The China Mail - Amantes del café en Nueva York enfrentan vertiginoso aumento de precios

USD -
AED 3.672501
AFN 65.498335
ALL 80.979656
AMD 377.215764
ANG 1.79008
AOA 916.999831
ARS 1404.011799
AUD 1.405254
AWG 1.8025
AZN 1.699812
BAM 1.643792
BBD 2.01512
BDT 122.389289
BGN 1.67937
BHD 0.376966
BIF 2965.35987
BMD 1
BND 1.266678
BOB 6.913941
BRL 5.197502
BSD 1.0005
BTN 90.584735
BWP 13.12568
BYN 2.874337
BYR 19600
BZD 2.012178
CAD 1.352431
CDF 2209.999806
CHF 0.766915
CLF 0.02167
CLP 855.660257
CNY 6.91085
CNH 6.911265
COP 3667.46
CRC 495.12315
CUC 1
CUP 26.5
CVE 92.677576
CZK 20.36535
DJF 178.163649
DKK 6.273985
DOP 62.707755
DZD 129.42367
EGP 46.788902
ERN 15
ETB 155.312845
EUR 0.83978
FJD 2.185849
FKP 0.731721
GBP 0.73207
GEL 2.690249
GGP 0.731721
GHS 11.010531
GIP 0.731721
GMD 73.499774
GNF 8782.951828
GTQ 7.672912
GYD 209.326172
HKD 7.81545
HNL 26.438786
HRK 6.327297
HTG 131.239993
HUF 317.582501
IDR 16779
ILS 3.08274
IMP 0.731721
INR 90.58715
IQD 1310.634936
IRR 42125.000158
ISK 121.770325
JEP 0.731721
JMD 156.538256
JOD 0.709014
JPY 153.5895
KES 128.960031
KGS 87.449831
KHR 4032.593576
KMF 414.398559
KPW 900.003053
KRW 1456.45025
KWD 0.30683
KYD 0.833761
KZT 492.246531
LAK 21486.714209
LBP 89593.841008
LKR 309.580141
LRD 186.599091
LSL 15.938326
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.307756
MAD 9.121259
MDL 16.933027
MGA 4429.297238
MKD 51.762582
MMK 2100.147418
MNT 3570.525201
MOP 8.056446
MRU 39.329271
MUR 45.680133
MVR 15.449766
MWK 1734.822093
MXN 17.16754
MYR 3.925036
MZN 63.901883
NAD 15.938527
NGN 1355.460176
NIO 36.82116
NOK 9.491199
NPR 144.931312
NZD 1.65056
OMR 0.384505
PAB 1.000504
PEN 3.359612
PGK 4.2923
PHP 58.433506
PKR 279.886956
PLN 3.543175
PYG 6585.112687
QAR 3.647007
RON 4.275201
RSD 98.575985
RUB 77.426306
RWF 1460.743567
SAR 3.750987
SBD 8.058149
SCR 13.843361
SDG 601.503924
SEK 8.86128
SGD 1.263365
SHP 0.750259
SLE 24.350152
SLL 20969.499267
SOS 571.774366
SRD 37.890185
STD 20697.981008
STN 20.59161
SVC 8.754376
SYP 11059.574895
SZL 15.922777
THB 31.154498
TJS 9.389882
TMT 3.51
TND 2.882406
TOP 2.40776
TRY 43.637703
TTD 6.786071
TWD 31.4665
TZS 2585.654018
UAH 43.08933
UGX 3556.990006
UYU 38.36876
UZS 12326.389618
VES 384.79041
VND 25928.5
VUV 119.800563
WST 2.713692
XAF 551.314711
XAG 0.012138
XAU 0.000198
XCD 2.70255
XCG 1.803175
XDR 0.685659
XOF 551.314711
XPF 100.234491
YER 238.324996
ZAR 15.90385
ZMK 9001.197771
ZMW 19.034211
ZWL 321.999592
Amantes del café en Nueva York enfrentan vertiginoso aumento de precios
Amantes del café en Nueva York enfrentan vertiginoso aumento de precios / Foto: © AFP/Archivos

Amantes del café en Nueva York enfrentan vertiginoso aumento de precios

Los neoyorquinos viven del café. Ya sea en elegantes cafeterías boutique de alta gama o en los carritos estacionados en las aceras, cada día se venden millones de tazas de café en la ciudad.

Tamaño del texto:

Pero los amantes del café están sufriendo el aumento de precios, desde simples cafés expreso hasta elaborados lattes saborizados de calabaza, debido a que el precio del grano aumentó 21% entre agosto de 2024 y el mismo mes de 2025 en Estados Unidos, el mercado de café más grande del mundo.

Las crisis climáticas generaron un aumento vertiginoso del costo del café arábiga, cuyo precio alcanzó un máximo histórico en febrero de 2025. A esto se sumaron los elevados costos de transporte y los aranceles del 50% impuestos por el presidente Donald Trump desde el 6 de agosto a muchos productos procedentes de Brasil.

El mayor productor de café del mundo fue sancionado por la administración Trump por la condena al expresidente brasileño Jair Bolsonaro por un intento de golpe de Estado. Brasil proporciona el 30% de los granos sin tostar de Estados Unidos.

"Está teniendo un impacto importante sobre nosotros, los propietarios de pequeños negocios, en agricultores, en todos los ámbitos", dijo a la AFP Jeremy Lyman, cofundador de la cadena de café Birch Coffee, con sede en Nueva York.

La marca, fundada en 2009, tiene 14 tiendas físicas en toda la ciudad, y tuesta su propio café en Queens desde 2015.

"El precio del café en el mercado ha tenido un aumento constante en el último año. Creo que ha aumentado un 55% respecto al año anterior", dijo Lyman. "Está impactando en lo que cobramos".

Dice que la producción de Brasil se ha vuelto "impagable", forzándolos a buscar el grano de café en otras partes, ya que su importador "suspendió los pedidos" a menos que se soliciten expresamente.

Cecafe, el Consejo de Exportadores de Café de Brasil, reportó que los envíos a Estados Unidos han caído casi un 53% en septiembre en comparación con el año anterior, y que los importadores están recurriendo a México, Perú y Etiopía.

- Unidos por el café -

Lyman reconoce que las fuerzas del mercado han provocado el aumento de precios para sus clientes. Birch ha añadido 50 centavos de dólar a las tazas que se venden en la tienda y entre 2 y 3 dólares por cada bolsa de café tostado vendida en línea.

"Por lo general, son pequeños incrementos, ya que también nos ayudan a ganar un poco más de tiempo para decidir cómo vamos a abastecernos", dijo, y añadió que intentó avisar a los clientes con semanas de antelación.

Otras cafeterías han adoptado un enfoque novedoso: añadir una prima ajustable al precio base de cada taza en función del nivel de aranceles que Trump haya fijado ese día, dijo Lyman.

Pero los clientes solo lo aceptarán hasta cierto punto, advirtió el fundador de Birch, al notar que el riesgo real es perder clientela.

Jason Nickel, de 45 años, dice que aunque busca su dosis diaria de cafeína, es "un poco más cuidadoso" sobre a dónde va por café.

Dice que no imagina pagar más de seis dólares, incluyendo propina, por un cortado, un expreso con un poco de espuma de leche.

Anna Simonovsky, de 32 años, dijo que su límite máximo había pasado de pagar siete dólares por un latte -una bebida más cremosa y espumosa que un cortado- a 10 dólares. Dice que disfruta el café en una ocasión especial, como cuando visita a un amigo.

Recientemente, Trump lanzó un salvavidas a las dos terceras partes de estadounidenses que beben café a diario. Puso el café en la lista de productos que no cultivan los agricultores estadounidenses en cantidad suficiente, por lo que podría eximirlo de aranceles, junto con el té y el cacao.

Y en un raro destello de bipartidismo, republicanos y demócratas están patrocinando conjuntamente un proyecto de ley destinado a proteger los productos de café.

Y.Parker--ThChM