The China Mail - Sous le feu des questions, les fils Trump tentent de faire bloc au tribunal

USD -
AED 3.672501
AFN 64.00048
ALL 81.504398
AMD 360.298689
ANG 1.789785
AOA 917.999713
ARS 1538.470898
AUD 1.42204
AWG 1.8025
AZN 1.697771
BAM 1.755348
BBD 2.014118
BDT 124.150744
BGN 1.747831
BHD 0.37735
BIF 3000
BMD 1
BND 1.281553
BOB 11.995315
BRL 5.383597
BSD 1.000013
BTN 95.207367
BWP 13.822349
BYN 2.947868
BYR 19600
BZD 2.01121
CAD 1.39666
CDF 2315.000407
CHF 0.82214
CLF 0.025025
CLP 988.119907
CNY 6.661101
CNH 6.650235
COP 3178.99
CRC 454.76167
CUC 1
CUP 24.000287
CVE 99.200381
CZK 21.73985
DJF 177.720056
DKK 6.67711
DOP 60.6498
DZD 135.623978
EGP 56.001699
ERN 15
ETB 161.150082
EUR 0.89339
FJD 2.23975
FKP 0.747647
GBP 0.745245
GEL 2.597895
GGP 0.747647
GHS 11.6502
GIP 0.747647
GMD 73.999729
GNF 8799.999881
GTQ 7.645879
GYD 209.614159
HKD 7.84573
HNL 27.000196
HRK 6.76901
HTG 131.054259
HUF 326.679498
IDR 18147
ILS 3.11845
IMP 0.747647
INR 95.06795
IQD 1514
IRR 1868414.999853
ISK 121.350106
JEP 0.747647
JMD 158.760361
JOD 0.708988
JPY 157.3625
KES 129.859676
KGS 87.447982
KHR 4072.999908
KMF 440.999978
KPW 899.999961
KRW 1335.419747
KWD 0.31102
KYD 0.833326
KZT 453.3167
LAK 22534.999848
LBP 89549.999477
LKR 332.450795
LRD 170.449927
LSL 16.629918
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.425035
MAD 9.833501
MDL 18.045072
MGA 4594.999963
MKD 55.021155
MMK 2099.909661
MNT 3597.883233
MOP 8.082337
MRU 40.239993
MUR 47.289754
MVR 15.449808
MWK 1736.000078
MXN 18.853803
MYR 4.055698
MZN 63.91004
NAD 16.629848
NGN 1346.850215
NIO 36.809636
NOK 9.203802
NPR 152.332146
NZD 1.771275
OMR 0.384477
PAB 1.000013
PEN 3.459867
PGK 4.49025
PHP 63.746027
PKR 276.601353
PLN 3.92392
PYG 5858.938516
QAR 3.645503
RON 4.775017
RSD 105.014997
RUB 80.621784
RWF 1475
SAR 3.7541
SBD 8.058206
SCR 13.76549
SDG 601.504543
SEK 9.81755
SGD 1.277545
SHP 0.748335
SLE 22.896424
SLL 20969.504398
SOS 571.513194
SRD 37.644503
STD 20697.981008
STN 22.3
SVC 8.749697
SYP 13001.999685
SZL 16.629837
THB 33.687018
TJS 9.190174
TMT 3.5
TND 3.020696
TOP 2.40776
TRY 49.945696
TTD 6.779691
TWD 32.598399
TZS 2648.258012
UAH 45.55389
UGX 4360.137679
UYU 40.22581
UZS 11994.999855
VES 887.479797
VND 25800.5
VUV 119.217464
WST 2.773901
XAF 586.025246
XAG 0.019665
XAU 0.000250560002
XCD 2.70255
XCG 1.802288
XDR 0.707052
XOF 586.025246
XPF 107.302545
YER 236.198462
ZAR 16.62641
ZMK 9001.196467
ZMW 20.200416
ZWL 321.999592
SSP 5745.199062
MXV 2.124926
  • AEX

    3.2400

    1119.29

    +0.29%

  • BEL20

    9.1000

    5694.52

    +0.16%

  • PX1

    -0.8100

    8077.75

    -0.01%

  • ISEQ

    -37.6000

    14425.66

    -0.26%

  • OSEBX

    -4.6100

    2089.87

    -0.22%

  • PSI20

    7.7600

    9712.35

    +0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    12.0700

    4481.36

    +0.27%

  • N150

    -2.5400

    4237.95

    -0.06%

Sous le feu des questions, les fils Trump tentent de faire bloc au tribunal
Sous le feu des questions, les fils Trump tentent de faire bloc au tribunal / Photo: © POOL/AFP

Sous le feu des questions, les fils Trump tentent de faire bloc au tribunal

Donald Trump Jr, puis Eric Trump, les deux fils de Donald Trump poursuivis avec lui au procès civil pour de vastes fraudes financières qui menace l'empire familial, ont tenté de faire bloc jeudi au tribunal face au feu roulant des questions de l'accusation.

Taille du texte:

L'un après l'autre, l'aîné Donald Jr, 45 ans, puis le cadet Eric, 39 ans, entendus à la barre jeudi, ont adopté la même ligne de défense: ils ne s'occupaient pas des déclarations financières au centre du procès, une tâche laissée aux comptables.

Donald Trump père et ses deux fils sont accusés par le parquet général de l'Etat de New York, en tant que dirigeants de la Trump Organization, d'avoir gonflé, à hauteur de milliards de dollars, les valeurs des actifs du groupe dans les années 2010 pour obtenir des prêts plus favorables auprès des banques et de meilleures conditions d'assurance.

Allure impeccable comme son frère aîné, en costume chic et cravate bleu argent, Eric Trump est venu déposer à la barre jeudi, et a immédiatement assuré qu'il n'avait "pas travaillé" sur les états financiers annuels de Donald Trump, sortes de photographies de sa fortune listant la valeur de ses propriétés, comme la Trump Tower et le gratte-ciel du 40 Wall Street à New York, la résidence "Seven Springs" dans sa grande banlieue ou encore des golfs.

Ces documents sont cruciaux pour l'accusation, pour qui les valeurs étaient gonflées de manière colossale, à hauteur de milliards de dollars, pour séduire les partenaires financiers.

Le représentant du parquet général, Andrew Amer, montre alors plusieurs documents, affichés sur l'écran du tribunal, jusqu'à un courriel reçu le 23 août 2013 par Eric Trump: un cadre s'adresse à lui à propos des "notes" pour "la déclaration financière annuelle de M. Trump" et lui demande des précisions.

Sous le feu des questions, Eric Trump perd un peu sa patience et sa voix, jusqu'ici cordiale, s'élève: "nous sommes un immense groupe dans l'immobilier, bien sûr qu'il y a des déclarations financières", lâche-t-il.

- "Fact-checking" -

"Je ne m'en souviens pas", "je faisais confiance aux comptables", a aussi répété Donald Trump Jr, confronté à une longue série de documents financiers qu'il était censé avoir validé, en tant que vice-président exécutif de la Trump Organization, ou sur lesquels apparaît sa signature.

Parmi eux, la représentante du parquet général, Colleen Faherty, lui soumet le courriel d'un journaliste du magazine financier Forbes du 3 mars 2017, contenant une longue série de questions sur la fortune de Donald Trump.

Avec pour objet "URGENT enquête fact-checking de Forbes", le long questionnaire émettait des doutes sur la véritable surface du triplex de Donald Trump dans la Trump Tower.

Adressé à un responsable de la Trump Organization, il avait été transféré ensuite à Donald Trump Jr, son frère Eric et le directeur financier de la Trump Organization, Allen Weisselberg. "C'est dingue tout ce qu'il y a là-dedans", avait répondu Donald Trump Jr dans un courriel.

Devant le tribunal, il ne se souvient pas bien de l'épisode. A-t-il engagé des vérifications? "Je ne sais pas si j'en ai fait".

Le triplex de Donald Trump fait partie des exemples cités par l'accusation, car sa valeur aurait été déclarée sur la base d'une surface près de trois fois supérieure à la réalité (2.700 mètres carrés contre 1.000), ce qui aurait permis de l'évaluer à 327 millions de dollars.

Depuis mercredi, le tribunal assiste à un défilé du clan familial. Après Donald Trump Jr et Eric Trump, dont l'audition se poursuit jeudi, ce devrait être le tour, lundi, de Donald Trump lui-même.

Ce procès n'est qu'un des nombreux ennuis judiciaires de l'ancien président des Etats-Unis, inculpé au pénal dans quatre autres dossiers, dont celui devant la justice fédérale à Washington sur les accusations d'avoir tenté de renverser les résultats de la présidentielle de 2020.

Plusieurs procès pénaux l'attendent ainsi en 2024, en pleine campagne pour les primaires du camp républicain que Donald Trump espère remporter pour se présenter à la Maison Blanche dans un an.

S'il ne risque pas de peine de prison dans le procès civil, l'affaire pourrait lui faire perdre le contrôle d'une partie de son empire immobilier, en plus d'une amende de 250 millions de dollars et l'interdiction de gérer des sociétés à New York.

B.Carter--ThChM