The China Mail - Toda una vida por reconstruir para los afganos expulsados de Pakistán

USD -
AED 3.672501
AFN 65.000146
ALL 81.796087
AMD 360.510267
ANG 1.789785
AOA 918.000074
ARS 1544.623977
AUD 1.468246
AWG 1.8
AZN 1.703419
BAM 1.763754
BBD 2.014781
BDT 124.426207
BGN 1.747831
BHD 0.377416
BIF 3024.561372
BMD 1
BND 1.28556
BOB 11.709376
BRL 5.615702
BSD 1.000311
BTN 94.028525
BWP 13.87828
BYN 3.01383
BYR 19600
BZD 2.011895
CAD 1.42619
CDF 2315.000159
CHF 0.833902
CLF 0.025158
CLP 990.36943
CNY 6.67035
CNH 6.67075
COP 3307.41
CRC 451.637049
CUC 1
CUP 24.008658
CVE 99.439517
CZK 22.02455
DJF 178.137907
DKK 6.75187
DOP 60.693238
DZD 136.856982
EGP 53.437135
ERN 15
ETB 163.33885
EUR 0.90318
FJD 2.269699
FKP 0.753031
GBP 0.755015
GEL 2.615223
GGP 0.753031
GHS 11.713885
GIP 0.753031
GMD 73.999599
GNF 8862.956934
GTQ 7.643921
GYD 209.287015
HKD 7.844725
HNL 26.899577
HRK 6.76901
HTG 131.072142
HUF 329.957979
IDR 18249
ILS 3.200198
IMP 0.753031
INR 94.03105
IQD 1516.519292
IRR 1906074.999701
ISK 123.295602
JEP 0.753031
JMD 158.465486
JOD 0.709038
JPY 159.850498
KES 129.940245
KGS 87.448901
KHR 4122.27027
KMF 442.000354
KPW 899.999961
KRW 1334.73501
KWD 0.30968
KYD 0.833653
KZT 444.305162
LAK 22511.50962
LBP 89581.865979
LKR 332.667481
LRD 170.058303
LSL 16.673626
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.450624
MAD 9.853409
MDL 18.24675
MGA 4565.971205
MKD 55.56709
MMK 2099.724407
MNT 3604.903758
MOP 8.08194
MRU 40.45723
MUR 47.360045
MVR 15.416915
MWK 1734.672252
MXN 18.62908
MYR 4.079202
MZN 63.899565
NAD 16.673626
NGN 1346.570013
NIO 36.812748
NOK 9.566995
NPR 150.445279
NZD 1.801955
OMR 0.384482
PAB 1.000401
PEN 3.410816
PGK 4.563225
PHP 63.795955
PKR 276.623544
PLN 3.978735
PYG 6201.019074
QAR 3.646661
RON 4.829396
RSD 106.218992
RUB 82.94774
RWF 1477.740552
SAR 3.774844
SBD 8.090747
SCR 13.853673
SDG 601.502932
SEK 9.998565
SGD 1.286545
SHP 0.749316
SLE 22.903834
SLL 20969.504398
SOS 571.670778
SRD 37.503968
STD 20697.981008
STN 22.094864
SVC 8.752937
SYP 13001.999685
SZL 16.662233
THB 33.861026
TJS 9.228216
TMT 3.5
TND 3.011043
TOP 2.40776
TRY 50.257865
TTD 6.795298
TWD 32.994306
TZS 2659.573959
UAH 45.456661
UGX 4116.859283
UYU 40.546512
UZS 11974.568246
VES 900.490501
VND 25679.5
VUV 119.943861
WST 2.787799
XAF 592.446922
XAG 0.020065
XAU 0.000258795488
XCD 2.70255
XCG 1.802851
XDR 0.707052
XOF 592.446922
XPF 107.551415
YER 236.499474
ZAR 16.743705
ZMK 9001.204186
ZMW 20.431887
ZWL 321.999592
SSP 5786.523514
MXV 2.092613
Toda una vida por reconstruir para los afganos expulsados de Pakistán
Toda una vida por reconstruir para los afganos expulsados de Pakistán / Foto: © AFP/Archivos

Toda una vida por reconstruir para los afganos expulsados de Pakistán

Un bebé duerme acunado por su madre bajo una carpa en un campamento en los lindes de Afganistán. Expulsada de Pakistán, esta familia afgana debe ahora reconstruir una nueva vida.

Tamaño del texto:

En el enorme campo de tránsito instalado en la ciudad fronteriza de Torkham, muchas de las tiendas alineadas al pie de unas grises montañas ya están vacías.

Camiones sobrecargados de familias con coloridas mantas y utensilios de cocina se preparan para emprender el camino.

Al menos 210.000 afganos han pasado por Torkham en los últimos dos meses después de que Pakistán declarara indeseables a los indocumentados. Algunos llevaban 40 años fuera de su país, incluso toda la vida.

Desde ese campo son enviados a distintas provincias afganas, con 15.000 afganis (casi 220 dólares) en el bolsillo que apenas sirven para mantener a una familia durante un mes.

En su destino, a menudo no les espera nada, ni nadie.

"No tenemos sitio adonde ir. No tenemos casa, ni tierra, yo no tengo trabajo", dice a la AFP Sher Aga, de 43 años, padre de nueve niños y exguardia de seguridad en Pakistán.

Está a punto de subir al camión que los llevará hacia el norte, hacia su provincia natal de Kunduz, de la que partió con cinco años y no guarda ningún recuerdo.

"Ya no tengo familia" en Kunduz. "Mi hijos me preguntan: '¿Pero a qué país vamos?'", dice Sher Aga.

- "Miedo de morir de hambre" -

En su tienda, con el sello de "China Aid", Amina esconde su rostro tras un velo rojo. A sus 40 años tiene diez hijos. Van destino a Jalalabad, la capital de la provincia de Nangarhar donde se sitúa Torkham, y donde tiene "muchos hermanos y sobrinos".

"He pedido a mi familia que nos encuentre una casa" para alquilar, "pero dicen que no hay", lamenta. "Nadie ha venido a vernos", agrega.

"Si los chicos no trabajan, no saldremos adelante", dice Amina, con la economía del país hundida y el desempleo por las nubes.

"En Pakistán, trabajaban en los mercados y ganaban bastante dinero. ¿Cómo lo haremos aquí?", continúa.

En otra tienda azul se hacinan los 16 miembros de la familia de Gul Pari. Duermen encima de cartones, sin mantas, aunque por la noche la temperatura baja a 15 grados.

La voz de esta afgana de 46 años queda sofocada por las bocinas de los camiones-cisterna que vienen a entregar agua, muy necesaria en este campo desértico. Detrás suyo corren descalzos niños sonrientes.

La madre de esta familia de traperos explica que marcharán en cinco días hacia Kunduz para rehacer su vida en este país al que no había vuelto en 40 años.

"No tenemos nada. Tenemos miedo de morir de hambre. Pero si encontramos trabajo, irá bien. Estaremos contentos en nuestra patria. En Pakistán nos acosaban", dice la mujer, con su nieto visiblemente desnutrido apoyado en sus piernas.

Muchos de estos refugiados, que escaparon de un país asolado durante cuatro décadas por las guerras, explican que la mejora de la seguridad tras el regreso talibán en agosto de 2021 también les empujó a volver.

- "Empezar de cero" -

Amanullah y su familia terminaron en la provincia vecina de Laghman, sin lugar al que dirigirse, después de Pakistán y "su brutalidad".

En medio de la decena de carpas de la Cruz Roja plantadas en este paisaje lunar, el hombre de 43 años, 35 de ellos vividos en Pakistán donde trabajó en la construcción, describe la dureza del campamento para él, su mujer y sus seis hijos.

"No hay baños" y "las mujeres tienen muchas dificultades" porque deben esperar a que caiga la noche para salir, explica.

Solo hay dos horas de electricidad diarias para recargar los teléfonos. "Todas las tiendas están a oscuras" cuando cae la noche, dice mientras enseña una pequeña linterna.

"Tenemos niños pequeños, con lo que tenemos muchos problemas", continúa. "Si nos quedamos aquí cinco días, un mes, un año, puede funcionar. Pero nos hace falta trabajo, una casa. Tenemos que empezar de cero".

Un poco más lejos, la camioneta abierta donde se hacinan Shazia y otras 20 mujeres y niños se ladea peligrosamente en una de las curvas de la carretera que lleva a Jalalabad.

Shazia ha tenido más suerte que las otras: su marido pudo salir dos días antes de Pakistán y encontró en Jalalabad una casa para cuatro familias.

"El alquiler es caro, pero esta noche podremos dormir", dice este mujer de 22 años, madre de tres hijos, el más pequeño de dos meses.

C.Smith--ThChM