The China Mail - Hambre y ahogamientos: la peligrosa ruta de los migrantes entre África y Arabia

USD -
AED 3.672977
AFN 65.000285
ALL 80.973319
AMD 360.400479
ANG 1.789785
AOA 916.999739
ARS 1545.048113
AUD 1.439108
AWG 1.8
AZN 1.696981
BAM 1.742632
BBD 2.013837
BDT 124.53501
BGN 1.747831
BHD 0.377434
BIF 2988.029527
BMD 1
BND 1.276378
BOB 12.072829
BRL 5.483201
BSD 0.99988
BTN 94.413878
BWP 13.698105
BYN 2.983174
BYR 19600
BZD 2.010897
CAD 1.398525
CDF 2315.000188
CHF 0.814535
CLF 0.024744
CLP 973.869549
CNY 6.669803
CNH 6.66461
COP 3235.61
CRC 453.42968
CUC 1
CUP 23.9964
CVE 98.242128
CZK 21.650296
DJF 177.720238
DKK 6.650475
DOP 60.044461
DZD 136.053841
EGP 53.907005
ERN 15
ETB 164.103855
EUR 0.88975
FJD 2.244697
FKP 0.743037
GBP 0.74185
GEL 2.604971
GGP 0.743037
GHS 11.662561
GIP 0.743037
GMD 74.487821
GNF 8856.535705
GTQ 7.641212
GYD 209.491818
HKD 7.84326
HNL 26.873438
HRK 6.76901
HTG 131.039306
HUF 324.26698
IDR 18089
ILS 3.20125
IMP 0.743037
INR 94.52295
IQD 1515.768465
IRR 1891353.000122
ISK 121.739696
JEP 0.743037
JMD 158.589013
JOD 0.708961
JPY 157.645505
KES 129.90203
KGS 87.449302
KHR 4068.086547
KMF 440.999677
KPW 899.999961
KRW 1355.974975
KWD 0.31055
KYD 0.833278
KZT 449.579663
LAK 22503.085086
LBP 89535.66385
LKR 332.405209
LRD 169.973716
LSL 16.385571
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.400941
MAD 9.743884
MDL 17.877334
MGA 4533.405801
MKD 54.751198
MMK 2099.845134
MNT 3601.453525
MOP 8.079209
MRU 40.394356
MUR 46.749852
MVR 15.45498
MWK 1733.772887
MXN 18.731265
MYR 4.047199
MZN 63.90966
NAD 16.385571
NGN 1345.149739
NIO 36.798282
NOK 9.28885
NPR 151.060503
NZD 1.78194
OMR 0.384497
PAB 0.99988
PEN 3.443981
PGK 4.554749
PHP 63.054501
PKR 276.535615
PLN 3.91405
PYG 6160.371012
QAR 3.654913
RON 4.747797
RSD 104.572977
RUB 81.499606
RWF 1472.802602
SAR 3.756339
SBD 8.051718
SCR 13.830161
SDG 601.532138
SEK 9.782402
SGD 1.27751
SHP 0.745545
SLE 22.909643
SLL 20969.504398
SOS 571.392932
SRD 37.557024
STD 20697.981008
STN 21.829489
SVC 8.748374
SYP 13001.999685
SZL 16.379099
THB 33.429848
TJS 9.223717
TMT 3.51
TND 2.979413
TOP 2.40776
TRY 50.048014
TTD 6.771597
TWD 33.078898
TZS 2642.498241
UAH 45.418655
UGX 4044.247039
UYU 40.27318
UZS 11931.375213
VES 893.76901
VND 25682.5
VUV 119.655093
WST 2.783161
XAF 583.63788
XAG 0.019096
XAU 0.000243802837
XCD 2.70255
XCG 1.80199
XDR 0.707052
XOF 583.63788
XPF 106.260608
YER 236.175022
ZAR 16.466705
ZMK 9001.19982
ZMW 20.27148
ZWL 321.999592
SSP 5745.516508
MXV 2.10788
Hambre y ahogamientos: la peligrosa ruta de los migrantes entre África y Arabia
Hambre y ahogamientos: la peligrosa ruta de los migrantes entre África y Arabia / Foto: © AFP

Hambre y ahogamientos: la peligrosa ruta de los migrantes entre África y Arabia

En una llanura arenosa de Yibuti calcinada por el sol, hombres caminan hacia sus lejanos hogares tras fracasar en su intento de llegar a Yemen por la Ruta del Este entre el Cuerno de África y la península Arábiga, uno de los corredores migratorios más peligrosos del mundo.

Tamaño del texto:

Tienen el rostro demacrado. Algunos dicen no haber comido nada desde hace varios días. Solo unas pocas acacias raquíticas ofrecen, a veces, un poco de sombra. En abril, para los yibutianos es "invierno" y hace 35°C.

Como la inmensa mayoría de los migrantes que recorren esta ruta, Jemal Ibrahim Hasan proviene de la vecina Etiopía, el segundo país más poblado del continente africano con unos 130 millones de habitantes y escenario de múltiples conflictos armados.

"Ya no teníamos ningún lugar donde vivir en paz", destaca el joven de 25 años, que se ganaba la vida como agricultor cuando abandonó su pueblo del norte etíope en dirección a Yibuti. Un recorrido de unos 550 km a pie, es decir, 15 días de marcha.

"Teníamos los pies hinchados y llenos de ampollas", cuenta.

Una noche se subió a un barco sobrecargado rumbo a Yemen. Varias horas más tarde, fueron capturados por la guardia costera yemení y conducidos a un centro de detención.

"No había comida, nada. Estuvimos allí ocho días antes de que nos devolvieran" a Yibuti, relata.

Durante el viaje de regreso, se desató una tormenta. Sin "la voluntad de Alá (...), el barco se habría volcado", cuenta Jemal, quien vuelve a emprender la marcha, a unos 50 kilómetros al norte de la localidad costera yibutiana de Obock, esta vez en dirección a Etiopía.

- "Solo el desierto" -

A pesar de los riesgos, tanto en tierra como en el mar, varias decenas de miles de migrantes del Cuerno de África emprenden cada año la Ruta del Este para intentar llegar a los emiratos petroleros del Golfo, huyendo de conflictos, catástrofes naturales y la falta de oportunidades.

La mayoría intenta la travesía desde Yibuti, que se encuentra en los puntos más cercanos, a unos 30 kilómetros de Yemen. Según la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), entre 200 y 300 migrantes llegan diariamente a Obock.

Ese corredor es uno de los más mortales del mundo. En 2025, más de 900 personas fallecieron o desaparecieron, lo que lo convierte en el año "más mortífero jamás registrado", según los datos de la OIM.

A finales de marzo, en el último naufragio registrado hasta la fecha, cerca de Obock, al menos nueve migrantes murieron y 45 desaparecieron. En la embarcación que volcó se encontraba Zinab Gebrekristos, de 20 años, quien partió de Tigray, una región inestable del norte de Etiopía que salió en 2022 de una sangrienta guerra.

Pagó a un traficante 50.000 birr (unos 320 dólares), una suma considerable en un país donde el 40% de la población vive por debajo del umbral de la pobreza. En el camino le robaron el dinero y el teléfono, y luego tuvo que esperar tres días en la costa de Yibuti "sin comida ni agua, solo el desierto".

La noche del 24 de marzo, los traficantes amontonaron a 320 personas en una pequeña embarcación. Rápidamente, "el barco empezó a hundirse", recuerda Zinab Gebrekristos. "Muchos murieron ante nuestros ojos, amigos y familiares".

"Ni siquiera sé cómo logré salir del barco", asegura desde un centro de acogida gestionado por la OIM en Obock.

Esa organización de la ONU patrulla regularmente el desierto para prestar asistencia a los migrantes desorientados.

Aun así, decenas de miles de personas llegan cada año, tras haber tenido que atravesar también un Yemen en guerra, a los países del Golfo, en particular a Arabia Saudita, donde trabajan como obreros o empleados domésticos.

- "Fosas comunes" -

Unos 50 kilómetros al norte de Obock, la playa de Gehere es uno de los puntos de partida. Ropa, sandalias y zapatos de migrantes cubren la arena fina.

Allí se han erigido montículos de piedras. "Estamos frente a dos fosas comunes", explica Youssouf Moussa Mohamed, de 38 años, responsable de la OIM en Obock.

"No muy lejos hay otras dos fosas comunes con cinco cuerpos. Detrás de esta montaña hay una fosa común con 50 cuerpos. Otra fosa común (fue hallada) con 43 cuerpos (...). Son más de 200 cuerpos enterrados en los alrededores", enumera.

Según Youssouf, el 98% de los migrantes con los que se encuentra son etíopes. Procedentes de un país sin salida al mar, la mayoría nunca lo había visto antes de intentar la travesía.

Entre junio y agosto, el termómetro sube en Yibuti hasta los 45°C y violentas ráfagas de arena ciegan a los migrantes y los desvían de la ruta. Muchos se pierden en el desierto.

"Encontramos unos veinte cuerpos al mes durante esta temporada (cálida) el año pasado", destaca Youssouf. Aquellos a quienes el mar o el desierto no mataron, a veces se quitan la vida ellos mismos, como un migrante que, cuenta, se ahorcó el año pasado "por desesperación".

- "Abandonadas" -

Procedente de Tigray, Genet Gebremeskel Gebremariam, de 30 años, apenas lograba mantener a sus cuatro hijos y a su madre con los 200 a 300 birr (1 a 2 dólares) diarios que ganaba como trabajadora agrícola.

Convencida por un traficante, salió de la capital regional, Mekelle, en la parte trasera de un camión, hacinada junto a más de 160 personas. Una vez desembarcados en la vecina región de Afar, continuaron a pie, "atravesando el desierto y escalando acantilados toda la noche".

"Nadie ayuda a quienes están cansados o se caen, los dejan atrás. Nos obligaron a caminar como soldados, mientras nos golpeaban con palos en la espalda. Muchas mujeres, debilitadas por la sed y el hambre, fueron abandonadas en el desierto", cuenta Genet, quien espera en un centro de la OIM para regresar a Etiopía.

Por su parte, Muiaz Abaroge sigue esperando llegar a Arabia Saudita, a pesar de los riesgos.

"Da miedo, pero no tengo otra opción", subraya el joven de 19 años, originario del oeste de Etiopía, que camina con otras dos personas por la carretera que une las localidades yibutianas de Tadjourah y Obock.

E.Lau--ThChM