The China Mail - Soldados ucranianos relatan su ocupación de la región rusa de Kursk

USD -
AED 3.672501
AFN 64.485622
ALL 81.549749
AMD 361.430444
ANG 1.789785
AOA 917.99947
ARS 1513.248302
AUD 1.433795
AWG 1.8
AZN 1.701095
BAM 1.747405
BBD 2.013572
BDT 123.421934
BGN 1.747831
BHD 0.37766
BIF 2995
BMD 1
BND 1.282034
BOB 11.711836
BRL 5.041198
BSD 0.999772
BTN 95.182957
BWP 13.733399
BYN 3.020865
BYR 19600
BZD 2.010641
CAD 1.421365
CDF 2312.520298
CHF 0.83205
CLF 0.025036
CLP 985.36034
CNY 6.69275
CNH 6.693545
COP 3196.93
CRC 455.660238
CUC 1
CUP 23.993531
CVE 99.404736
CZK 21.771992
DJF 177.719961
DKK 6.68041
DOP 61.249753
DZD 134.533389
EGP 53.067426
ERN 15
ETB 161.130477
EUR 0.89371
FJD 2.26455
FKP 0.754659
GBP 0.756045
GEL 2.597547
GGP 0.754659
GHS 11.664996
GIP 0.754659
GMD 73.999665
GNF 8799.999943
GTQ 7.639869
GYD 209.069102
HKD 7.847785
HNL 26.95013
HRK 6.732599
HTG 130.910423
HUF 325.206958
IDR 17930.35
ILS 3.097596
IMP 0.754659
INR 95.15175
IQD 1513
IRR 1790499.999928
ISK 121.920114
JEP 0.754659
JMD 158.765613
JOD 0.70898
JPY 157.930248
KES 129.779826
KGS 87.450163
KHR 4071.99991
KMF 441.999636
KPW 899.999961
KRW 1341.910271
KWD 0.31165
KYD 0.833099
KZT 451.695332
LAK 22499.999977
LBP 89549.99985
LKR 330.891222
LRD 170.749848
LSL 16.490129
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.429535
MAD 9.747029
MDL 17.89398
MGA 4499.999495
MKD 55.199462
MMK 2100.02843
MNT 3599.679138
MOP 8.081626
MRU 40.220079
MUR 47.610274
MVR 15.459906
MWK 1741.999788
MXN 18.473045
MYR 4.084099
MZN 63.910111
NAD 16.489766
NGN 1330.050088
NIO 36.849829
NOK 9.49815
NPR 152.293053
NZD 1.784099
OMR 0.384484
PAB 0.999736
PEN 3.430498
PGK 4.45175
PHP 62.907991
PKR 277.035036
PLN 3.906445
PYG 5704.585558
QAR 3.640169
RON 4.768703
RSD 104.962028
RUB 83.624996
RWF 1475
SAR 3.74237
SBD 8.078071
SCR 13.936404
SDG 601.497355
SEK 9.988495
SGD 1.28391
SHP 0.754518
SLE 24.669916
SLL 20969.504398
SOS 571.501784
SRD 37.711972
STD 20697.981008
STN 21.975
SVC 8.747783
SYP 13001.999685
SZL 16.490294
THB 33.633008
TJS 9.227237
TMT 3.5
TND 3.3035
TOP 2.40776
TRY 49.414402
TTD 6.799166
TWD 32.203098
TZS 2630.002993
UAH 44.933885
UGX 4039.293995
UYU 40.187267
UZS 11951.499896
VES 875.701604
VND 25897
VUV 119.372685
WST 2.788609
XAF 586.235332
XAG 0.01792
XAU 0.000242805963
XCD 2.70255
XCG 1.801832
XDR 0.707052
XOF 586.235332
XPF 106.874987
YER 236.200463
ZAR 16.58286
ZMK 9001.197676
ZMW 19.868757
ZWL 321.999592
SSP 5748.524006
MXV 2.086037
Soldados ucranianos relatan su ocupación de la región rusa de Kursk
Soldados ucranianos relatan su ocupación de la región rusa de Kursk / Foto: © AFP

Soldados ucranianos relatan su ocupación de la región rusa de Kursk

Los rusos que se quedaron en la zona de Kursk ocupada por Ucrania, ancianos en su mayoría, no oponen gran resistencia. Casi dos meses después de su incursión en esta región fronteriza, los soldados ucranianos aseguran "coexistir" con los civiles.

Tamaño del texto:

Kiev lanzó el 6 de agosto, más de dos años y medio después del lanzamiento de la invasión rusa de Ucrania, una ofensiva sorpresa en esta región fronteriza, la primera de un ejército extranjero en territorio ruso desde la Segunda Guerra Mundial.

Actualmente, las tropas ucranianas controlan un centenar de localidades y alrededor de 1.000 km2, un hecho humillante para las autoridades rusas, empezando por presidente Vladimir Putin.

Las informaciones sobre la situación en la zona son mínimas por falta de acceso y el número total de civiles que viven allí no se ha hecho público.

Decenas de miles han huido de los combates, afirman las autoridades rusas. Pero "varios miles" --principalmente ancianos, mujeres y niños-- se han quedado, dice a AFP el portavoz del comando ucraniano en este territorio, Oleksi Dmitrashkivski, desplegado allí desde mediados de agosto.

Las condiciones de vida son austeras y los civiles recurren a sus reservas y huertos. Las tropas ucranianas afirman que regularmente les distribuyen comida, agua y medicinas.

Las tiendas y farmacias están cerradas, la electricidad y la red de telefonía móvil están cortadas y el ejército ruso bombardea la zona intensamente desde el inicio de una contraofensiva en septiembre, explican varios militares ucranianos.

Al menos 23 civiles han muerto en estos bombardeos desde finales de agosto, afirma el coronel Dmitrashkivski. AFP no ha podido verificar estas declaraciones de forma independiente ni establecer cuántos civiles han muerto por fuego ucraniano.

- Sin resistencia -

Los soldados contactados aseguran que no han encontrado resistencia por parte de la población local.

"Algunos incluso nos saludan en nuestro idioma", se exclama Andrii, otro militar. En esta región fronteriza, muchos hablan una mezcla de ruso y ucraniano.

Esta amabilidad responde probablemente a la ayuda recibida o al hecho de que "estamos armados y evitan expresar sus verdaderos sentimientos", afirma este soldado.

El coronel Dmitrashkivski cuenta que, al principio, los civiles rusos estaban "aterrorizados" y "se escondían" al ver a soldados ucranianos, a quienes Moscú ha presentado durante dos años y medio "como monstruos".

Ahora, "los habitantes locales ya no tienen miedo del ejército ucraniano", asegura otro soldado, Serguii. "Cuando ven un vehículo militar, se acercan, preguntan si distribuye ayuda humanitaria", afirma.

De todos modos, él prefiere limitar el contacto: "Basta con una coexistencia educada y discreta".

El ejército ucraniano no quiso comentar los reportes de la prensa sobre presuntos saqueos cometidos por algunas de sus tropas.

- "Pura provocación" -

AFP no ha podido entrar en la zona ni hablar con los civiles que se quedaron allí debido a la falta de cobertura telefónica, con lo que no puede confirmar las declaraciones de estos militares.

En Kiev, las autoridades ucranianas aseguran respetar el derecho humanitario y buscar la transparencia, motivo por el que han invitado a la ONU y al Comité Internacional de la Cruz Roja a visitar la zona.

El Kremlin considera esta oferta una "pura provocación" pero, al mismo tiempo, las autoridades rusas no ofrecen muchos detalles sobre la ocupación ucraniana.

"La situación en las zonas controladas por los combatientes ucranianos es por supuesto una situación de crisis y se rectificará a su debido tiempo", se limitó a declarar el 20 de septiembre el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, en respuesta a una pregunta de AFP.

Y si la belicosa portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, María Zajárova, acusó a Kiev de establecer "campos de concentración", Peskov desestimó la acusación y dijo que no hay informaciones en este sentido.

Los civiles que huyeron de la zona ocupada y escaparon a otras zonas de Rusia, contactados por AFP, hablaron de destrucciones masivas y de la imposibilidad de comunicarse con sus allegados.

"Ahora no podemos ir allí, nadie puede regresar (...) Muchas personas mayores se quedaron y no podemos contactarlas para saber qué ha pasado con nuestros animales y nuestras casas", cuenta Elena, que huyó de la localidad de Sudzha y prefiere no dar su apellido.

- Contrapropaganda -

El coronel ucraniano Dmitrashkivski reconoce que, al llegar a la zona, le entraron ganas de "ser duro" con los civiles rusos como una especie de venganza por el sufrimiento infligido por Moscú a Ucrania.

Pero ahora su pensamiento es otro: "Simplemente siento lástima por esta gente" que "ha sufrido un lavado de cerebro".

Incluso ha iniciado por cuenta propia una misión de contrapropaganda "con fines educativos" y enseña a los civiles las exacciones cometidas por el ejército ruso en Ucrania.

Con su ordenador portátil, va casa por casa para presentar un boletín informativo sobre la guerra y un documental sobre Bucha, una localidad cercana a Kiev donde los soldados rusos están acusados de haber masacrado a cientos de civiles en la primavera boreal de 2022.

Con este mismo objetivo quiere lanzar un pequeño diario impreso bautizado "Viento de Kursk" que distribuye a los locales.

Estos son en la práctica prisioneros, confirma no obstante el coronel. Y no podrán marchar si los beligerantes no acuerdan un corredor humanitario. Por ahora, no hay ninguna negociación en este sentido.

C.Mak--ThChM