The China Mail - Chasse illégale: le milliardaire Olivier Bouygues devant le tribunal à Orléans

USD -
AED 3.673026
AFN 63.000366
ALL 80.15939
AMD 363.440085
ANG 1.790365
AOA 916.99972
ARS 1515.990901
AUD 1.420031
AWG 1.8
AZN 1.683254
BAM 1.712962
BBD 2.013821
BDT 122.932477
BGN 1.683441
BHD 0.37695
BIF 3000
BMD 1
BND 1.277595
BOB 10.867156
BRL 5.162599
BSD 0.99986
BTN 95.678145
BWP 13.595481
BYN 3.027431
BYR 19600
BZD 2.01093
CAD 1.409435
CDF 2310.000279
CHF 0.824015
CLF 0.024404
CLP 963.620227
CNY 6.711349
CNH 6.711075
COP 3292.13
CRC 453.685538
CUC 1
CUP 26.5
CVE 97.250035
CZK 21.44175
DJF 177.720446
DKK 6.563599
DOP 59.450034
DZD 133.903899
EGP 51.420199
ERN 15
ETB 163.319699
EUR 0.87798
FJD 2.237196
FKP 0.750528
GBP 0.754775
GEL 2.59503
GGP 0.750528
GHS 11.585003
GIP 0.750528
GMD 74.00031
GNF 8750.000302
GTQ 7.63211
GYD 209.186734
HKD 7.843395
HNL 26.837396
HRK 6.6152
HTG 130.683635
HUF 320.695497
IDR 17896
ILS 3.03393
IMP 0.750528
INR 95.84645
IQD 1309.814191
IRR 1374575.000286
ISK 121.160089
JEP 0.750528
JMD 157.538176
JOD 0.70903
JPY 158.193974
KES 129.439858
KGS 87.449797
KHR 4054.823313
KMF 430.000184
KPW 900.000318
KRW 1366.610269
KWD 0.309199
KYD 0.833209
KZT 444.620586
LAK 22404.007848
LBP 89537.860574
LKR 328.955608
LRD 172.465735
LSL 16.310417
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.383128
MAD 9.57123
MDL 17.695844
MGA 4393.217489
MKD 53.88149
MMK 2099.577364
MNT 3597.923561
MOP 8.077068
MRU 40.034859
MUR 47.879632
MVR 15.460192
MWK 1733.73447
MXN 17.48236
MYR 4.079899
MZN 63.910346
NAD 16.310274
NGN 1323.820162
NIO 36.793911
NOK 9.49116
NPR 153.084711
NZD 1.761825
OMR 0.384507
PAB 0.99986
PEN 3.375476
PGK 4.454546
PHP 62.84201
PKR 277.084952
PLN 3.84022
PYG 5925.912951
QAR 3.645178
RON 4.630977
RSD 103.134956
RUB 84.772762
RWF 1475.675439
SAR 3.756768
SBD 8.026013
SCR 13.866488
SDG 601.498687
SEK 9.915065
SGD 1.279779
SHP 0.74758
SLE 24.650091
SLL 20969.491881
SOS 571.398543
SRD 37.822504
STD 20697.981008
STN 21.4581
SVC 8.748774
SYP 13002.000254
SZL 16.306476
THB 33.395008
TJS 9.253737
TMT 3.5
TND 2.95341
TOP 2.40776
TRY 48.829803
TTD 6.795649
TWD 31.791102
TZS 2649.997977
UAH 44.878367
UGX 3889.609025
UYU 40.078651
UZS 11798.503182
VES 851.341302
VND 26010.5
VUV 118.348377
WST 2.752527
XAF 575.916998
XAG 0.015477
XAU 0.000233
XCD 2.70255
XCG 1.801955
XDR 0.707052
XOF 575.916998
XPF 104.452317
YER 236.549962
ZAR 16.35505
ZMK 9001.19823
ZMW 19.472654
ZWL 321.999592
SSP 5712.590503
MXV 1.981384
  • AEX

    -3.0000

    1107.93

    -0.27%

  • BEL20

    -71.4100

    5687.13

    -1.24%

  • PX1

    -31.8100

    8123.41

    -0.39%

  • ISEQ

    -108.3000

    14332.16

    -0.75%

  • OSEBX

    -2.3100

    2096.59

    -0.11%

  • PSI20

    -24.1400

    9632.44

    -0.25%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -90.3100

    4470.74

    -1.98%

  • N150

    -17.5700

    4267.43

    -0.41%

Chasse illégale: le milliardaire Olivier Bouygues devant le tribunal à Orléans

Chasse illégale: le milliardaire Olivier Bouygues devant le tribunal à Orléans

Le milliardaire Olivier Bouygues a pris place lundi sur le banc des prévenus devant une salle comble à Orléans, jugé notamment pour destruction d'espèces d'oiseaux protégées sur son domaine de chasse en Sologne, une audience "symbolique" et "inédite" pour les associations de protection de l'environnement.

Taille du texte:

M. Bouygues, renvoyé devant la justice avec cinq personnes, dont des gardes-chasses et le régisseur de sa propriété, s'est assis au côté des autres prévenus le visage fermé.

Olivier Bouygues "est dans une contestation totale des faits", a précisé son avocat Me Eric Grassin.

Le procès, qui doit durer deux jours, est "symbolique car il illustre une situation totalement inédite", "avec des gens qui sont pétés de thunes qui s'exonèrent du respect de la biodiversité", a fustigé le président de la Ligue de protection des oiseaux (LPO), Allain Bougrain-Dubourg, devant la quinzaine de médias accrédités.

Cette affaire a une "valeur d'exemple" et doit "rappeler à l'ordre d'autres" personnes "qui pourraient avoir des idées analogues".

- "Super moyens" -

"La biodiversité est en capacité de souffrir et la réglementation est faite pour tous, même ceux qui ont des super moyens", a-t-il ajouté.

Cinq des six prévenus sont présents à l'audience. Ils nient tout ou partie des faits et encourent jusqu'à sept ans d'emprisonnement et 750.000 euros d'amende.

Les investigations concernent des pratiques illégales qui auraient été commises pendant de nombreuses années sur le domaine de chasse de l’homme d’affaires Olivier Bouygues, fils de Francis Bouygues, fondateur du géant du BTP, des télécoms et des médias.

A la suite d'une dénonciation anonyme, les enquêteurs ont découvert l'an dernier sur sa propriété un charnier d'oiseaux protégés, dont des faucons crécerelles, des grandes aigrettes, des busards, des buses variables et des grands cormorans.

La première matinée a été consacrée à des questions de procédure et certains avocats des prévenus ont estimé que le dossier était "incomplet" et "amputé de pièces par nature essentielles". Me Eric Grassin, conseil de M. Bouygues, a lui évoqué "un pseudo témoin qui existe ou qui n'existe pas".

- "Lanceur d'alerte" -

Les faits, qui se sont déroulés au domaine de Fontenaille, propriété de M. Bouygues de 600 hectares à La Ferté Saint-Aubin (Loiret), sont "ocultes et d'une extrême gravité", a répondu la procureure de la République d'Orléans Emmanuelle Bochenek-Puren.

Qualifiant le signalement anonyme de "source, informateur" ou bien encore de "lanceur d'alerte", Mme Bochenek-Puren a défendu les techniques "nécessaires" à l'ouverture de l'enquête pour parvenir "à une manifestation de la vérité".

"Il n'était pas possible de procéder autrement, les investigations ont été conduites conformément aux dispositions du code de procédure pénale et du code de l'environnement", a-t-elle ajouté, en demandant le rejet des demandes de nullité de la défense dans ses réquisitions.

"J'y vois le dessein que le fond de cette affaire ne soit pas examiné", a martelé la magistrate.

Outre les animaux morts retrouvés, parmi lesquels se trouvaient des oiseaux mais aussi des chats domestiques et sauvages, les enquêteurs ont retrouvé du matériel prohibé, comme des armes ou une cinquantaine de pièges à mâchoires, interdits depuis 1995, ainsi que des documents listant les espèces à éliminer et retraçant les destructions déjà réalisées.

Une pelleteuse utilisée pour l'enfouissement des cadavres d'animaux a aussi été saisie.

Une enquête a été ouverte notamment pour atteinte illicite en bande organisée à la conservation d'une espèce animale protégée ou à son habitat et destruction d'une espèce animale non domestique.

La Sologne, deuxième massif forestier français et terrain de chasse, est très appréciée des grandes fortunes du pays.

J.Thompson--ThChM