The China Mail - Près de trois mois après sa capture, Maduro de retour devant la justice américaine

USD -
AED 3.672497
AFN 62.498113
ALL 81.650167
AMD 368.779781
ANG 1.79046
AOA 917.999468
ARS 1391.691397
AUD 1.385579
AWG 1.8025
AZN 1.696825
BAM 1.670681
BBD 2.014496
BDT 122.776371
BGN 1.66992
BHD 0.377301
BIF 2975
BMD 1
BND 1.273528
BOB 6.911397
BRL 5.0058
BSD 1.000201
BTN 95.835344
BWP 14.087599
BYN 2.794335
BYR 19600
BZD 2.011549
CAD 1.37275
CDF 2245.000045
CHF 0.78429
CLF 0.022735
CLP 894.806428
CNY 6.78515
CNH 6.78917
COP 3789.73
CRC 454.512452
CUC 1
CUP 26.5
CVE 94.698743
CZK 20.848973
DJF 177.719846
DKK 6.409275
DOP 59.702943
DZD 132.447169
EGP 52.872598
ERN 15
ETB 157.450089
EUR 0.85762
FJD 2.192102
FKP 0.739691
GBP 0.746805
GEL 2.679688
GGP 0.739691
GHS 11.410199
GIP 0.739691
GMD 72.474628
GNF 8780.000235
GTQ 7.630738
GYD 209.246802
HKD 7.83275
HNL 26.619792
HRK 6.460797
HTG 130.972363
HUF 306.987013
IDR 17581
ILS 2.902597
IMP 0.739691
INR 95.71025
IQD 1310
IRR 1314999.999717
ISK 123.149873
JEP 0.739691
JMD 158.141561
JOD 0.709053
JPY 158.382022
KES 129.249997
KGS 87.449926
KHR 4011.999923
KMF 422.000033
KPW 899.97066
KRW 1495.210203
KWD 0.30849
KYD 0.833543
KZT 473.448852
LAK 21955.000083
LBP 90063.841638
LKR 325.320759
LRD 183.249782
LSL 16.490315
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.330471
MAD 9.20875
MDL 17.192645
MGA 4177.546008
MKD 52.84816
MMK 2099.865061
MNT 3580.130218
MOP 8.069362
MRU 39.989873
MUR 46.887483
MVR 15.39161
MWK 1741.000231
MXN 17.2355
MYR 3.940355
MZN 63.909815
NAD 16.489866
NGN 1369.169817
NIO 36.714998
NOK 9.27495
NPR 153.332792
NZD 1.694045
OMR 0.384498
PAB 1.000184
PEN 3.446949
PGK 4.36075
PHP 61.666021
PKR 278.60203
PLN 3.639185
PYG 6094.852476
QAR 3.645498
RON 4.460803
RSD 100.674508
RUB 73.250314
RWF 1461
SAR 3.707824
SBD 8.016136
SCR 13.657972
SDG 600.50203
SEK 9.401895
SGD 1.276595
SHP 0.746601
SLE 24.649941
SLL 20969.502105
SOS 571.501509
SRD 37.206953
STD 20697.981008
STN 21.25
SVC 8.751249
SYP 110.528733
SZL 16.48978
THB 32.449781
TJS 9.346574
TMT 3.5
TND 2.888
TOP 2.40776
TRY 45.546201
TTD 6.790867
TWD 31.576603
TZS 2594.999679
UAH 43.968225
UGX 3740.52909
UYU 39.831211
UZS 12044.999983
VES 510.148815
VND 26345
VUV 118.077659
WST 2.708521
XAF 560.318959
XAG 0.011984
XAU 0.000215
XCD 2.70255
XCG 1.802565
XDR 0.694969
XOF 557.498196
XPF 102.625012
YER 238.649871
ZAR 16.4941
ZMK 9001.200376
ZMW 18.82781
ZWL 321.999592
  • AEX

    11.4100

    1021.54

    +1.13%

  • BEL20

    23.6900

    5532.41

    +0.43%

  • PX1

    74.4700

    8082.27

    +0.93%

  • ISEQ

    53.8800

    12585.15

    +0.43%

  • OSEBX

    1.5900

    1985.91

    +0.08%

  • PSI20

    51.7100

    9124.26

    +0.57%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    31.5800

    4133.29

    +0.77%

  • N150

    24.3700

    4226.84

    +0.58%

Près de trois mois après sa capture, Maduro de retour devant la justice américaine
Près de trois mois après sa capture, Maduro de retour devant la justice américaine / Photo: © AFP

Près de trois mois après sa capture, Maduro de retour devant la justice américaine

Le président vénézuélien déchu Nicolas Maduro comparait jeudi devant un tribunal de New York, sa deuxième apparition publique depuis sa spectaculaire capture début janvier par les Etats-Unis.

Taille du texte:

Peu après 4H00 du matin, un important convoi policier a conduit l'ancien chef d'Etat de 63 ans et son épouse Cilia Flores, 69 ans, depuis la prison de Brooklyn où ils sont détenus au tribunal fédéral du district sud de Manhattan.

Là, des dizaines d'opposants et partisans de l'ex-chef d'Etat se sont rassemblés, à quelques mètres les uns des autres.

"Nous sommes désespérément en quête de la moindre forme de justice pour tout ce que nous avons traversé", a rapporté à l'AFP Carlos Egana, éducateur vénézuélien de 30 ans qui brandit un mannequin grimaçant à l'effigie de Nicolas Maduro. "Et le fait que cela se produise, que ce soit ici aux Etats-Unis ou ailleurs, est une raison de s'en réjouir."

Pas loin d'eux, des militants de petites organisations de gauche brandissent des pancartes hostiles à la politique de Donald Trump : "Du Venezuela à l'Iran, assez de sanctions et de bombes !".

Une brève bousculade a éclaté dans la matinée entre des membres des deux groupes, jusqu'à ce que la police intervienne, a constaté un journaliste de l'AFP.

Nicolas Maduro ne s'est pas exprimé depuis une première audience devant le même tribunal le 5 janvier, au cours de laquelle lui et sa femme ont été formellement inculpés de trafic de drogue, motif officiel de leur capture.

- "Prisonnier de guerre" -

Combatif, il s'était alors présenté comme "le président de la République du Venezuela" en exercice, "kidnappé" par les Etats-Unis, se définissant dès lors comme un "prisonnier de guerre".

S'exprimant jeudi devant la presse à l'occasion d'une réunion à la Maison Blanche, Donald Trump a déclaré que "d'autres affaires seront portées devant les tribunaux" contre l'ex-chef d'Etat, sans donner davantage de précisions.

Depuis son arrivée sur le sol américain, le 3 janvier, Nicolas Maduro et sa femme sont incarcérés au Metropolitan Detention Center (MDC) de Brooklyn, prison fédérale connue pour son insalubrité et sa gestion défaillante.

Seul dans sa cellule, sans accès à internet et aux journaux, celui que certains de ses codétenus appellent "le président" lit la Bible, selon son entourage.

Il fait aussi "de l'exercice", a affirmé depuis Caracas son fils, le député Nicolas Maduro Guerra dit "Nicolasito" (petit Nicolas).

L'audience de jeudi vise principalement à résoudre des questions de procédure, préalablement à tout début d'examen au fond.

Poursuivi aux Etats-Unis pour quatre chefs d'accusation, dont narcoterrorisme, l'ex-chef d'Etat est accusé d'avoir protégé et promu un vaste trafic de drogue, en s'alliant notamment avec des mouvements de guérilla et des cartels criminels considérés comme "terroristes" par Washington.

Son épouse fait face à trois chefs d'accusation.

Alors que les deux plaident non coupable, leurs avocats demandent une annulation de l'acte d'accusation.

Au cœur de leur argumentation : l'administration américaine empêche l'Etat vénézuélien de payer les frais de défense du couple, du fait des sanctions internationales qui pèsent sur leur pays.

Selon la défense, interdire à un accusé l'accès à un avocat de son choix est une violation d'un droit garanti par le sixième amendement de la Constitution américaine. Le parquet estime au contraire que le couple dispose d'assez de ressources pour payer lui-même.

Chargé de trancher ce premier litige (puis, à une date qui n'a pas encore été arrêtée, de conduire le procès de l'ancien chef d'Etat) : le juge Alvin Hellerstein, un vétéran de la justice new-yorkaise âgé de 92 ans.

Rompu aux gros dossiers médiatiques, il est chargé depuis plus de dix ans de la vaste affaire de trafic de drogue dans laquelle est inculpé Nicolas Maduro, qui a déjà abouti à la condamnation de l'ancien chef des services de renseignements du Venezuela, Hugo Armando Carvajal.

Depuis la capture du couple, l'ancien chauffeur de bus qui avait succédé à Hugo Chavez et dirigé le pays pendant 12 ans a été contraint de laisser la place à celle qui était sa vice-présidente, Delcy Rodriguez.

Cette dernière multiplie depuis les concessions et gestes d'apaisement à l'égard des Etats-Unis, tandis que Donald Trump répète à l'envi que c'est lui qui dirige désormais de facto le pays depuis Washington.

E.Choi--ThChM