The China Mail - Una refugiada sudanesa rompe tabúes y trabaja como mecánica en Libia

USD -
AED 3.672498
AFN 64.999684
ALL 81.389828
AMD 361.2932
ANG 1.789785
AOA 916.999881
ARS 1513.020231
AUD 1.442399
AWG 1.80125
AZN 1.686468
BAM 1.743992
BBD 2.01427
BDT 123.014493
BGN 1.747831
BHD 0.377794
BIF 2993.226401
BMD 1
BND 1.282569
BOB 11.726198
BRL 5.097977
BSD 1.000134
BTN 95.013601
BWP 13.749894
BYN 3.018725
BYR 19600
BZD 2.011416
CAD 1.418751
CDF 2313.497365
CHF 0.827285
CLF 0.024943
CLP 981.679834
CNY 6.691201
CNH 6.69015
COP 3177.15
CRC 455.208273
CUC 1
CUP 24.002354
CVE 98.341137
CZK 21.69855
DJF 178.095875
DKK 6.66337
DOP 61.31577
DZD 134.596967
EGP 53.426401
ERN 15
ETB 163.359658
EUR 0.891403
FJD 2.26765
FKP 0.76043
GBP 0.752925
GEL 2.590554
GGP 0.76043
GHS 11.63612
GIP 0.76043
GMD 73.510825
GNF 8798.177043
GTQ 7.64058
GYD 209.177258
HKD 7.84765
HNL 26.852294
HRK 6.716402
HTG 130.962733
HUF 324.548979
IDR 18073.2
ILS 3.103975
IMP 0.76043
INR 94.70475
IQD 1515.163677
IRR 1795877.486919
ISK 121.430331
JEP 0.76043
JMD 159.02858
JOD 0.709022
JPY 157.941997
KES 129.839878
KGS 87.450411
KHR 4061.592797
KMF 439.999764
KPW 899.999961
KRW 1345.434978
KWD 0.31097
KYD 0.833434
KZT 453.247002
LAK 22495.12827
LBP 89534.463932
LKR 331.054657
LRD 170.517331
LSL 16.527044
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.424972
MAD 9.801026
MDL 17.972147
MGA 4504.813845
MKD 54.969013
MMK 2099.444361
MNT 3596.720368
MOP 8.083816
MRU 40.074203
MUR 47.305142
MVR 15.459916
MWK 1733.876182
MXN 18.44352
MYR 4.083015
MZN 63.900316
NAD 16.526602
NGN 1330.53985
NIO 36.807299
NOK 9.466902
NPR 152.022083
NZD 1.773445
OMR 0.384489
PAB 1.000134
PEN 3.440357
PGK 4.539556
PHP 63.032962
PKR 276.852798
PLN 3.896305
PYG 5695.429208
QAR 3.645574
RON 4.754496
RSD 104.684958
RUB 83.900735
RWF 1475.681051
SAR 3.752248
SBD 8.064647
SCR 14.00815
SDG 601.50115
SEK 9.94804
SGD 1.28205
SHP 0.754745
SLE 24.68013
SLL 20969.504398
SOS 571.596752
SRD 37.641497
STD 20697.981008
STN 21.850516
SVC 8.750831
SYP 13001.999685
SZL 16.520847
THB 33.517497
TJS 9.216088
TMT 3.51
TND 3.003166
TOP 2.40776
TRY 49.512397
TTD 6.787869
TWD 32.481992
TZS 2639.985017
UAH 44.862452
UGX 4024.972129
UYU 40.223504
UZS 11961.649944
VES 878.023598
VND 25866.5
VUV 119.689611
WST 2.781623
XAF 584.722044
XAG 0.017324
XAU 0.000239664757
XCD 2.70255
XCG 1.802429
XDR 0.707052
XOF 584.722044
XPF 106.363434
YER 236.149747
ZAR 16.48535
ZMK 9001.198816
ZMW 19.926867
ZWL 321.999592
SSP 5773.824733
MXV 2.08258
Una refugiada sudanesa rompe tabúes y trabaja como mecánica en Libia
Una refugiada sudanesa rompe tabúes y trabaja como mecánica en Libia / Foto: © AFP

Una refugiada sudanesa rompe tabúes y trabaja como mecánica en Libia

Con una llave inglesa en la mano, Asawar Mustafa, una refugiada sudanesa en Libia, se dispone a cambiar el aceite de un coche en un garaje sólo para mujeres en el este del país norteafricano, donde la profesión de mecánico está reservada a los hombres.

Tamaño del texto:

Refugiada tras huir de la guerra en su país, desafía los prejuicios de una sociedad conservadora, respaldada por el apoyo incondicional de su hermano Sahabi y del dueño libio del garaje.

Al principio "la experiencia fue un poco difícil", explica Asawar a la AFP, ya que temía "equivocarse y dañar el coche de las clientas. Pero cuando vi el resultado me sentí aliviada y ahora me apasiona", relata la joven de 22 años.

Con sus cuatro hermanas, su hermano y su madre, Asawar dejó Sudán en octubre de 2023 cruzando el desierto para entrar en Libia tras un viaje de diez días, "los peores que viví", afirma sin más detalles.

Este país, sumido en el caos desde la caída y muerte del dictador Muamar Gadafi en 2011, alberga entre 1,7 y 2 millones de extranjeros que "entraron ilegalmente" en Libia y que a menudo viven en condiciones deplorables.

Desde Kufra, en el extremo sur, la familia Mustafa se trasladó hacia la costa en busca de trabajo antes de instalarse en Misrata, una gran ciudad portuaria y comercial a 200 km al este de Trípoli.

En el garaje una pared pintada de azul separa la parte destinada a los hombres de la reservada a las mujeres, donde Asawar, con un pañuelo blanco en la cabeza, pantalones y bata negros, atiende a las conductoras.

En otras partes de Libia existen garajes con una sección "para mujeres", pero es la primera vez que los servicios son prestados por una mujer.

- Ningún trabajo es monopolio de los hombres -

"Es genial ver a mujeres abriéndose paso en todos los campos", celebra la clienta Fawzia Manita, de 39 años.

"Cada vez más mujeres conducen en Libia y necesitan sentirse cómodas en un lugar donde traten con otras mujeres, ya que, frente a un hombre, podrían sentirse intimidadas", destaca.

Según el Banco Mundial la proporción de mujeres en la población activa en Libia alcanzó 37% en 2022.

Incluso comentarios de su entorno como "tu lugar está en casa y en la cocina", o "este no es un trabajo para ti", no desanimaron a Asawar.

"Decidí no escuchar comentarios de personas que ignoraban mi situación", afirma la joven, quien tuvo que abandonar sus estudios de farmacia en el último año para mantener a su familia.

Se siente reconfortada por el hecho de que "las mujeres que vienen están contentas de ser atendidas por otra mujer".

Para Asawar cuando "una mujer esté decidida", ningún trabajo "es monopolio de los hombres".

El aliento de su hermano Sahabi, de 19 años, mecánico en el mismo garaje "en la parte de hombres", fue muy valioso. "Estoy disponible para ella si necesita ayuda o ser reconfortada", resalta.

Abdelsalam Shagib, propietario del garaje, de 32 años, está muy satisfecho con el trabajo de su mecánica. "Este no debe ser un oficio reservado a los hombres", subraya.

Por ahora ofrece "hacer cambios de aceite y lavar coches", pero espera "ampliar los servicios (de Asawar) a la carrocería, las pastillas de freno y el aire acondicionado", añade.

S.Davis--ThChM