The China Mail - Pour les habitants du sud du Liban, la guerre avec Israël n'est pas finie

USD -
AED 3.672505
AFN 65.500338
ALL 80.118822
AMD 365.101228
ANG 1.789783
AOA 917.999972
ARS 1487.747498
AUD 1.404021
AWG 1.80125
AZN 1.717591
BAM 1.689027
BBD 2.009905
BDT 122.501501
BGN 1.696366
BHD 0.376353
BIF 2983.311384
BMD 1
BND 1.276452
BOB 11.630749
BRL 5.2158
BSD 0.997902
BTN 95.172426
BWP 13.444507
BYN 3.035115
BYR 19600
BZD 2.007055
CAD 1.38562
CDF 2272.999718
CHF 0.808925
CLF 0.023226
CLP 914.095038
CNY 6.743197
CNH 6.738775
COP 3124.9
CRC 448.981178
CUC 1
CUP 26.5
CVE 95.223908
CZK 20.87605
DJF 177.708307
DKK 6.444315
DOP 58.413323
DZD 132.718987
EGP 50.221796
ERN 15
ETB 161.425894
EUR 0.86207
FJD 2.20175
FKP 0.738997
GBP 0.73765
GEL 2.609879
GGP 0.738997
GHS 10.927886
GIP 0.738997
GMD 73.503518
GNF 8766.165073
GTQ 7.61376
GYD 208.747317
HKD 7.84485
HNL 26.751064
HRK 6.495397
HTG 130.529588
HUF 312.274995
IDR 17799.9
ILS 2.948025
IMP 0.738997
INR 95.604101
IQD 1307.282109
IRR 1374587.498726
ISK 122.589873
JEP 0.738997
JMD 158.0345
JOD 0.709015
JPY 159.125983
KES 129.550305
KGS 87.450266
KHR 4038.118596
KMF 427.000145
KPW 900.000294
KRW 1410.704973
KWD 0.30865
KYD 0.831624
KZT 463.058356
LAK 22523.133255
LBP 89358.962735
LKR 332.07394
LRD 181.117151
LSL 16.144443
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.354251
MAD 9.255973
MDL 17.3033
MGA 4296.404406
MKD 53.102195
MMK 2099.787271
MNT 3596.151184
MOP 8.065977
MRU 40.077551
MUR 46.930351
MVR 15.450332
MWK 1730.479427
MXN 17.005101
MYR 4.0561
MZN 63.909774
NAD 16.144304
NGN 1358.202409
NIO 36.728702
NOK 9.40789
NPR 152.279341
NZD 1.68877
OMR 0.384506
PAB 0.997958
PEN 3.365905
PGK 4.482884
PHP 61.509883
PKR 277.181559
PLN 3.71355
PYG 5989.818345
QAR 3.637965
RON 4.5182
RSD 101.198712
RUB 85.101509
RWF 1467.47555
SAR 3.746487
SBD 8.048583
SCR 13.867918
SDG 600.506089
SEK 9.489875
SGD 1.275855
SHP 0.740866
SLE 24.497745
SLL 20969.499227
SOS 570.305922
SRD 37.974503
STD 20697.981008
STN 21.157898
SVC 8.731622
SYP 13001.999906
SZL 16.14239
THB 32.994982
TJS 9.215989
TMT 3.51
TND 2.925732
TOP 2.40776
TRY 47.899602
TTD 6.760999
TWD 31.801498
TZS 2649.997988
UAH 44.643485
UGX 3707.397956
UYU 39.984283
UZS 11880.324535
VES 770.109096
VND 26205
VUV 117.328472
WST 2.734491
XAF 566.469052
XAG 0.015248
XAU 0.000227
XCD 2.70255
XCG 1.798484
XDR 0.707052
XOF 566.473944
XPF 102.991023
YER 237.211333
ZAR 16.170115
ZMK 9001.199219
ZMW 18.860674
ZWL 321.999592
  • AEX

    1.6800

    1119.35

    +0.15%

  • BEL20

    69.1100

    5733.7

    +1.22%

  • PX1

    -13.8200

    8622.69

    -0.16%

  • ISEQ

    1.4300

    14333.59

    +0.01%

  • OSEBX

    5.0100

    2090.76

    +0.24%

  • PSI20

    -4.6300

    9249.44

    -0.05%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -130.9900

    4192.21

    -3.03%

  • N150

    0.4400

    4361.38

    +0.01%

Pour les habitants du sud du Liban, la guerre avec Israël n'est pas finie
Pour les habitants du sud du Liban, la guerre avec Israël n'est pas finie / Photo: © AFP

Pour les habitants du sud du Liban, la guerre avec Israël n'est pas finie

Quand il passe devant ce qu'il reste de cet immeuble du village de Qannarit, dans le sud du Liban, Ali al-Dorr préfère détourner le regard. Le bâtiment a été soufflé le mois dernier par une frappe israélienne, dans laquelle son fils a tout perdu.

Taille du texte:

Des cahiers, des papiers, des meubles sont éparpillés parmi les décombres de l'immeuble de la localité surplombant la mer, à une trentaine de kilomètres de la frontière avec Israël.

Ali al-Dorr, chauffeur de car scolaire de 62 ans, y avait acheté un appartement pour son fils, qui y vivait avec sa famille jusqu'au 21 janvier. Ce jour là, l'armée israélienne a laissé peu de temps aux habitants pour évacuer plusieurs immeubles mitoyens, avant de bombarder la zone.

Elle avait averti qu'elle allait frapper une "infrastructure du Hezbollah", comme elle le fait régulièrement malgré le cessez-le-feu en vigueur depuis novembre 2024.

Depuis cette date, plus de 370 personnes ont été tuées dans des raids israéliens au Liban, selon un bilan de l'AFP fondé sur les données des autorités libanaises. Israël affirme la plupart du temps viser le mouvement pro-iranien, qu'elle accuse de se réarmer.

"Je passe par ici chaque jour pour déposer des élèves. Je tourne la tête, pour ne pas avoir le coeur brisé", souffle Ali al-Dorr. "Au moins la famille s'en est sortie vivante".

- "Pas de sécurité" -

Qannarit, paisible localité entourée d'oliviers, avait été visée par plusieurs raids israéliens durant le conflit meurtrier de près d'un an entre Israël et le Hezbollah pro-iranien, et ses habitants espéraient un retour au calme avec la trêve.

Quelque 55 familles s'y étaient même réfugiées après avoir fui des zones plus proches de la frontière avec Israël selon les autorités locales, pensant être à l'abri.

Mais les bombardements sont réguliers. Lundi encore, deux personnes ont été tuées dans deux frappes dans le sud du Liban, et quatre autres dimanche soir dans l'est du pays, deux régions bastions du Hezbollah.

En plus de cette menace constante, les nerfs des habitants de la région sont également mis à rude épreuve par le bourdonnement incessant des drones israéliens.

L'appartement de Fatima al-Nassar, Palestinienne de 52 ans, a aussi été fortement endommagé par la frappe du 21 janvier sur Qannarit.

Des murs sont éventrés, et le jardin en contrebas où la famille faisait pousser des légumes pour les vendre est désormais rempli de débris, et gris de poussière.

"Nous sommes ici depuis 25 ans (..) On travaille très dur, et tous nos efforts s'envolent en un instant", dit-elle, avant d'affirmer: "il n'y a pas de sécurité dans le sud".

Les deux frappes successives ayant touché Qannarit le 21 janvier ont blessé 19 personnes et détruit les logements de 26 familles, tandis que ceux de 350 autres familles ont été endommagés, selon l'adjoint au maire, Ibrahim Hamdan.

- "Ils vont nous bombarder?"

Le 1er février, sur le même site, un nouveau bombardement a frappé un bulldozer venu déblayer les gravats.

Les autorités libanaises accusent Israël d'entraver délibérément toute tentative de reconstruction dans la région.

Ahmad al-Awdali, 49 ans, raconte que son fils de 10 ans, Ali, se trouvait près des engins de chantier au moment de la frappe.

Depuis, "il se lève en sursaut la nuit, effrayé (..) et ne dort plus", dit son père.

"A chaque fois que nous allons dans une maison, il me demande: +est-ce qu'ils vont nous bombarder+?"

La devanture de la quincaillerie d'Ali Ghaddar, 56 ans, a été brisée dans les bombardements du 21 janvier, qui ont détruit un immeuble voisin. Sur ses ruines flotte le drapeau jaune du Hezbollah.

"La région a été tuée économiquement", déplore Ali Ghaddar.

"A ceux qui disent que la guerre est fini, je réponds non, elle continue. Nous sommes toujours en guerre".

H.Ng--ThChM