The China Mail - En Nagorno Karabaj, el miedo "permanente" a una nueva guerra

USD -
AED 3.672504
AFN 65.000368
ALL 81.757752
AMD 361.930403
ANG 1.790365
AOA 918.000367
ARS 1517.834304
AUD 1.435544
AWG 1.8
AZN 1.70397
BAM 1.745081
BBD 2.014187
BDT 123.310283
BGN 1.683441
BHD 0.377783
BIF 2992.192728
BMD 1
BND 1.280571
BOB 11.844107
BRL 4.990804
BSD 1.000045
BTN 96.679902
BWP 13.757752
BYN 3.042248
BYR 19600
BZD 2.011332
CAD 1.426204
CDF 2310.000362
CHF 0.829664
CLF 0.024742
CLP 976.970396
CNY 6.69215
CNH 6.687704
COP 3195.29
CRC 456.301584
CUC 1
CUP 24.001785
CVE 98.750394
CZK 21.763304
DJF 178.086103
DKK 6.672604
DOP 60.611198
DZD 134.724069
EGP 52.403301
ERN 15
ETB 162.480749
EUR 0.892504
FJD 2.24725
FKP 0.755711
GBP 0.755201
GEL 2.590391
GGP 0.755711
GHS 11.77039
GIP 0.755711
GMD 73.503851
GNF 8797.680125
GTQ 7.644716
GYD 209.141639
HKD 7.848504
HNL 26.843631
HRK 6.725604
HTG 130.956948
HUF 325.760388
IDR 17891.4
ILS 3.06346
IMP 0.755711
INR 96.775504
IQD 1515.056882
IRR 1779470.000352
ISK 122.150386
JEP 0.755711
JMD 158.724069
JOD 0.70904
JPY 158.28504
KES 129.698862
KGS 87.450384
KHR 4060.673656
KMF 440.00035
KPW 900.000318
KRW 1340.440383
KWD 0.31096
KYD 0.833371
KZT 454.436761
LAK 22426.053982
LBP 89555.476244
LKR 330.885568
LRD 171.010484
LSL 16.545706
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.430515
MAD 9.833504
MDL 17.93085
MGA 4459.513718
MKD 54.940888
MMK 2099.813295
MNT 3595.111531
MOP 8.083426
MRU 39.963417
MUR 47.460378
MVR 15.450378
MWK 1734.106625
MXN 18.414104
MYR 4.085504
MZN 63.910377
NAD 16.545706
NGN 1329.000344
NIO 36.80571
NOK 9.561404
NPR 154.687486
NZD 1.783644
OMR 0.384742
PAB 1.000045
PEN 3.429668
PGK 4.534464
PHP 62.745038
PKR 276.931162
PLN 3.916904
PYG 5688.155253
QAR 3.640374
RON 4.766038
RSD 104.733437
RUB 85.159581
RWF 1474.102164
SAR 3.751874
SBD 8.078071
SCR 14.675038
SDG 601.503676
SEK 9.999204
SGD 1.279404
SHP 0.755572
SLE 24.670371
SLL 20969.491881
SOS 571.492304
SRD 37.692504
STD 20697.981008
STN 21.860361
SVC 8.75039
SYP 13002.000254
SZL 16.542494
THB 33.553038
TJS 9.200535
TMT 3.51
TND 3.009508
TOP 2.40776
TRY 49.221304
TTD 6.793665
TWD 31.961404
TZS 2640.285523
UAH 44.916529
UGX 4088.733456
UYU 40.164333
UZS 11900.959179
VES 875.701604
VND 25899.5
VUV 119.371348
WST 2.785507
XAF 585.444314
XAG 0.016442
XAU 0.000238418806
XCD 2.70255
XCG 1.802364
XDR 0.707052
XOF 585.444314
XPF 106.410886
YER 236.203589
ZAR 16.52005
ZMK 9001.203584
ZMW 19.875976
ZWL 321.999592
SSP 5757.531856
MXV 2.08033
En Nagorno Karabaj, el miedo "permanente" a una nueva guerra
En Nagorno Karabaj, el miedo "permanente" a una nueva guerra / Foto: © AFP

En Nagorno Karabaj, el miedo "permanente" a una nueva guerra

En una calle de Stepanakert, principal ciudad de la disputada región de Nagorno Karabaj, Olga Grigorian expresa su angustia de ver estallar una nueva guerra entre fuerzas armenias y azerbaiyanas, tres años después de la anterior.

Tamaño del texto:

"Vivimos con un miedo permanente. La situación empeora cada día. La gente está aterrorizada de pensar que puede despertarse al día siguiente en medio de las bombas, como en 2020", dice Olga Grigorian.

"No sabemos cómo vivir con eso, cómo criar a los niños cuando nos encontramos en el estrés constante, y nadie quiere ayudarnos", añade.

Hace tres años, el último conflicto entre Armenia y Azerbaiyán por el control de este territorio montañoso del Cáucaso terminó con una frágil tregua, negociada por Rusia, que desplegó soldados de mantenimiento de la paz.

El primer ministro armenio, Nikol Pachinian, dijo recientemente que era "muy probable" una nueva guerra con Azerbaiyán.

Y acusó a su adversario de juntar tropas cerca de Nagorno Karabaj, territorio poblado en su mayoría por armenios, que declararon de manera unilateral, con el apoyo de Ereván, su independencia de Azerbaiyán hace más de treinta años.

Pese a las mediaciones de la Unión Europea, Estados Unidos y Rusia, Azerbaiyán y Armenia no han logrado llegar a un acuerdo sobre un tratado de paz.

Y con el Kremlin ocupado principalmente con su invasión de Ucrania, la situación en torno a Nagorno Karabaj no dejó de degradarse en los últimos meses, especialmente por el bloqueo de la región por parte de Azerbaiyán, que generó escasez de alimentos y medicamentos.

Una situación esta que conoció un giro el lunes, con la llegada de ayuda humanitaria al enclave gracias a un acuerdo entre los separatistas armenios y las autoridades azerbaiyanas.

El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) confirmó este lunes que, gracias a "un consenso humanitario" entre autoridades, "está enviando harina de trigo y productos médicos esenciales" a Nagorno Karabaj.

La ayuda estaba llegando por dos vías: el corredor de Lachín, el único que conecta Armenia con el enclave y que Azerbaiyán bloqueó desde finales de 2022, y la carretera de Aghdam, que une este territorio con el resto de Azerbaiyán.

- "Provocaciones" -

En mayo, Pachinian había reconocido que la región forma parte de Azerbaiyán, una declaración percibida como un primer paso hacia una paz duradera.

Pero para el gobierno azerbaiyano, el dirigente armenio dice una cosa y hace otra, pues Ereván sigue financiando a las fuerzas separatistas con dinero público.

"Algunas acciones recientes de los dirigentes armenios afectaron gravemente el proceso de paz", declaró a la AFP Hikmet Hajiev, influyente consejero del presidente azerbaiyano Ilham Aliev.

Se refería a una carta de felicitaciones publicada por Nikol Pachinian con motivo de la fiesta de independencia de Nagorno Karabaj el 2 de septiembre, que irritó al gobierno azerbaiyano.

"La celebración de +pseudo-elecciones presidenciales+ (en la región) el 9 de septiembre fue una nueva provocación", agregó, y acusó a Armenia de "torpedear" el diálogo.

La votación fue considerada ilegítima tanto por la Unión Europea como por Estados Unidos.

- "Guerra regional" -

Según expertos, la situación es un cóctel explosivo.

"La probabilidad de nuevo conflicto armado es sin lugar a dudas muy elevado, cuando Azerbaiyán concentra sus tropas en la frontera con Armenia y cerca de Karabaj", dijo a la AFP el analista armenio independiente Beniamin Matevosian.

Para Farhad Mammadov, experto político azerbaiyano, "el riesgo de una reanudación de los combates a gran escala sigue siendo elevado mientras no se firme un tratado de paz".

Según él, Azerbaiyán puede "atacar el territorio de Armenia si el gobierno de ese país interviene militarmente en Karabaj".

Hakob Balaian, experto armenio, dijo que ese ataque en territorio armenio podría convertirse "en una gran guerra regional", en la que estarían involucrados Turquía, aliada de Azerbaiyán, y también su rival histórico Irán, que vigila con desconfianza la estrategia de influencia turca en el Cáucaso.

Nagorno Karabaj ha sido escenario de dos guerras entre ambas ex repúblicas soviéticas.

En los años 1990 los separatistas armenios vencieron a Azerbaiyán y tomaron el control de la región, así como de siete zonas azerbaiyanas aledañas, donde formaron una república autoproclamada no reconocida por la comunidad internacional.

Treinta años después, Azerbaiyán, rico en petróleo y con un ejército fuerte, cobró su revancha.

En otoño de 2020, Rusia negoció un cese del fuego tras seis semanas de sangrientos combates.

Armenia tuvo que ceder los territorios azerbaiyanos aledaños a Karabaj, estrechándose así el espacio de los separatistas.

Z.Huang--ThChM