The China Mail - Cannes: plongée à hauteur d'enfant dans l'Irak sous sanctions de Saddam Hussein

USD -
AED 3.672497
AFN 63.515562
ALL 83.12797
AMD 366.308748
ANG 1.790403
AOA 917.502526
ARS 1479.243508
AUD 1.450652
AWG 1.80125
AZN 1.69913
BAM 1.721352
BBD 2.010121
BDT 122.760077
BGN 1.69088
BHD 0.376429
BIF 2979.101666
BMD 1
BND 1.296498
BOB 6.896673
BRL 5.192678
BSD 0.998064
BTN 94.44464
BWP 13.654226
BYN 2.812785
BYR 19600
BZD 2.007217
CAD 1.42399
CDF 2268.9996
CHF 0.811755
CLF 0.023334
CLP 918.380371
CNY 6.790502
CNH 6.81023
COP 3444
CRC 454.317424
CUC 1
CUP 26.5
CVE 97.047175
CZK 21.331301
DJF 177.723992
DKK 6.579675
DOP 58.501509
DZD 133.465986
EGP 49.619801
ERN 15
ETB 160.903882
EUR 0.88015
FJD 2.244199
FKP 0.75995
GBP 0.758965
GEL 2.640308
GGP 0.75995
GHS 11.17849
GIP 0.75995
GMD 72.499188
GNF 8744.823823
GTQ 7.613096
GYD 208.766062
HKD 7.839705
HNL 26.705451
HRK 6.630796
HTG 130.494669
HUF 312.586503
IDR 17932.35
ILS 2.980591
IMP 0.75995
INR 94.51045
IQD 1307.42827
IRR 1375049.999937
ISK 126.919687
JEP 0.75995
JMD 157.189944
JOD 0.708969
JPY 161.8265
KES 129.502101
KGS 87.450051
KHR 4009.804482
KMF 434.000145
KPW 900.00035
KRW 1543.319738
KWD 0.30967
KYD 0.83172
KZT 485.697941
LAK 21907.234642
LBP 89385.366197
LKR 336.710086
LRD 181.790178
LSL 16.592853
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.418764
MAD 9.383647
MDL 17.675508
MGA 4169.142012
MKD 54.229906
MMK 2099.534862
MNT 3583.823146
MOP 8.060817
MRU 39.906531
MUR 48.189494
MVR 15.449943
MWK 1730.58559
MXN 17.61135
MYR 4.113698
MZN 63.909781
NAD 16.592853
NGN 1370.599182
NIO 36.727204
NOK 9.860895
NPR 151.11027
NZD 1.772215
OMR 0.384507
PAB 0.998064
PEN 3.384879
PGK 4.378573
PHP 61.341026
PKR 277.579134
PLN 3.77293
PYG 6087.836648
QAR 3.628322
RON 4.607901
RSD 103.324981
RUB 74.901959
RWF 1466.108669
SAR 3.747299
SBD 8.051953
SCR 14.807516
SDG 600.000095
SEK 9.74825
SGD 1.296969
SHP 0.746601
SLE 24.860893
SLL 20969.503664
SOS 570.407629
SRD 37.460004
STD 20697.981008
STN 21.56282
SVC 8.732617
SYP 110.532098
SZL 16.590316
THB 33.4025
TJS 9.266854
TMT 3.5
TND 2.966907
TOP 2.40776
TRY 46.515095
TTD 6.767294
TWD 31.809504
TZS 2620.689008
UAH 44.799222
UGX 3682.450273
UYU 39.843337
UZS 12001.408203
VES 620.752985
VND 26330.5
VUV 119.820737
WST 2.777776
XAF 577.322754
XAG 0.017474
XAU 0.000251
XCD 2.70255
XCG 1.798715
XDR 0.718004
XOF 577.325295
XPF 104.963915
YER 238.624977
ZAR 16.55295
ZMK 9001.201282
ZMW 17.989791
ZWL 321.999592
  • AEX

    8.3100

    1073.62

    +0.78%

  • BEL20

    13.0500

    5684.95

    +0.23%

  • PX1

    35.2200

    8420.75

    +0.42%

  • ISEQ

    47.3900

    13984.4

    +0.34%

  • OSEBX

    -12.9100

    1913.91

    -0.67%

  • PSI20

    95.9900

    9151.51

    +1.06%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -300.8100

    4116.43

    -6.81%

  • N150

    6.2700

    4189.23

    +0.15%

Cannes: plongée à hauteur d'enfant dans l'Irak sous sanctions de Saddam Hussein
Cannes: plongée à hauteur d'enfant dans l'Irak sous sanctions de Saddam Hussein / Photo: © INA/AFP

Cannes: plongée à hauteur d'enfant dans l'Irak sous sanctions de Saddam Hussein

Avec "The President's Cake", à la Quinzaine des cinéastes, l'Irak accède enfin au Festival de Cannes: ce premier film prometteur d'Hasan Hadi suit la quête désespérée d'une fillette pour se procurer les ingrédients nécessaires à la confection d'un gâteau pour l'anniversaire de l'ancien président irakien Saddam Hussein.

Taille du texte:

Pour le média spécialisé Deadline, "The President's Cake" est "bien au-dessus" de certains des films en lice pour la Palme d'Or et "pourrait valoir à l'Irak sa première nomination aux Oscars".

Le film accompagne Lamia, une enfant de 9 ans qui a eu le malheur d'être tirée au sort par son instituteur pour préparer un gâteau à la classe en l'honneur de l'anniversaire du président Saddam Hussein. Et qui court le risque, si elle se dérobe, d'être dénoncée pour déloyauté aux autorités.

"The President's Cake" se déroule au début des années 1990, alors que l'Irak est sous le coup de sanctions économiques paralysantes imposées par les Nations unies après son invasion du Koweït.

La fillette et sa grand-mère - qui habitent une ferme de roseaux dans les marais du sud du pays - arrivent difficilement à manger à leur faim.

Alors qu'elles se rendent en ville, avec le coq de Lamia et leurs derniers effets personnels à vendre, pour acheter les ingrédients hors de prix nécessaires à la fabrication du gâteau, le film plonge dans la réalité sociale - et la corruption quotidienne - de l'Irak des années 1990.

Hasan Hadi n'a pas pu manger de gâteau avant sa préadolescence quand, à la suite de l'invasion de l'Irak par les Etats-Unis en 2003 et la chute de Saddam Hussein, les sanctions ont été levées.

- Gâteaux de dattes -

Faute de sucre blanc et d’œufs, les enfants irakiens devaient se contenter de gâteaux à base de dattes écrasées, sur lesquels une bougie était parfois placée.

"Quand vous êtes enfant, vous êtes triste de ne pas avoir votre gâteau" d'anniversaire, a relevé le réalisateur auprès de l'AFP. "Mais en grandissant, vous réalisez ce que vos parents ont dû traverser pour que vous ayez à manger."

"Pas seulement ma famille mais toutes ces personnes ont dû littéralement tout vendre", jusqu'à leurs "encadrements de portes" pour certains, ajoute celui pour qui les sanctions ont "démoli le tissu moral de la société", renvoyant le pays "des centaines d'années en arrière".

"Les sanctions renforcent les dictateurs", selon Hasan Hadi, car elles concentrent les maigres ressources entre leurs mains et les rendent "encore plus brutaux".

"The President's Cake" a été entièrement tourné en Irak. Le film rend magnifiquement la beauté des anciens marais du sud du pays, considérés comme le berceau de l'humanité et inscrits au Patrimoine mondial de l'Unesco depuis 2016.

Saddam Hussein les a asséchés dans les années 1990, essayant de débusquer les rebelles cachés dans les roseaux. Mais après l'invasion américaine, les autorités ont ouvert les vannes, permettant aux marais de prospérer à nouveau - bien qu'ils soient désormais menacés par le changement climatique.

- "Les marais sont restés" -

Ce cadre a été choisi par Hasan Hadi en partie pour souligner le fait que "les marais sont restés" alors que "Saddam est parti".

Pour recréer l'Irak de sa jeunesse, le cinéaste et son équipe ont prêté une grande attention aux détails, se procurant des vêtements vintage et faisant venir un barbier pour tailler cheveux et moustaches, y compris des figurants.

Ils ont aussi tourné une scène dans un petit restaurant réputé comme ayant été fréquenté par Saddam Hussein lui-même.

Ce sont des acteurs non professionnels qui jouent les Irakiens ordinaires, sous le regard omniprésent du président, dont la figure occupe affiches, cadres photos et fresques murales.

Pour le réalisateur, il est "incroyable" que le président américain Donald Trump ait dit cette semaine prévoir la levée des sanctions contre la Syrie, après que les islamistes ont renversé le président Bachar al-Assad l'année dernière.

"Je ne pense pas que les sanctions aient aidé en quoi que ce soit à se débarrasser de Bachar, mais elles ont sans aucun doute renforcé sa capacité à tuer plus de gens et à torturer davantage", a-t-il commenté.

B.Clarke--ThChM