The China Mail - Nuevos combates entre Tailandia y Camboya dejan siete civiles muertos

USD -
AED 3.672501
AFN 66.000327
ALL 79.504166
AMD 364.470238
ANG 1.789783
AOA 917.000369
ARS 1508.749968
AUD 1.393534
AWG 1.8
AZN 1.696475
BAM 1.68594
BBD 2.013499
BDT 122.863275
BGN 1.696366
BHD 0.377019
BIF 2991
BMD 1
BND 1.272585
BOB 11.851922
BRL 5.184203
BSD 0.999681
BTN 95.084822
BWP 13.457867
BYN 3.066082
BYR 19600
BZD 2.010577
CAD 1.384695
CDF 2269.999756
CHF 0.808185
CLF 0.023745
CLP 934.52946
CNY 6.72675
CNH 6.71708
COP 3210.38
CRC 449.371371
CUC 1
CUP 26.5
CVE 95.050708
CZK 20.786019
DJF 177.7199
DKK 6.431965
DOP 58.953593
DZD 133.276024
EGP 50.813098
ERN 15
ETB 163.294729
EUR 0.86053
FJD 2.196899
FKP 0.738527
GBP 0.737855
GEL 2.596575
GGP 0.738527
GHS 11.261438
GIP 0.738527
GMD 74.00009
GNF 8829.677647
GTQ 7.64609
GYD 209.149369
HKD 7.838395
HNL 26.879528
HRK 6.484896
HTG 130.734054
HUF 314.216497
IDR 17696.8
ILS 2.99778
IMP 0.738527
INR 95.11465
IQD 1309.581791
IRR 1374575.000047
ISK 121.160237
JEP 0.738527
JMD 158.266994
JOD 0.709041
JPY 159.764504
KES 129.460181
KGS 87.45048
KHR 4058.340804
KMF 424.99974
KPW 900.000294
KRW 1369.395017
KWD 0.30859
KYD 0.833143
KZT 461.101485
LAK 22404.779043
LBP 89523.776685
LKR 328.154026
LRD 180.946757
LSL 16.130648
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.35223
MAD 9.287238
MDL 17.144729
MGA 4306.655231
MKD 52.953656
MMK 2100.042393
MNT 3596.901731
MOP 8.070927
MRU 39.978794
MUR 47.110425
MVR 15.45972
MWK 1733.501138
MXN 16.998675
MYR 4.032599
MZN 63.91014
NAD 16.130648
NGN 1337.759648
NIO 36.980527
NOK 9.336325
NPR 152.138027
NZD 1.68726
OMR 0.384515
PAB 0.999685
PEN 3.366004
PGK 4.435958
PHP 62.39797
PKR 277.293686
PLN 3.725415
PYG 5916.909828
QAR 3.654278
RON 4.525198
RSD 101.002011
RUB 86.299987
RWF 1474.055333
SAR 3.775999
SBD 8.000184
SCR 13.846055
SDG 601.504601
SEK 9.573185
SGD 1.270905
SHP 0.740866
SLE 24.625016
SLL 20969.499227
SOS 571.347295
SRD 37.783993
STD 20697.981008
STN 21.119415
SVC 8.747786
SYP 13001.999906
SZL 16.126613
THB 33.159748
TJS 9.222209
TMT 3.5
TND 2.924836
TOP 2.40776
TRY 48.28248
TTD 6.727209
TWD 31.699103
TZS 2644.997994
UAH 44.502765
UGX 3784.270709
UYU 40.273605
UZS 11817.441264
VES 790.677102
VND 26072.5
VUV 117.352648
WST 2.707813
XAF 565.441176
XAG 0.014974
XAU 0.000224
XCD 2.70255
XCG 1.801702
XDR 0.707052
XOF 565.448488
XPF 102.804141
YER 236.510825
ZAR 16.09715
ZMK 9001.194587
ZMW 18.969627
ZWL 321.999592
Nuevos combates entre Tailandia y Camboya dejan siete civiles muertos
Nuevos combates entre Tailandia y Camboya dejan siete civiles muertos / Foto: © Agence Kampuchea Press (AKP)/AFP

Nuevos combates entre Tailandia y Camboya dejan siete civiles muertos

Nuevos enfrentamientos fronterizos entre Camboya y Tailandia, que lanzó ataques aéreos contra su vecino, cobraron la vida de un soldado tailandés y siete civiles camboyanos, informaron fuentes de ambos países.

Tamaño del texto:

El ejército tailandés disparó el martes a la provincia fronteriza de Banteay Meanchey, "resultando en la muerte de dos civiles que viajaban por la Carretera Nacional 56 debido a los bombardeos", indicó el Ministerio de Defensa camboyano en Facebook.

La portavoz ministerial Maly Socheata dijo posteriormente a periodistas que hasta la mañana del martes habían muerto siete civiles camboyanos y 20 resultaron heridos en los ataques tailandeses.

Socheata afirmó previamente que las fuerzas camboyanas no habían respondido a los ataques.

Pero el influyente ex primer ministro de Camboya Hun Sen aseguró el martes que su país tomó represalias desde la noche del lunes contra Tailandia.

"Después de ser pacientes por más de 24 horas (...) ayer por la noche tomamos represalias con más (respuestas) anoche y esta mañana", escribió el martes en Facebook Hun Sen, quien actualmente es el presidente del Senado.

Las nuevas hostilidades provocaron la huida de miles de civiles en ambos lados de la frontera.

"La aldea nos pidió evacuar y, dado lo que ocurrió en julio, acaté inmediatamente", declaró la tailandesa Tannarat Woratham, de 59 años, que abandonó el domingo su casa a pocos kilómetros de la frontera con Camboya.

La disputa se centra en un desacuerdo centenario sobre las fronteras trazadas durante el dominio colonial francés en la región. Tanto Tailandia como Camboya reclaman la soberanía sobre varios templos antiguos en la zona limítrofe.

Los dos países del sureste asiático mantuvieron cinco días de combates en julio que dejaron 43 muertos y unos 300.000 desplazados antes de la entrada en vigor de una tregua.

Este alto al fuego se ratificó en un acuerdo a finales de octubre impulsado por el presidente estadounidense Donald Trump, pero suspendido por Tailandia semanas después por el estallido de una mina que hirió a varios soldados.

- Acuerdo en entredicho -

La Unión Europea pidió el lunes a los dos países "ejercer la máxima moderación", mientras que el secretario general de la ONU, Antonio Guterres, instó a ambas partes a "renovar su compromiso con el alto el fuego" negociado a principios de este año, informó su portavoz.

Washington, a través de su embajada en Bangkok, instó a los estadounidenses a evitar cualquier viaje en un radio de 50 kilómetros de la frontera entre Tailandia y Camboya.

El portavoz del ejército tailandés anunció el lunes el lanzamiento de ataques aéreos contra objetivos militares del país vecino.

"Los ataques son de gran precisión y apuntan únicamente a objetivos militares a lo largo de la línea fronteriza, sin impactar a civiles", aseguró en un comunicado Winthai Suvaree.

Según él, este despliegue respondió a ataques con armas de fuego de las fuerzas camboyanas que dejaron "un soldado muerto y cuatro heridos".

 

De su lado, el ejército tailandés acusó a las tropas vecinas de disparar cohetes BM-21 contra áreas civiles en la provincia de Buri Ram, aunque no se reportaron víctimas.

burs-sco/mas/dbh/pc/hgs/ad/mas/cr

M.Zhou--ThChM