The China Mail - Le gouvernement britannique approuve le forage controversé d'un champ gazier en mer du Nord

USD -
AED 3.672495
AFN 64.491965
ALL 80.819685
AMD 361.12818
ANG 1.789785
AOA 916.999774
ARS 1524.755904
AUD 1.421555
AWG 1.80125
AZN 1.698006
BAM 1.741787
BBD 2.015015
BDT 123.745402
BGN 1.747831
BHD 0.377604
BIF 3000.997453
BMD 1
BND 1.278059
BOB 11.730759
BRL 5.027097
BSD 1.000472
BTN 94.559477
BWP 13.70595
BYN 2.971479
BYR 19600
BZD 2.012094
CAD 1.404485
CDF 2315.999766
CHF 0.823855
CLF 0.024781
CLP 975.290259
CNY 6.67805
CNH 6.67482
COP 3182.19
CRC 455.529135
CUC 1
CUP 24.010794
CVE 98.199695
CZK 21.60605
DJF 178.150632
DKK 6.653225
DOP 61.440772
DZD 134.635978
EGP 54.356702
ERN 15
ETB 163.87083
EUR 0.89012
FJD 2.2538
FKP 0.747587
GBP 0.74605
GEL 2.589936
GGP 0.747587
GHS 11.660299
GIP 0.747587
GMD 73.504156
GNF 8854.987666
GTQ 7.645587
GYD 209.311853
HKD 7.847135
HNL 26.857072
HRK 6.7076
HTG 131.084908
HUF 324.795004
IDR 18048
ILS 3.09091
IMP 0.747587
INR 94.43705
IQD 1516.6493
IRR 1832375.000402
ISK 121.260321
JEP 0.747587
JMD 158.780625
JOD 0.709021
JPY 157.860501
KES 129.849897
KGS 87.450106
KHR 4068.146802
KMF 439.497294
KPW 899.999961
KRW 1325.830107
KWD 0.31006
KYD 0.833753
KZT 446.890557
LAK 22518.390538
LBP 89591.044298
LKR 332.14739
LRD 170.580744
LSL 16.412051
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.419294
MAD 9.819615
MDL 17.998442
MGA 4521.489767
MKD 54.903951
MMK 2099.21541
MNT 3597.533576
MOP 8.085932
MRU 40.128421
MUR 47.309704
MVR 15.460077
MWK 1734.751129
MXN 18.485085
MYR 4.081297
MZN 63.898647
NAD 16.412051
NGN 1332.179821
NIO 36.816372
NOK 9.35655
NPR 151.295341
NZD 1.75665
OMR 0.384516
PAB 1.000481
PEN 3.438421
PGK 4.479652
PHP 63.302028
PKR 276.89823
PLN 3.883845
PYG 5756.677086
QAR 3.647261
RON 4.7506
RSD 104.566998
RUB 81.872113
RWF 1478.615162
SAR 3.748965
SBD 8.07458
SCR 13.833364
SDG 601.501249
SEK 9.878075
SGD 1.27711
SHP 0.7473
SLE 23.920425
SLL 20969.504398
SOS 571.749178
SRD 37.661494
STD 20697.981008
STN 21.819089
SVC 8.754392
SYP 13001.999685
SZL 16.418788
THB 33.573502
TJS 9.214157
TMT 3.51
TND 2.986543
TOP 2.40776
TRY 49.602435
TTD 6.792416
TWD 32.365497
TZS 2644.999919
UAH 45.047334
UGX 4207.076509
UYU 40.164934
UZS 11975.562621
VES 879.788905
VND 25856.5
VUV 119.136032
WST 2.774679
XAF 583.880316
XAG 0.017358
XAU 0.00024154356
XCD 2.70255
XCG 1.803058
XDR 0.707052
XOF 583.880316
XPF 106.20998
YER 236.095747
ZAR 16.379565
ZMK 9001.201607
ZMW 20.069287
ZWL 321.999592
SSP 5787.554334
MXV 2.08653
  • AEX

    3.2400

    1119.29

    +0.29%

  • BEL20

    9.1000

    5694.52

    +0.16%

  • PX1

    -0.8100

    8077.75

    -0.01%

  • ISEQ

    -37.6000

    14425.66

    -0.26%

  • OSEBX

    -4.6100

    2089.87

    -0.22%

  • PSI20

    7.7600

    9712.35

    +0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    12.0700

    4481.36

    +0.27%

  • N150

    -2.5400

    4237.95

    -0.06%

Le gouvernement britannique approuve le forage controversé d'un champ gazier en mer du Nord
Le gouvernement britannique approuve le forage controversé d'un champ gazier en mer du Nord / Photo: © AFP/Archives

Le gouvernement britannique approuve le forage controversé d'un champ gazier en mer du Nord

Le gouvernement britannique a donné son feu vert mercredi à l'exploitation en mer du Nord du projet gazier controversé Jackdaw, voulant se montrer "pragmatique" pour renforcer la sécurité énergétique du pays, confronté à l'envolée des prix à cause de la guerre au Moyen-Orient.

Taille du texte:

L'annonce a été saluée par l'opposition conservatrice et le président américain Donald Trump, mais dénoncée par les écologistes.

L'approbation de l'exploitation de Jackdaw, situé à environ 240 km à l'est d'Aberdeen, permettra de "protéger des centaines d'emplois et ajouter environ 2,9 milliards de livres (3,45 milliards d'euros) à l'économie britannique", indique le gouvernement travailliste dans un communiqué.

Le gaz produit pourra commencer à alimenter les foyers et commerces "dès la fin du mois" et augmenter la production nationale d'environ 6 % à son point culminant, précise-t-il.

Le Premier ministre Andy Burnham a défendu une "approche pragmatique" devant le Parlement, où il a été interpellé sur les émissions de gaz à effet de serre générées par ce nouveau projet.

Londres affirme conserver l'ambition d'atteindre la neutralité carbone d'ici 2050 et de s'orienter vers les énergies renouvelables. "Mais même sur notre trajectoire climatique ambitieuse, nous aurons encore besoin de pétrole et de gaz pour répondre à une partie de nos besoins énergétiques pendant des décennies", précise M. Burnham.

Le gouvernement a aussi annoncé le lancement d'un fonds pour la transition écologique doté de 2 milliards de livres (environ 2,4 milliards d'euros), financé par les recettes d'hydrocarbures de la mer du Nord.

- Factures "pas moins élevées" -

Les opposants aux nouveaux forages en mer du Nord rétorquent que toute production supplémentaire d'énergie fossile implique davantage de consommation et ne fait que retarder la transition énergétique. Ils soulignent aussi que les prix pour les consommateurs ne baisseront pas.

Avant d'arriver au pouvoir en 2024, le parti travailliste s'était engagé à ne pas accorder de nouveaux permis de forage en mer du Nord.

Ces engagements permettent cependant d'avaliser des projets relevant de licences existantes. C'est le cas pour Jackdaw, initialement approuvé par les conservateurs en 2022 avant de faire l'objet d'une longue bataille judiciaire, avait souligné début octobre Anders Opedal, le patron d'Equinor interrogé à ce sujet.

Le géant norvégien des hydrocarbures a formé avec Shell la coentreprise Adura, en charge notamment de ce champ gazier.

"Toute l'infrastructure est en place, tous les puits sont forés", précise auprès de l'AFP Matt Cooper, analyste chez Rystad Energy.

A une semaine de la présentation du budget, et alors que l'inflation dopée par la hausse des prix des carburants s'est affichée à 3,5 % en septembre, M. Burnham a aussi fait valoir que ce projet gazier, d'une durée de vie estimée jusqu'à 11 ans, "aidera à maintenir des millions de foyers au chaud cet hiver".

"Cela ne se traduira pas par des factures moins élevées" a néanmoins reconnu la ministre de l'Energie, Miatta Fahnbulleh, au micro de la radio LBC.

- "Y aller A FOND" -

M. Burnham reste sous la pression des conservateurs, qui ont appelé mercredi à approuver Rosebank, un projet essentiellement pétrolier en mer du Nord, à l'ouest des îles Shetland, qui a suivi la même trajectoire judiciaire et politique que Jackdaw.

Plus important en volume d'hydrocarbures, Rosebank prendrait néanmoins plus de temps à être mis en route et le pétrole extrait serait exporté dans d'autres pays pour y être raffiné.

"Une grande partie du pétrole produit sur le plateau continental britannique est exportée vers des raffineries européennes", en raison d'une faible capacité de raffinage dans le pays, explique à l'AFP James Reid, de Wood Mackenzie.

Le gouvernement n'a pas indiqué quand il se prononcerait sur ce dossier. Mme Fahnbulleh a souligné que Jackdaw et Rosebank étaient "deux projets très différents", notant justement que le gaz serait directement injecté dans le réseau contrairement au pétrole.

En plus des pressions internes, le gouvernement britannique fait face depuis des mois aux appels de Donald Trump à forer davantage en mer du Nord.

Le président américain a jugé que l'approbation de Jackdaw était une "excellente nouvelle pour la richesse et la prospérité du Royaume-Uni" dans une publication sur son réseau Truth Social.

"Ils devraient y aller À FOND !!!" sur les forages en mer du Nord, a-t-il ajouté.

R.Lin--ThChM