The China Mail - Los sirios que regresan del campo de Al Hol, estigmatizados por sus vínculos con el EI

USD -
AED 3.672497
AFN 64.999463
ALL 81.8702
AMD 362.466517
ANG 1.790365
AOA 918.000482
ARS 1524.853202
AUD 1.440922
AWG 1.8
AZN 1.696211
BAM 1.740516
BBD 2.01375
BDT 122.920986
BGN 1.683441
BHD 0.37687
BIF 3016.29395
BMD 1
BND 1.279623
BOB 12.012672
BRL 5.222902
BSD 0.999844
BTN 96.860456
BWP 13.821826
BYN 3.011507
BYR 19600
BZD 2.010786
CAD 1.423945
CDF 2309.999691
CHF 0.82654
CLF 0.024883
CLP 982.497688
CNY 6.704603
CNH 6.70756
COP 3322.13
CRC 458.133471
CUC 1
CUP 23.995372
CVE 98.130217
CZK 21.79525
DJF 178.038427
DKK 6.65723
DOP 59.696976
DZD 133.633317
EGP 52.312102
ERN 15
ETB 163.30358
EUR 0.89075
FJD 2.250799
FKP 0.757935
GBP 0.757425
GEL 2.594992
GGP 0.757935
GHS 11.742144
GIP 0.757935
GMD 73.503345
GNF 8794.81726
GTQ 7.640625
GYD 209.141311
HKD 7.84719
HNL 26.843171
HRK 6.7078
HTG 130.925789
HUF 328.884987
IDR 17980
ILS 3.06495
IMP 0.757935
INR 96.12585
IQD 1309.809331
IRR 1746538.999905
ISK 122.039894
JEP 0.757935
JMD 158.282088
JOD 0.709042
JPY 157.692498
KES 129.702942
KGS 87.450312
KHR 4055.388942
KMF 438.000264
KPW 900.000318
KRW 1348.269829
KWD 0.30893
KYD 0.833148
KZT 449.216421
LAK 22458.151269
LBP 89529.691296
LKR 330.631023
LRD 170.963522
LSL 16.71656
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.403012
MAD 9.93361
MDL 17.867027
MGA 4417.588481
MKD 54.802323
MMK 2099.878546
MNT 3598.367683
MOP 8.081321
MRU 39.951768
MUR 48.149766
MVR 15.449988
MWK 1733.663199
MXN 18.33138
MYR 4.085101
MZN 63.910101
NAD 16.717378
NGN 1328.960271
NIO 36.788196
NOK 9.648225
NPR 154.976729
NZD 1.78175
OMR 0.384496
PAB 0.999831
PEN 3.464622
PGK 4.52806
PHP 62.620077
PKR 276.912159
PLN 3.89903
PYG 5849.556144
QAR 3.64447
RON 4.765303
RSD 104.616051
RUB 83.575377
RWF 1480.746469
SAR 3.756424
SBD 8.064852
SCR 13.768316
SDG 601.497909
SEK 10.05642
SGD 1.27976
SHP 0.757461
SLE 24.601015
SLL 20969.491881
SOS 571.400603
SRD 37.672497
STD 20697.981008
STN 21.803457
SVC 8.748081
SYP 13002.000254
SZL 16.713089
THB 33.598499
TJS 9.20325
TMT 3.51
TND 2.979331
TOP 2.40776
TRY 49.142099
TTD 6.77945
TWD 31.880497
TZS 2642.502968
UAH 44.988787
UGX 3989.587737
UYU 40.296887
UZS 11792.713098
VES 865.477978
VND 25985.5
VUV 120.084308
WST 2.780871
XAF 584.293931
XAG 0.016399
XAU 0.00023915864
XCD 2.70255
XCG 1.80192
XDR 0.707052
XOF 584.293931
XPF 106.128696
YER 236.374994
ZAR 16.72956
ZMK 9001.204567
ZMW 19.645988
ZWL 321.999592
SSP 5712.591901
MXV 2.074163
Los sirios que regresan del campo de Al Hol, estigmatizados por sus vínculos con el EI
Los sirios que regresan del campo de Al Hol, estigmatizados por sus vínculos con el EI / Foto: © AFP

Los sirios que regresan del campo de Al Hol, estigmatizados por sus vínculos con el EI

Nura Al Khalif, casada con un miembro del grupo Estado Islámico (EI), pasó tres años en el campo de Al Hol, considerado el último reducto del grupo yihadista en la región. Pero desde que regresó a su casa en Raqa, en el norte de Siria, no es bienvenida y vive condenada al ostracismo.

Tamaño del texto:

Tras su paso por el ruinoso y superpoblado campo de refugiados, Nura, de 31 años, volvió a su casa, donde ahora sufre el estigma de su estancia en Al Hol, que tiene fama de albergar a familiares de yihadistas.

"La mayoría de mis vecinos me consideran partidaria del EI", dijo a la AFP. Vive con sus dos hijos en la casa de su padre cerca de Raqa.

"Solo quiero olvidar, pero la gente insiste en recordarme mi pasado, y desde que dejé Al Hol, no me siento apoyada ni económica ni psicológicamente", asegura.

Según la ONU, este campo, situado en el noreste de Siria, a menos de 10 kilómetros de la frontera iraquí, sigue albergando a unas 56.000 personas, entre ellas 10.000 extranjeros, sobre todo familiares de yihadistas, desplazados sirios y refugiados iraquíes.

Algunos de ellos siguen teniendo vínculos con el EI.

Los incidentes de seguridad y los intentos de fuga en este campo son muy frecuentes y se sabe que circulan armas.

A pesar de la inseguridad, Nura, que permaneció allí durante varios meses tras abandonar Baghuz, el último bastión del EI en Siria que cayó en 2019, casi prefiere el campo que su pueblo natal.

"El campo de Al Hol fue más generoso con nosotros que Raqa. Dejé el campo por mis hijos y su educación, pero la situación aquí no es mejor", dice.

- "La sociedad no me acepta" -

En 2014, Nura se casó con un yihadista de origen saudita y vivió con él en varias zonas antes de su separación, cuando las batallas contra el EI eran intensas.

Gracias a un acuerdo entre los líderes tribales sirios y las autoridades kurdas, pudo abandonar Al Hol, igual que otros 9.000 sirios, según el Observatorio Sirio para los Derechos Humanos (OSDH).

En Al Khalif, su pueblo natal, ha tenido dificultades para reintegrarse y para encontrar trabajo.

"Algunas familias no me dejan limpiar sus casas porque llevo el niqab y porque piensan que soy partidaria del EI", dice. "La sociedad no me acepta", lamenta.

Un funcionario local, Turki Al Suaan, que organizó la liberación de 24 familias de Al Hol y ha intentado reintegrarlas en sus respectivas comunidades, admite que la tarea no es fácil.

"Conozco a sus familias y son de nuestra región", dice a la AFP. "Pero su intolerancia hacia estas personas es una reacción a las atrocidades cometidas por el EI contra los civiles de la zona durante su gobierno", añade.

Sara Ibrahim, que vive en Raqa, advierte de la estigmatización de las personas que regresan de Al Hol, la mayoría mujeres y niños. "Muchas familias en Raqa se niegan a integrar a estas personas y esto (...) podría empujarlas hacia el extremismo", dice.

Por temor a los prejuicios, Amal ha mantenido un perfil bajo desde su llegada a Raqa hace siete meses. Esta mujer de 50 años, madre y abuela de diez nietos, es también una de las que abandonaron Baghuz.

"Mis vecinos no saben que estuve en el campo de Al Hol, y temo su reacción si saben que estuve viviendo allí", dice con un niqab cubriendo su rostro.

Umm Mohamed, que también huyó de Baghuz hace tres años, sigue luchando por adaptarse a Raqa desde que dejó Al Hol en 2021. "¿Cuándo dejará la sociedad de tratarnos como partidarios del EI?", se pregunta. "Solo quiero vivir en paz".

F.Jackson--ThChM