The China Mail - Tensión en Surinam en espera del fallo por la apelación de la condena del expresidente Bouterse

USD -
AED 3.6725
AFN 65.000392
ALL 81.560537
AMD 360.775985
ANG 1.789785
AOA 917.000038
ARS 1513.259304
AUD 1.426757
AWG 1.8025
AZN 1.69852
BAM 1.745253
BBD 2.010361
BDT 122.920831
BGN 1.747831
BHD 0.376943
BIF 2992.879196
BMD 1
BND 1.277729
BOB 11.742397
BRL 5.026904
BSD 0.99809
BTN 95.053074
BWP 13.711808
BYN 3.005903
BYR 19600
BZD 2.007505
CAD 1.421535
CDF 2312.500085
CHF 0.833695
CLF 0.024908
CLP 980.310333
CNY 6.69215
CNH 6.693095
COP 3188.87
CRC 454.401456
CUC 1
CUP 23.954527
CVE 98.394667
CZK 21.766799
DJF 177.744859
DKK 6.67725
DOP 61.199631
DZD 134.533035
EGP 53.110599
ERN 15
ETB 163.034338
EUR 0.89323
FJD 2.244702
FKP 0.754659
GBP 0.75405
GEL 2.59497
GGP 0.754659
GHS 11.653162
GIP 0.754659
GMD 73.99995
GNF 8780.344165
GTQ 7.630461
GYD 208.818175
HKD 7.84804
HNL 26.791833
HRK 6.730802
HTG 130.556993
HUF 324.828003
IDR 17896.7
ILS 3.070525
IMP 0.754659
INR 94.93315
IQD 1512.171616
IRR 1779859.999974
ISK 121.67048
JEP 0.754659
JMD 158.507638
JOD 0.708975
JPY 158.464501
KES 129.709756
KGS 87.449776
KHR 4061.892099
KMF 439.999911
KPW 899.999961
KRW 1335.810052
KWD 0.31171
KYD 0.831738
KZT 447.662772
LAK 22447.38615
LBP 89384.56802
LKR 330.214649
LRD 170.186374
LSL 16.458174
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.420696
MAD 9.759245
MDL 17.935779
MGA 4506.353512
MKD 54.946281
MMK 2100.02843
MNT 3599.679138
MOP 8.068514
MRU 40.035874
MUR 47.609682
MVR 15.460224
MWK 1730.796688
MXN 18.36106
MYR 4.083097
MZN 63.904996
NAD 16.458174
NGN 1330.39558
NIO 36.729176
NOK 9.49681
NPR 152.085276
NZD 1.77988
OMR 0.38447
PAB 0.99809
PEN 3.443122
PGK 4.527952
PHP 62.869025
PKR 276.352441
PLN 3.90425
PYG 5706.789697
QAR 3.638278
RON 4.772694
RSD 104.865987
RUB 83.925021
RWF 1474.693033
SAR 3.75547
SBD 8.078071
SCR 13.80872
SDG 601.470907
SEK 9.962585
SGD 1.2819
SHP 0.754518
SLE 24.669955
SLL 20969.504398
SOS 570.38835
SRD 37.647505
STD 20697.981008
STN 21.863385
SVC 8.733208
SYP 13001.999685
SZL 16.461129
THB 33.582023
TJS 9.212593
TMT 3.5
TND 2.988292
TOP 2.40776
TRY 49.391298
TTD 6.787934
TWD 32.153499
TZS 2630.002982
UAH 45.026146
UGX 4132.460023
UYU 40.119931
UZS 11876.249286
VES 875.701602
VND 25890
VUV 119.372685
WST 2.788609
XAF 585.920422
XAG 0.017078
XAU 0.00024143713
XCD 2.70255
XCG 1.798883
XDR 0.707052
XOF 585.920422
XPF 106.421331
YER 236.198615
ZAR 16.48656
ZMK 9001.198006
ZMW 19.871586
ZWL 321.999592
SSP 5748.524006
MXV 2.073391
Tensión en Surinam en espera del fallo por la apelación de la condena del expresidente Bouterse
Tensión en Surinam en espera del fallo por la apelación de la condena del expresidente Bouterse / Foto: © AFP

Tensión en Surinam en espera del fallo por la apelación de la condena del expresidente Bouterse

Surinam aguanta la respiración en espera de que la Corte Suprema anuncie este miércoles su decisión sobre la apelación del expresidente Dersi Bouterse contra una condena de 20 años de cárcel por el asesinato de 15 opositores en 1982, un veredicto que genera temores de disturbios.

Tamaño del texto:

Bouterse, de 78 años, fue condenado en primera instancia por la ejecución en diciembre de 1982 de abogados, periodistas, empresarios y militares presos, dos años después de haber tomado el poder en un golpe de Estado. Ha comparecido en libertad durante el juicio de apelación, que comenzó en julio de 2022.

"Este es el juicio más importante en la historia de Surinam", dijo Reed Brody, de la Comisión Internacional de Juristas.

"El hecho de que se vaya a dictar una decisión final, después de tantos retrasos y desvíos, es un homenaje a la valentía y la independencia de los jueces surinameses, a la perseverancia de las familias de las víctimas y a la resistencia del Estado de derecho", opinó Brody.

La Fiscalía General reafirmó su solicitud de 20 años de prisión contra Bouterse, mientras que el abogado del exgobernante pide su absolución.

Bouterse no ha confirmado si asistirá a la audiencia en Paramaribo.

En caso de ratificarse la condena, el exmandatario habrá agotado todos los recursos legales, aunque aún tendría la posibilidad de solicitar el indulto.

Bouterse, quien sigue siendo muy popular, en especial entre las clases más pobres, aseguró en julio que estaba "preparado" para el veredicto, "cualquiera que sea". "Estoy convencido de que el otro juez (Dios) me absolverá al 100%", dijo.

- "Puede salirse de control" -

Hay tensión en Surinam a la espera del fallo, después de que protestas contra el alto costo de la vida se convirtieran en disturbios en febrero. Los alrededores de la Corte están acordonados y las escuelas del área fueron cerradas.

El sábado, miles de partidarios de Bouterse se reunieron en la sede del Partido Nacional Democrático (NDP), que él fundó, para expresarle apoyo con el lema "Liberen a Bouta", como le apodan.

"Si es necesario, acudiremos a los tribunales por usted, pero no le dejaremos ir", dijo uno de ellos durante el mitin, en el que los asistentes podían tomar el micrófono. "Jefe Bouterse, usted no irá a ninguna parte. Si quieren, pueden venir a arrestarlo a su casa. Me gustaría que eso sucediera", expresó otro.

Bouterse pidió calma a la multitud: "No provoquemos el caos, somos gente civilizada. Aguantaremos hasta las elecciones de 2025".

El exmandatario, sin embargo, advirtió a las autoridades que "las cosas pueden salirse de control".

En su discurso de una hora, Bouterse sostuvo que el proceso en su contra se trata de un "juicio político" y que Holanda, la antigua potencia colonial, conspiró contra él. "Espero que la jueza muestre sentido común" y que su decisión no tenga "ninguna consecuencia para el país", siguió.

- "Nueva etapa" -

Familiares de las víctimas esperan la ratificación de la condena.

"Ojalá que este momento marque no sólo el final de un proceso judicial, sino también el comienzo de una nueva etapa en nuestra historia", declaró Sunil Oemrawsingh, presidente de la Fundación 8 de diciembre de 1982, durante la ceremonia del aniversario de la organización.

Autor de dos golpes de Estado en 1980 y 1990, Bouterse, exhombre fuerte del ejército, fue posteriormente elegido presidente de Surinam en 2010 y se mantuvo en el poder hasta 2020.

Interpol emitió una orden de arresto contra él después de que fuera condenado a 11 años de prisión en 1999 en los Países Bajos por tráfico de cocaína. Su condición de presidente en el momento del fallo, sin embargo, evitó su extradición.

G.Tsang--ThChM