The China Mail - Procès Maradona : 4 à 12 ans de prison requis contre l'équipe médicale de sa fin de vie

USD -
AED 3.673002
AFN 64.499354
ALL 81.982977
AMD 361.970377
ANG 1.790365
AOA 918.00011
ARS 1516.502502
AUD 1.437401
AWG 1.8025
AZN 1.698647
BAM 1.749507
BBD 2.015019
BDT 123.35519
BGN 1.683441
BHD 0.377671
BIF 3000.791659
BMD 1
BND 1.282667
BOB 11.949925
BRL 5.010095
BSD 1.000443
BTN 96.773876
BWP 13.820371
BYN 3.062335
BYR 19600
BZD 2.012049
CAD 1.42267
CDF 2315.00021
CHF 0.83175
CLF 0.024752
CLP 977.360038
CNY 6.70455
CNH 6.70416
COP 3228.19
CRC 455.852689
CUC 1
CUP 24.010877
CVE 98.634512
CZK 21.744976
DJF 177.720043
DKK 6.671051
DOP 60.532601
DZD 134.431008
EGP 52.403798
ERN 15
ETB 163.413408
EUR 0.89242
FJD 2.250295
FKP 0.756809
GBP 0.756265
GEL 2.594997
GGP 0.756809
GHS 11.810379
GIP 0.756809
GMD 73.999665
GNF 8801.205816
GTQ 7.648201
GYD 209.311167
HKD 7.847995
HNL 26.853682
HRK 6.721981
HTG 131.003976
HUF 326.190498
IDR 17935
ILS 3.063201
IMP 0.756809
INR 96.82405
IQD 1515.68552
IRR 1732150.000254
ISK 122.080184
JEP 0.756809
JMD 158.929793
JOD 0.709027
JPY 157.808501
KES 129.849782
KGS 87.449873
KHR 4071.865929
KMF 439.999945
KPW 900.000318
KRW 1343.229608
KWD 0.310799
KYD 0.833695
KZT 450.986443
LAK 22482.925804
LBP 89588.832782
LKR 331.11789
LRD 171.077407
LSL 16.697677
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.431616
MAD 9.969542
MDL 17.893131
MGA 4467.244826
MKD 55.084935
MMK 2099.765857
MNT 3595.748979
MOP 8.086572
MRU 39.937025
MUR 47.519888
MVR 15.410425
MWK 1734.762793
MXN 18.18129
MYR 4.090977
MZN 63.910171
NAD 16.697677
NGN 1329.480088
NIO 36.818706
NOK 9.56679
NPR 154.837844
NZD 1.785017
OMR 0.384501
PAB 1.000434
PEN 3.441332
PGK 4.534334
PHP 62.990503
PKR 277.046363
PLN 3.90761
PYG 5758.066392
QAR 3.646805
RON 4.771197
RSD 104.74904
RUB 85.028424
RWF 1477.66154
SAR 3.752339
SBD 8.000512
SCR 13.9577
SDG 601.496767
SEK 9.974635
SGD 1.28075
SHP 0.756573
SLE 24.670034
SLL 20969.491881
SOS 571.783828
SRD 37.650497
STD 20697.981008
STN 21.915995
SVC 8.753796
SYP 13002.000254
SZL 16.692832
THB 33.63896
TJS 9.219037
TMT 3.51
TND 2.99182
TOP 2.40776
TRY 49.2133
TTD 6.795747
TWD 31.969302
TZS 2640.002946
UAH 44.936959
UGX 4096.93088
UYU 40.119329
UZS 11820.21889
VES 873.63875
VND 25899.5
VUV 120.100619
WST 2.770789
XAF 585.38891
XAG 0.01694
XAU 0.000242132803
XCD 2.70255
XCG 1.803007
XDR 0.707052
XOF 585.38891
XPF 106.681218
YER 236.185622
ZAR 16.605982
ZMK 9001.201945
ZMW 19.919225
ZWL 321.999592
SSP 5751.632701
MXV 2.054478
  • AEX

    3.2400

    1119.29

    +0.29%

  • BEL20

    9.1000

    5694.52

    +0.16%

  • PX1

    -0.8100

    8077.75

    -0.01%

  • ISEQ

    -37.6000

    14425.66

    -0.26%

  • OSEBX

    -4.6100

    2089.87

    -0.22%

  • PSI20

    7.7600

    9712.35

    +0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    12.0700

    4481.36

    +0.27%

  • N150

    -2.5400

    4237.95

    -0.06%

Procès Maradona : 4 à 12 ans de prison requis contre l'équipe médicale de sa fin de vie
Procès Maradona : 4 à 12 ans de prison requis contre l'équipe médicale de sa fin de vie / Photo: © AFP

Procès Maradona : 4 à 12 ans de prison requis contre l'équipe médicale de sa fin de vie

Les négligences médicales aux derniers jours de vie de Diego Maradona méritent la prison, a estimé l'accusation au procès sur sa mort, requérant jeudi des peines de 4 à 12 ans contre l'équipe soignante, coupable d'une "organisation chaotique" laissant la star en "situation d'abandon", livrée "à son sort".

Taille du texte:

Après six mois de procès, et un réquisitoire de plus de trois heures, le procureur Patricio Ferrari a établi une distinction entre deux groupes d'accusés parmi les professionnels de santé en charge de l'idole du football argentin en novembre 2020, lors d'une convalescence post-opératoire à domicile.

Il a requis entre 8 et 12 ans contre trois d'entre eux, coupables selon lui d'homicide avec dol éventuel, c'est-à-dire de négligences commises tout en en sachant qu'elles peuvent entraîner la mort.

Contre trois autres, il a retenu le chef moindre d'homicide involontaire, et requis 4 à 5 ans de prison.

Le "Pibe de oro" (gamin en or) est mort à 60 ans d'une crise cardiorespiratoire couplée à un œdème pulmonaire, retrouvé le 25 novembre en matinée sur son lit d'une résidence louée pour sa convalescence, après une neurochirurgie bénigne.

- "Indifférence" face au risque -

La peine la plus lourde, 12 ans assortis d'une interdiction d'exercer la médecine pour 10 ans, a été requise contre le neurochirurgien Leopoldo Luque, 44 ans, identifié au procès comme médecin de confiance de Maradona à l'époque, et décisionnaire dans l'entourage soignant.

Dix ans de prison, et une interdiction d'exercer de la même durée, ont été requis contre Nancy Forlini, coordinatrice médicale du prestataire privé de soins, et 8 ans contre la psychiatre Agustina Cosachov qui suivait l'icône, elle aussi considérée comme décisionnaire aux côtés de Luque.

Contre ces trois soignants, le procureur a relevé "l'absence de mesures correctives, après avoir anticipé le risque (pour Maradona) et l'avoir accepté avec indifférence".

L'attitude de Luque "a toujours été de ne rien faire", face aux signaux d'alarme - insuffisance cardiaque, œdèmes - que présentait Maradona, a-t-il insisté.

Enfin, l'accusation a demandé au tribunal de San Isidro (nord de Buenos Aires) 5 ans d'emprisonnement pour le psychologue Carlos Diaz, et 4 ans pour le coordinateur infirmier Mariano Perroni et l'infirmier Ricardo Almiron.

Mais elle n'a rien requis contre le septième accusé, le médecin Pedro di Spagna, qui n'avait eu accès à Maradona qu'une fois lors de la convalescence fatale. "Il n'a eu ni pouvoir ni décision" sur la santé du patient, a estimé M. Ferrari.

Dans son réquisitoire, il a estimé qu'en six mois de procès, le coeur de l'accusation "est demeuré intact", démontrant autour du patient "le plus célèbre du monde" une "désorganisation totale", une "structure quasi anarchique".

Un "groupe d'amateurs" qui "ont oublié à tout moment qu'ils avaient affaire à un patient vulnérable et complexe". Et ont "accru le risque au-delà de ce qui est permis, certains d'entre eux avec indifférence", a-t-il tancé.

Une nouvelle fois jeudi, comme au début du procès en avril, a été projetée au tribunal la photo de Maradona sur son lit de mort, l'abdomen atrocement gonflé. Et une nouvelle fois, les filles du "Diez" (le "Dix") ont caché leur visage éploré avec les mains, pour ne pas voir, a constaté l'AFP.

- "Mort annoncée" -

"Ainsi est mort Maradona, sa triste fin du 25 novembre", a commenté Patricio Ferrari, face à la photo. "C'est la chronologie d'une mort annoncée que nous avons sous les yeux (...) le résultat de toute l'activité, et de toute l'inactivité, de ceux qui auraient dû être responsables" de sa santé.

Le procès, au long de 45 audiences, a beaucoup tourné autour de l'hospitalisation à domicile, le bien-fondé ou non de cette option, au lieu d'un centre de soins, et le piètre équipement médical du lieu, sans lit médicalisé, défibrillateur, perfusion à portée ni ambulance à disposition.

Le procès a aussi longuement questionné le suivi, le soin accordé au champion du monde 1986 dans ses derniers jours, notamment des signaux cliniques d'alerte, qui selon plusieurs experts au procès, ont été ignorés par l'équipe médicale et paramédicale aujourd'hui jugée.

Gonflements, œdèmes, ascite, difficultés respiratoires, tachycardie... "Des signes de l'issue fatale ont commencé à se manifester bien longtemps avant", a résumé le procureur adjoint Cosme Iribarren.

Les accusés déclinent toute responsabilité dans le décès de la star, arguant de causes cliniques qui n'avaient rien à voir avec leur spécialité et de leur rôle segmenté autour de Maradona.

S.Wilson--ThChM