHD 0.37705
BIF 3000
BMD 1
BND 1.28025
BOB 11.999596
BRL 5.018102
BSD 0.999987
BTN 96.714521
BWP 13.824844
BYN 3.066935
BYR 19600
BZD 2.01126
CAD 1.42575
CDF 2314.99987
CHF 0.833255
CLF 0.02475
CLP 977.269707
CNY 6.70455
CNH 6.704202
COP 3244.5
CRC 456.562244
CUC 1
CUP 24.000894
CVE 98.749575
CZK 21.81205
DJF 177.720105
DKK 6.67565
DOP 60.349711
DZD 134.571684
EGP 52.367046
ERN 15
ETB 161.000089
EUR 0.89305
FJD 2.250301
FKP 0.753189
GBP 0.75675
GEL 2.575059
GGP 0.753189
GHS 11.820067
GIP 0.753189
GMD 74.000034
GNF 8755.000265
GTQ 7.637967
GYD 209.155291
HKD 7.84775
HNL 26.845398
HRK 6.729304
HTG 130.956211
HUF 326.483003
IDR 17847.55
ILS 3.072202
IMP 0.753189
INR 96.75705
IQD 1310
IRR 1732150.00013
ISK 122.359876
JEP 0.753189
JMD 158.865058
JOD 0.708974
JPY 158.067495
KES 129.819866
KGS 87.4485
KHR 4059.999629
KMF 440.000381
KPW 900.000318
KRW 1339.339813
KWD 0.31036
KYD 0.833423
KZT 447.018136
LAK 22460.000124
LBP 89550.000056
LKR 330.857909
LRD 171.150234
LSL 16.619977
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.425009
MAD 9.97375
MDL 17.810545
MGA 4500.000059
MKD 55.022341
MMK 2099.693644
MNT 3596.990612
MOP 8.084004
MRU 40.149757
MUR 47.403506
MVR 15.410187
MWK 1740.999427
MXN 17.96496
MYR 4.086798
MZN 63.911276
NAD 16.57015
NGN 1327.080062
NIO 36.670429
NOK 9.57718
NPR 154.747383
NZD 1.784759
OMR 0.384444
PAB 1
PEN 3.44625
PGK 4.449704
PHP 62.735495
PKR 276.999598
PLN 3.91088
PYG 5834.699887
QAR 3.643397
RON 4.781505
RSD 104.940122
RUB 85.496365
RWF 1475
SAR 3.750804
SBD 8.065041
SCR 13.901742
SDG 601.504398
SEK 10.008401
SGD 1.279345
SHP 0.754461
SLE 24.680111
SLL 20969.491881
SOS 571.501218
SRD 37.871007
STD 20697.981008
STN 22.15
SVC 8.750592
SYP 13002.000254
SZL 16.569718
THB 33.66957
TJS 9.230295
TMT 3.5
TND 2.99705
TOP 2.40776
TRY 49.196604
TTD 6.783645
TWD 31.853103
TZS 2635.179717
UAH 44.87185
UGX 4075.012399
UYU 40.10688
UZS 11795.000363
VES 872.77465
VND 25980.5
VUV 120.182413
WST 2.784712
XAF 585.802289
XAG 0.016725
XAU 0.000243256326
XCD 2.70255
XCG 1.802299
XDR 0.707052
XOF 585.802289
XPF 106.597264
YER 236.225028
ZAR 16.637295
ZMK 9001.187551
ZMW 19.890974
ZWL 321.999592
SSP 5747.740458
MXV 2.030478
Agricultores de Europa del Este, molestos por la afluencia de granos ucranianos
Agricultores de Europa del Este, molestos por la afluencia de granos ucranianos / Foto: © AFP

Agricultores de Europa del Este, molestos por la afluencia de granos ucranianos

Las semillas de girasol se amontonan en su granero sin encontrar comprador. La culpa es de la competencia, que vende a precios de saldo los cereales ucranianos, protesta Ángel Vukodinov, un agricultor búlgaro.

Tamaño del texto:

"No tenemos nada contra los ucranianos", pero la situación actual es insostenible y "la ayuda financiera que ofrece la Unión Europea para compensar nuestras pérdidas es una broma", dice a AFP este hombre sexagenario.

Desde Polonia hasta Rumanía, pasando por Eslovaquia y Hungría, miles de agricultores se oponen a la afluencia de trigo y otros productos alimenticios provenientes de Ucrania.

"Ya no salida" comercial, lamenta la gerente Danka Marincheshka, quien trabaja con Vukodinov en la granja familiar situada en Saedinenie, en el centro de Bulgaria.

"¿Dónde vamos a almacenar la nueva cosecha que viene?", dice preocupada.

- "Injusto" -

Este pequeño país, gran productor de aceite de girasol, recibió el año pasado unas 940.000 toneladas de semillas de Kiev, la mitad de lo que Ucrania exportó a la UE.

Rumanía ocupa el segundo lugar con casi 360.000 toneladas. A principios de abril, sus agricultores sacaron sus tractores para bloquear los puestos fronterizos, junto con sus homólogos búlgaros.

"El gobierno y las autoridades europeas han sido injustos con nosotros", reaccionó el sindicalista Florentin Bercu. "Contrariamente a sus promesas, una gran parte de los cereales que simplemente debían pasar por nuestro territorio, se han quedado estancados aquí".

En Polonia se vive la misma sensación de ira, agitada en las últimas semanas por las manifestaciones que provocaron la dimisión del Ministro de Agricultura.

A raíz de la invasión rusa, la Unión Europea suspendió en mayo de 2022, por un año, los aranceles sobre todos los productos importados de Ucrania.

Además, los veintisiete miembros de la Unión Europea se habían organizado para permitir que este país exportara sus existencias de cereales a África y Oriente Medio, a modo de "corredores de solidaridad" tras el cierre de las rutas marítimas por el Mar Negro.

Pero en lugar de un simple tránsito, los estados europeos vecinos han visto cómo se acumula el maíz o el trigo en su territorio, en un contexto de problemas logísticos.

"A nadie le ha importado lo que estaba pasando", dice Marin Iliev, quien representa a los productores de cereales en la región búlgara de Plovdiv. "Los pequeños arroyos se han convertido en grandes ríos y los precios se han derrumbado", resume.

- Millones de euros de ayuda -

Después de rondar los 870 euros por tonelada en marzo de 2022 tras la invasión de Ucrania, los precios del girasol ahora han caído a alrededor de 360 euros, lo que no permite cubrir los costos de producción, explica Iliev. A lo que se suma el hecho de que, al mismo tiempo, los precios de los fertilizantes se han disparado.

Sin embargo, para los expertos, los agricultores han caído en su propia trampa.

"¿Por qué no vendieron su cosecha antes? En 2022, se demoraron esperando precios aún más altos", acusa Nikolay Valkanov, del grupo de reflexión InteliAgro.

Por eso, sus clientes "lógicamente" decidieron recurrir a los cereales ucranianos que inundan el mercado.

"Nos convertimos en rehenes de una aristocracia de grandes operadores", critica el analista.

Ante el descontento, la Comisión Europea concedió una dotación inicial de 56,3 millones de euros para apoyar a los operadores más afectados, antes de proponer esta semana liberar 100 millones adicionales.

"Bruselas está tratando de contener la indignación pero persiste la incertidumbre", dijo Marin Iliev.

Efectivamente Sofía, Varsovia, Budapest y Bratislava prestaron ayuda a sus agricultores al prohibir unilateralmente todas las importaciones pero manteniendo la autorización de tránsito. Solo Bucarest se abstuvo de una medida tan drástica.

Todos piden una solución duradera a nivel de la UE, al tiempo que se llevan a cabo varias discusiones antes de que se produzca el martes la reunión de ministros de agricultura en Bruselas.

"Tan pronto como haya una propuesta concreta, el gobierno húngaro naturalmente estará listo para cambiar su posición", comentó el jueves Gergely Gulyas, jefe de gabinete del primer ministro Viktor Orban.

"Pero es inaceptable que el mercado interno sea destruido por los cereales ucranianos que se suponía que evitarían la hambruna en África", sentenció.

burx-ds/anb/bg/de/msr/avl

C.Fong--ThChM