The China Mail - Prison requise contre le commandant d'un pétrolier de la flotte fantôme russe

USD -
AED 3.672499
AFN 62.999723
ALL 81.8639
AMD 376.969937
ANG 1.789731
AOA 916.999697
ARS 1369.319698
AUD 1.41617
AWG 1.8
AZN 1.695264
BAM 1.659976
BBD 2.011577
BDT 122.05214
BGN 1.647646
BHD 0.377029
BIF 2961.856423
BMD 1
BND 1.267469
BOB 6.901352
BRL 5.161294
BSD 0.998744
BTN 90.829075
BWP 13.224691
BYN 2.863994
BYR 19600
BZD 2.008691
CAD 1.369085
CDF 2280.000344
CHF 0.774022
CLF 0.02195
CLP 866.710041
CNY 6.90875
CNH 6.88756
COP 3696.47
CRC 476.667402
CUC 1
CUP 26.5
CVE 93.586882
CZK 20.540503
DJF 177.720096
DKK 6.331355
DOP 61.391298
DZD 129.971998
EGP 47.7624
ERN 15
ETB 155.428778
EUR 0.847604
FJD 2.22225
FKP 0.741637
GBP 0.740815
GEL 2.675018
GGP 0.741637
GHS 10.976298
GIP 0.741637
GMD 73.497109
GNF 8762.444725
GTQ 7.663482
GYD 208.92482
HKD 7.81932
HNL 26.422957
HRK 6.3858
HTG 130.913782
HUF 321.565019
IDR 16821
ILS 3.12132
IMP 0.741637
INR 90.993602
IQD 1308.458809
IRR 1283811.99959
ISK 122.819962
JEP 0.741637
JMD 155.61742
JOD 0.709045
JPY 154.414498
KES 129.000006
KGS 87.450105
KHR 4016.381268
KMF 418.000569
KPW 900.002843
KRW 1443.160273
KWD 0.30661
KYD 0.832304
KZT 498.506171
LAK 21401.653398
LBP 89439.769134
LKR 309.018995
LRD 184.275747
LSL 16.090342
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.317978
MAD 9.157758
MDL 17.153649
MGA 4274.389312
MKD 52.263893
MMK 2099.784524
MNT 3568.599802
MOP 8.040028
MRU 39.990494
MUR 46.210029
MVR 15.460093
MWK 1731.915887
MXN 17.27492
MYR 3.891029
MZN 63.904978
NAD 16.090411
NGN 1345.390006
NIO 36.7516
NOK 9.55955
NPR 145.32669
NZD 1.67688
OMR 0.384534
PAB 0.998748
PEN 3.35492
PGK 4.355705
PHP 57.710183
PKR 279.129844
PLN 3.576992
PYG 6457.417373
QAR 3.640306
RON 4.320299
RSD 99.538011
RUB 76.919784
RWF 1458.696713
SAR 3.751696
SBD 8.045182
SCR 14.216536
SDG 601.493742
SEK 9.057101
SGD 1.266015
SHP 0.750259
SLE 24.49681
SLL 20969.49935
SOS 569.779532
SRD 37.593498
STD 20697.981008
STN 20.794785
SVC 8.73868
SYP 110.541824
SZL 16.084979
THB 30.983007
TJS 9.463365
TMT 3.5
TND 2.899812
TOP 2.40776
TRY 43.837301
TTD 6.760427
TWD 31.451052
TZS 2564.81102
UAH 43.23025
UGX 3595.360661
UYU 38.753209
UZS 12197.626848
VES 401.83138
VND 26120
VUV 118.440218
WST 2.714422
XAF 556.756849
XAG 0.011481
XAU 0.000192
XCD 2.70255
XCG 1.800065
XDR 0.689818
XOF 556.733222
XPF 101.223492
YER 238.449712
ZAR 16.019403
ZMK 9001.19854
ZMW 18.911452
ZWL 321.999592
  • AEX

    -1.2200

    1016.45

    -0.12%

  • BEL20

    -49.7600

    5605.19

    -0.88%

  • PX1

    -18.7300

    8497.17

    -0.22%

  • ISEQ

    -74.1300

    12931.91

    -0.57%

  • OSEBX

    -8.8600

    1875.29

    -0.47%

  • PSI20

    155.4400

    9245.67

    +1.71%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -91.2800

    4134.71

    -2.16%

  • N150

    -30.7600

    4069.99

    -0.75%

Prison requise contre le commandant d'un pétrolier de la flotte fantôme russe
Prison requise contre le commandant d'un pétrolier de la flotte fantôme russe / Photo: © AFP/Archives

Prison requise contre le commandant d'un pétrolier de la flotte fantôme russe

Un an de prison et 150.000 euros d'amende: le parquet de Brest a requis lundi la peine maximale contre le commandant du Boracay, pétrolier de la flotte fantôme russe arraisonné en septembre par la marine française au large de la Bretagne.

Taille du texte:

Les militaires français "ont fait face à une particulière mauvaise volonté du capitaine", a pointé le substitut du procureur Gabriel Rollin, en réclamant un mandat d'arrêt à l'encontre du commandant chinois Chen Zhangjie, 39 ans, actuellement en mer.

Le tribunal correctionnel de Brest a mis sa décision en délibéré au 30 mars.

Il est 14H32, ce 27 septembre 2025, quand le commandant de la frégate L'Auvergne informe l'équipage du pétrolier de 244 mètres de long de son intention d'envoyer des militaires à bord pour contrôler le pavillon du navire.

Le Boracay, qui a changé de nombreuses fois de nom et de pavillon, est alors suspecté d'être impliqué dans les survols de drones qui ont perturbé le trafic aérien danois en septembre - un volet dont la justice n'est pas saisie.

Membre de la flotte fantôme russe, utilisée par Moscou pour contourner les sanctions occidentales contre ses ventes de pétrole, il navigue alors au large de l'île d'Ouessant (Finistère), avec une cargaison de pétrolier russe à destination de l'Inde et sans pavillon visible.

- "Pas de pavillon quand il pleut"-

"Il pleuvait et on ne met pas de pavillon quand il pleut", expliquera M. Chen, lors de sa garde à vue.

À 15H32, l'équipage finit par hisser le drapeau du Bénin. Mais les autorités de Cotonou ont déjà confirmé à la France qu'aucun pétrolier n'est immatriculé dans leur pays.

Contacté à de nombreuses reprises par la marine française, le commandant du Boracay affirme attendre l'autorisation de son armateur pour les laisser monter à bord. Finalement, à 16H00, les commandos marine arraisonnent le navire, sans rencontrer d'opposition de l'équipage.

Le commandant "a palabré pendant une heure (...) il a joué la montre en se réfugiant derrière la responsabilité de son armateur", a critiqué le représentant du parquet à l'audience, en soulignant que "monter à bord d'un navire comme le Boracay n'est pas si facile".

"C'est une manœuvre dangereuse, de nature à engendrer un accident. Cela a fait courir un risque aux militaires", a-t-il ajouté, en décrivant le Boracay comme un "mastodonte des mers de 330.000 tonnes", chargé d'une "cargaison de 100 millions de dollars".

- Agents de sécurité russes -

À son bord, 26 personnes, dont deux agents de sécurité russes. "Je ne sais pas ce qu'ils font sur le bateau", affirme le commandant en garde à vue.

Chargés de surveiller l'équipage et de collecter du renseignement, ces deux hommes, dont un ancien policier passé par la sulfureuse société Wagner, étaient employés par le groupe de sécurité privée russe Moran Security Group, a appris lundi l'AFP de deux sources françaises ayant connaissance du dossier.

Tous deux devaient débarquer à Suez, selon Me Henri de Richemont, l'avocat du prévenu, qui a réclamé "une relaxe pure et simple" de son client.

"Dans les eaux internationales, c'est le droit international qui s'applique", à savoir la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, dite de "Montego Bay", a-t-il plaidé.

Si refus d'obtempérer il y avait, M. Chen devrait être jugé par un tribunal chinois et non français au regard de cette convention, a soutenu l'avocat.

En outre, "à aucun moment, il n'y a eu refus d'obtempérer car on ne lui a pas demandé de s'arrêter", a ajouté Me de Richemont, qui a fait valoir que son client était "contraint de demander l'autorisation de son armateur" avant de laisser la marine française monter à bord, sous peine de perdre son emploi.

"Il est dans les eaux internationales. Qui est l'autorité légitime si ce n'est son armateur?", s'est interrogé l'avocat.

Le Boracay, qui bat désormais pavillon russe, mouillait lundi près du port de Rizhao, dans le nord-est de la Chine, selon le site Marine Traffic.

W.Cheng--ThChM