The China Mail - Tres generaciones de mujeres ucranianas encaran un interminable exilio en Austria

USD -
AED 3.673042
AFN 64.999915
ALL 81.338497
AMD 361.489901
ANG 1.789785
AOA 916.999954
ARS 1513.065103
AUD 1.445505
AWG 1.80125
AZN 1.701818
BAM 1.743363
BBD 2.013184
BDT 122.946509
BGN 1.747831
BHD 0.377705
BIF 2996
BMD 1
BND 1.281883
BOB 11.71977
BRL 5.094103
BSD 0.999594
BTN 94.961938
BWP 13.742418
BYN 3.017057
BYR 19600
BZD 2.010313
CAD 1.41921
CDF 2313.500423
CHF 0.827099
CLF 0.02494
CLP 981.550124
CNY 6.691198
CNH 6.6895
COP 3175.37
CRC 454.960757
CUC 1
CUP 23.989731
CVE 98.825003
CZK 21.696803
DJF 177.720015
DKK 6.663016
DOP 61.289648
DZD 134.592977
EGP 53.430899
ERN 15
ETB 163.269377
EUR 0.891399
FJD 2.26815
FKP 0.76043
GBP 0.75358
GEL 2.589831
GGP 0.76043
GHS 11.650498
GIP 0.76043
GMD 73.504736
GNF 8797.485115
GTQ 7.636425
GYD 209.06352
HKD 7.84745
HNL 26.837693
HRK 6.7149
HTG 130.889189
HUF 324.179705
IDR 17936
ILS 3.103975
IMP 0.76043
INR 94.66065
IQD 1514.36683
IRR 1795877.504135
ISK 121.42019
JEP 0.76043
JMD 158.941401
JOD 0.709002
JPY 157.97506
KES 129.829626
KGS 87.450084
KHR 4067.000188
KMF 440.000041
KPW 899.999961
KRW 1342.019935
KWD 0.31092
KYD 0.832995
KZT 453.004595
LAK 22437.500971
LBP 89549.999867
LKR 330.880551
LRD 170.874973
LSL 16.509552
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.430073
MAD 9.76375
MDL 17.962214
MGA 4502.324255
MKD 54.950394
MMK 2099.444361
MNT 3596.720368
MOP 8.079529
MRU 40.219741
MUR 47.30702
MVR 15.459616
MWK 1741.50116
MXN 18.40425
MYR 4.085299
MZN 63.892558
NAD 16.51791
NGN 1330.839938
NIO 36.787121
NOK 9.456795
NPR 151.938745
NZD 1.779043
OMR 0.384414
PAB 0.999586
PEN 3.438455
PGK 4.537108
PHP 63.065003
PKR 276.703496
PLN 3.89445
PYG 5692.357747
QAR 3.643608
RON 4.754599
RSD 104.64822
RUB 83.877026
RWF 1474.878661
SAR 3.783194
SBD 8.064647
SCR 13.936639
SDG 601.492783
SEK 9.969825
SGD 1.282115
SHP 0.754745
SLE 24.680453
SLL 20969.504398
SOS 571.283404
SRD 37.641501
STD 20697.981008
STN 21.838829
SVC 8.746189
SYP 13001.999685
SZL 16.511864
THB 33.520468
TJS 9.210912
TMT 3.51
TND 3.001547
TOP 2.40776
TRY 49.472199
TTD 6.784239
TWD 32.3706
TZS 2639.983
UAH 44.837859
UGX 4022.801521
UYU 40.200736
UZS 11955.039354
VES 878.023604
VND 25873
VUV 119.689611
WST 2.781623
XAF 584.719412
XAG 0.017415
XAU 0.000239760144
XCD 2.70255
XCG 1.801465
XDR 0.707052
XOF 584.719412
XPF 106.304652
YER 236.150108
ZAR 16.498075
ZMK 9001.200977
ZMW 19.915944
ZWL 321.999592
SSP 5773.824733
MXV 2.078145
Tres generaciones de mujeres ucranianas encaran un interminable exilio en Austria
Tres generaciones de mujeres ucranianas encaran un interminable exilio en Austria / Foto: © AFP

Tres generaciones de mujeres ucranianas encaran un interminable exilio en Austria

Irina, Marina y Katia --abuela, madre y nieta-- procedentes de Mikolaiv, en el sur de Ucrania, afrontan juntas el exilio en Austria, donde intentan integrarse mientras ven desvanecerse las esperanzas de un rápido retorno ante una guerra estancada.

Tamaño del texto:

En Europa hay seis millones de refugiados ucranianos, una ola sin precedentes desde la Segunda Guerra Mundial, según datos del Alto Comisionado para los Refugiados de la ONU (ACNUR).

La mayoría pensaba solo permanecer unos meses, pero los bombardeos, la ausencia de avances en el frente, el conflicto sin fin, hacen que volver sea cada vez más improbable.

En febrero, la ciudad portuaria de donde proceden las tres mujeres ha vuelto a ser blanco de un ataque, que reventó los tejados de numerosos inmuebles.

- Currículums rechazados -

"El futuro de Ucrania es tan incierto, que no veo salida antes de uno o dos años", estima Marina Troshchenko, de 43 años, con firmeza y una mirada decidida, mientras muestra fotos de los daños enviadas por familiares que se quedaron en el lugar.

Tras meses de dificultades para hallar alojamiento y currículums rechazados, las tres mujeres encontraron finalmente un apartamento gracias al trabajo que consiguió la madre en un supermercado.

"Empecé desde abajo", en la sección de panadería, antes de ascender hasta "jefa de caja", cuenta a la AFP esta exdirectora de compras divorciada, que no hablaba alemán antes de su llegada a Viena en marzo de 2022.

Su hija Katia, de 17 años, finalizó sus estudios ucranianos a distancia, mientras asistía a un instituto vienés, con el objetivo de obtener el "Matura" (el bachillerato austriaco) en 2025.

Por su parte, la mayor de la familia, Irina Simonova, de 64 años, encontró un equipo de voleibol, su deporte favorito, y formó un círculo de amigos.

Las lágrimas brotan en cuanto se menciona a Ucrania, donde tuvo que dejar a su madre, afectuosamente apodada "Babusia Olga", que con 87 años se niega a marcharse.

"Estamos felices de haber logrado tantas cosas en dos años", resume Marina, pues las tres juntas han logrado una integración ejemplar.

- 'Construir su futuro' -

En los locales de la organización Diakonie, que proporciona asesoramiento a los alrededor de 80.000 refugiados ucranianos en Austria, se observa un cambio.

Paralizados durante mucho tiempo por "el dilema de la espera" --¿regresar o no?--, "no sabían como avanzar", explica Sarah Brandstetter, trabajadora del centro.

"Ahora, muchos han decidido quedarse e intentan construir su futuro aquí, sobre todo para sus hijos", dice.

La situación, no obstante, es complicada para aquellas mujeres cuyos maridos están en el frente. Les cuesta encontrar tiempo para conseguir un trabajo y aprender el idioma, señalan los voluntarios que distribuyen ropa y juguetes.

Y, en el terreno, el viento de solidaridad que sopló cuando comenzó el conflicto ha perdido fuerza.

Christoph Riedl, experto en cuestiones de migración y de integración para Diakonie, indica también la carga cada vez mayor para los austriacos que aceptaron poner a disposición sus domicilios temporalmente para los refugiados y ven que la situación se alarga.

"La fuerte inflación y el aumento de los precios de la energía han cambiado las cosas", asegura.

- Desafío demográfico -

En la vecina Alemania, que acoge a más de un millón de refugiados, por delante de Polonia, la afluencia masiva contribuye a saturar la capacidad de acogida de los municipios. Una situación que alimenta el discurso antimigración, en un momento en el que el número de solicitantes de asilo de otras nacionalidades se ha disparado.

Según Riedl, la UE debe alcanzar desde ya un estatuto perenne para los ucranianos, que cuentan hasta marzo de 2025 con un título de protección temporal que les permite acceder al mercado laboral, la vivienda y una ayuda social y médica.

"Hay que aceptar la realidad: cuando un conflicto dura dos o tres años, la gente se resigna a rehacer su vida en su nuevo país", analiza.

Un panorama que temen las autoridades ucranianas, enfrentadas a un verdadero desafío demográfico.

"Es una situación particular, donde tenemos un país en guerra que quiere mantener la mayor conexión posible con su población", apunta Philippe Leclerc, director de ACNUR en Europa, y menciona los cursos que se imparten en línea para los estudiantes y las posibilidades dadas a los refugiados para hacer viajes de ida y vuelta.

Para Katia, de largo cabello castaño y rostro amable, "es muy importante volver y construir Ucrania, un nuevo país moderno que formará parte de la UE".

Aún traumatizada por las noches pasadas en los refugios antiaéreos al inicio del conflicto, tiene "miedo de regresar, de ver su país y su infancia arruinados por los rusos".

Y no se hace muchas ilusiones, pues probablemente deberá quedarse en Viena para realizar sus estudios universitarios.

V.Fan--ThChM