The China Mail - Royaume-Uni: échec en vue pour la loi sur l'aide à mourir

USD -
AED 3.6725
AFN 62.999989
ALL 81.603383
AMD 371.830236
ANG 1.789884
AOA 917.999744
ARS 1392.797709
AUD 1.402731
AWG 1.80125
AZN 1.700492
BAM 1.674321
BBD 2.014279
BDT 122.710521
BGN 1.668102
BHD 0.377607
BIF 2965
BMD 1
BND 1.277357
BOB 6.911164
BRL 5.024399
BSD 1.000077
BTN 94.042513
BWP 13.517505
BYN 2.823866
BYR 19600
BZD 2.011454
CAD 1.370835
CDF 2313.000251
CHF 0.78677
CLF 0.02274
CLP 894.970007
CNY 6.826502
CNH 6.835935
COP 3567.16
CRC 455.350952
CUC 1
CUP 26.5
CVE 94.549802
CZK 20.851903
DJF 177.719811
DKK 6.397365
DOP 59.660232
DZD 132.586607
EGP 52.619605
ERN 15
ETB 156.598985
EUR 0.85604
FJD 2.20465
FKP 0.740532
GBP 0.742575
GEL 2.685029
GGP 0.740532
GHS 11.09028
GIP 0.740532
GMD 73.501579
GNF 8775.000182
GTQ 7.645651
GYD 209.253449
HKD 7.834615
HNL 26.620196
HRK 6.449201
HTG 131.014498
HUF 313.587992
IDR 17282
ILS 3.00148
IMP 0.740532
INR 94.293702
IQD 1310
IRR 1318049.999499
ISK 123.097124
JEP 0.740532
JMD 157.878291
JOD 0.709009
JPY 159.738499
KES 129.294587
KGS 87.415302
KHR 4010.000237
KMF 421.99983
KPW 899.95002
KRW 1482.739867
KWD 0.30781
KYD 0.83348
KZT 464.605217
LAK 21929.99988
LBP 89498.091962
LKR 317.186236
LRD 184.275036
LSL 16.649868
LTL 2.952739
LVL 0.60489
LYD 6.349766
MAD 9.259733
MDL 17.351887
MGA 4145.000274
MKD 52.768088
MMK 2099.761028
MNT 3579.096956
MOP 8.068761
MRU 40.010203
MUR 46.829997
MVR 15.459687
MWK 1736.999927
MXN 17.421302
MYR 3.968495
MZN 63.905074
NAD 16.65011
NGN 1351.320177
NIO 36.710536
NOK 9.343685
NPR 150.467206
NZD 1.708802
OMR 0.384503
PAB 1.000077
PEN 3.465973
PGK 4.26275
PHP 60.748038
PKR 278.798106
PLN 3.63061
PYG 6332.424462
QAR 3.645497
RON 4.358098
RSD 100.495972
RUB 75.875057
RWF 1461
SAR 3.750631
SBD 8.048583
SCR 14.314825
SDG 600.496617
SEK 9.259705
SGD 1.27813
SHP 0.746601
SLE 24.600451
SLL 20969.496166
SOS 571.500193
SRD 37.399011
STD 20697.981008
STN 21.195
SVC 8.750851
SYP 110.632441
SZL 16.649674
THB 32.475022
TJS 9.400998
TMT 3.505
TND 2.882499
TOP 2.40776
TRY 45.025098
TTD 6.780183
TWD 31.488999
TZS 2612.495518
UAH 43.933602
UGX 3720.524092
UYU 39.5509
UZS 12049.999876
VES 482.733725
VND 26317.5
VUV 118.032476
WST 2.725399
XAF 561.551731
XAG 0.013318
XAU 0.000214
XCD 2.70255
XCG 1.802484
XDR 0.696601
XOF 559.000359
XPF 102.375043
YER 238.625022
ZAR 16.63706
ZMK 9001.202233
ZMW 18.726832
ZWL 321.999592
  • AEX

    0.6100

    1014.67

    +0.06%

  • BEL20

    -51.2200

    5340.58

    -0.95%

  • PX1

    -89.6800

    8137.56

    -1.09%

  • ISEQ

    -147.1700

    12220.42

    -1.19%

  • OSEBX

    3.0100

    2006.62

    +0.15%

  • PSI20

    -34.9900

    9173.82

    -0.38%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    22.1500

    3977.19

    +0.56%

  • N150

    -28.4300

    4092.34

    -0.69%

Royaume-Uni: échec en vue pour la loi sur l'aide à mourir
Royaume-Uni: échec en vue pour la loi sur l'aide à mourir / Photo: © AFP/Archives

Royaume-Uni: échec en vue pour la loi sur l'aide à mourir

Bloqué depuis des mois à la chambre des Lords, le projet de loi visant à autoriser l'aide à mourir au Royaume-Uni devrait être abandonné vendredi, faute de temps parlementaire.

Taille du texte:

Lors d'un vote historique en juin 2025, la chambre des Communes avait approuvé la légalisation de l'aide à mourir en Angleterre et au Pays de Galles pour certains malades en phase terminale.

Mais le projet de loi s'est enlisé à la chambre des Lords, où plus de 1.200 amendements ont été déposés, rendant impossible son adoption à temps. Le dernier débat sur le texte avant la fin de la session parlementaire est prévu vendredi dans cette chambre haute et non élue, et devrait se conclure par son abandon.

Les deux chambres doivent approuver le projet de loi afin qu'il entre en vigueur. L'usage veut que les textes toujours en discussion à la fin d'une session parlementaire soient généralement abandonnés.

Le projet de loi "va échouer en raison des manoeuvres dilatoires menées par une minorité de pairs opposés à son adoption", ont dénoncé jeudi plus de 200 membres de la chambre des Lords dans une lettre.

La députée travailliste Kim Leadbeater, qui a présenté le projet de loi fin 2024, s'est engagée à faire une nouvelle tentative lors de la prochaine session.

- "Immense colère" -

Mercredi, partisans et opposants au texte s'étaient rassemblés devant le Parlement à Londres, les uns pour dénoncer le blocage du texte par les Lords et les autres pour s'en féliciter.

Parmi les soutiens, Rebecca Wilcox, fille d'une star de la télévision au Royaume-Uni, Esther Rantzen, qui est atteinte d'un cancer des poumons en phase terminale.

"Je ne peux m'empêcher de ressentir une immense colère à l'idée que nous en soyons encore là, alors que nous devrions célébrer un vote", a-t-elle déclaré à l'agence de presse britannique PA.

Les partisans de la loi font valoir qu'elle offrirait davantage de dignité et de liberté de choix sur leur fin de vie aux personnes atteintes d'une maladie incurable.

Selon le texte, la demande d'un patient devrait être validée par deux médecins et un collège d'experts, et la personne concernée devrait être en mesure de s'administrer elle-même la substance létale.

Les pairs opposés au projet de loi assurent qu'ils ne font qu'examiner minutieusement son contenu, certains redoutant que des personnes vulnérables puissent être poussées à mettre fin à leurs jours.

La Christian Medical Fellowship (CMF), qui représente des professionnels de santé opposés au suicide assisté, s'est dite "soulagée" auprès de l'AFP de l'échec probable du texte.

Selon elle, il "n'est pas possible de construire un service de suicide assisté qui soit sûr, équitable et qui résiste aux pressions inacceptables exercées sur les plus vulnérables".

L'île de Jersey et l'île de Man, dépendances de la Couronne britannique ayant leur propre gouvernement, ont déjà approuvé des textes similaires, qui attendent toutefois encore le sceau royal pour pouvoir entrer en vigueur.

En Écosse, le Parlement a rejeté mi-mars, avec une majorité assez étroite (69 contre 57), un projet similaire visant à légaliser l'aide à mourir.

Y.Parker--ThChM