The China Mail - La Bulgarie accueille les restes attribués au tsar Samouil

USD -
AED 3.673042
AFN 66.000368
ALL 82.000368
AMD 362.466517
ANG 1.790365
AOA 917.000367
ARS 1521.867204
AUD 1.441104
AWG 1.8025
AZN 1.70397
BAM 1.740516
BBD 2.01375
BDT 122.920986
BGN 1.683441
BHD 0.37704
BIF 2997.5
BMD 1
BND 1.279623
BOB 12.012672
BRL 5.210804
BSD 0.999844
BTN 96.860456
BWP 13.821826
BYN 3.011507
BYR 19600
BZD 2.010786
CAD 1.42485
CDF 2310.000362
CHF 0.828404
CLF 0.025096
CLP 990.920396
CNY 6.70455
CNH 6.707804
COP 3272.06
CRC 458.133471
CUC 1
CUP 23.995372
CVE 98.350394
CZK 21.719304
DJF 177.720393
DKK 6.642604
DOP 60.050393
DZD 134.01304
EGP 52.20214
ERN 15
ETB 161.02504
EUR 0.88815
FJD 2.26404
FKP 0.757935
GBP 0.755116
GEL 2.60504
GGP 0.757935
GHS 11.74504
GIP 0.757935
GMD 73.503851
GNF 8750.000355
GTQ 7.640625
GYD 209.141311
HKD 7.84745
HNL 26.820388
HRK 6.696704
HTG 130.925789
HUF 327.440388
IDR 17888.5
ILS 3.05233
IMP 0.757935
INR 96.14625
IQD 1310
IRR 1746539.503816
ISK 121.930386
JEP 0.757935
JMD 158.282088
JOD 0.70904
JPY 157.82504
KES 128.280385
KGS 87.450384
KHR 4056.00035
KMF 438.00035
KPW 900.000318
KRW 1344.345039
KWD 0.30883
KYD 0.833148
KZT 449.216421
LAK 22457.503779
LBP 89550.000349
LKR 330.631023
LRD 171.350382
LSL 16.650381
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.405039
MAD 9.941504
MDL 17.867027
MGA 4430.000347
MKD 54.802323
MMK 2099.878546
MNT 3598.367683
MOP 8.081321
MRU 40.085039
MUR 48.150378
MVR 15.460378
MWK 1736.000345
MXN 18.161204
MYR 4.084904
MZN 63.903729
NAD 16.650377
NGN 1330.790377
NIO 36.655039
NOK 9.618604
NPR 154.976729
NZD 1.780627
OMR 0.383882
PAB 0.999831
PEN 3.447504
PGK 4.484039
PHP 62.583504
PKR 276.912159
PLN 3.89575
PYG 5849.556144
QAR 3.643504
RON 4.741904
RSD 104.529038
RUB 83.633376
RWF 1475
SAR 3.737074
SBD 8.078071
SCR 13.774934
SDG 601.503676
SEK 10.040104
SGD 1.278804
SHP 0.75503
SLE 24.603667
SLL 20969.491881
SOS 571.400603
SRD 37.811504
STD 20697.981008
STN 22.225
SVC 8.748081
SYP 13002.000254
SZL 16.650369
THB 33.520369
TJS 9.20325
TMT 3.5
TND 2.994504
TOP 2.40776
TRY 49.129904
TTD 6.77945
TWD 31.821804
TZS 2635.003038
UAH 44.988787
UGX 3989.587737
UYU 40.296887
UZS 11787.503617
VES 865.47815
VND 25985.5
VUV 120.084308
WST 2.780871
XAF 582.588484
XAG 0.016565
XAU 0.000241497186
XCD 2.70255
XCG 1.80192
XDR 0.707052
XOF 582.588484
XPF 106.450363
YER 236.303589
ZAR 16.655104
ZMK 9001.203584
ZMW 19.645988
ZWL 321.999592
SSP 5712.591904
MXV 2.054907
  • AEX

    3.2400

    1119.29

    +0.29%

  • BEL20

    9.1000

    5694.52

    +0.16%

  • PX1

    -0.8100

    8077.75

    -0.01%

  • ISEQ

    -37.6000

    14425.66

    -0.26%

  • OSEBX

    -4.6100

    2089.87

    -0.22%

  • PSI20

    7.7600

    9712.35

    +0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    12.0700

    4481.36

    +0.27%

  • N150

    -2.5400

    4237.95

    -0.06%

La Bulgarie accueille les restes attribués au tsar Samouil
La Bulgarie accueille les restes attribués au tsar Samouil / Photo: © AFP

La Bulgarie accueille les restes attribués au tsar Samouil

Plus de mille ans après sa mort, les restes attribués au tsar Samouil, l'un des derniers souverains bulgares avant la domination byzantine, reviennent dans le pays samedi.

Taille du texte:

Le Premier ministre bulgare Roumen Radev a salué un "accord historique" avec la Grèce ayant permis leur retour en échange de 48 objets provenant de deux monastères et de la métropole de Serrès et Nigrita.

Samouil, ou Samuel, qui a régné de 997 à 1014, mena avec ses frères plusieurs campagnes contre Byzance et étendit progressivement son autorité sur une grande partie des Balkans, avec Prespa et Ohrid parmi ses principaux centres de pouvoir.

A partir de 1001, Byzance reprit l'avantage, jusqu'à la défaite de Klioutch en 1014, après laquelle des milliers de prisonniers auraient été rendus aveugles.

Samouil mourut peu de temps après et l'État bulgare passa sous domination byzantine en 1018.

-

Son héritage a longtemps opposé Sofia et Skopje, certains historiens comparant cette querelle aux récits français et allemands autour de Charlemagne.

En 2019, une commission bilatérale a convenu de présenter Samouil comme le souverain d'un État que "la majorité de l'historiographie contemporaine considère comme l'Empire bulgare", centré sur la Macédoine du Nord actuelle.

"Samouil occupe une place importante dans le récit historique aussi bien en Bulgarie qu'en Macédoine du Nord. Cette initiative vise à souligner le caractère bulgare de la population slave de Macédoine", estime Dimitar Betchev, chercheur au groupe de réflexion Carnegie Europe, auprès de l'AFP.

Les médias macédoniens s'attendent à ce que la bataille politique se poursuivre autour de ce personnage, l'un d'entre eux titrant: "Les ossements reviennent, le conflit demeure!".

Les restes supposés de Samouil ont été découverts dans les années 1960 par l'archéologue grec Nikolaos Moutsopoulos, qui dirigeait les fouilles de la basilique Saint-Achille, sur une île du petit lac Prespa.

Dans un sarcophage reposaient le squelette d'un homme mesurant environ 1,60 m, ainsi que les vestiges d'une riche étoffe tissée de fils de soie entourés de fils d'or. Elle était ornée de motifs d'oiseaux.

L'attribution à Samouil repose sur des indices comme l'emplacement de la tombe, la richesse du vêtement, l'âge du défunt et une ancienne fracture.

La Bulgarie a officiellement engagé des discussions sur le retour des restes en 2007, un dossier repris par plusieurs gouvernements et devenu par moments un sujet important des relations bilatérales avec la Grèce.

Certains historiens à Sofia s'interrogent cependant sur l'intérêt de l'échange, les restes attribués à Samouil n'ayant jamais été formellement identifiés, contrairement aux objets réclamés en retour par la Grèce, dont l'origine est établie.

Ces objets "avaient été transférés à Sofia en 1917, pendant la Première Guerre mondiale, et étaient exposés ou conservés au Musée national d'histoire de Bulgarie", a indiqué en début de semaine le ministère grec de la Culture.

Le transfert intervient par ailleurs à moins d'un mois de l'élection présidentielle bulgare, dans un contexte où l'histoire nationale occupe une place importante dans la campagne électorale.

La présidente Iliyana Iotova, candidate à sa succession et soutenue par Roumen Radev, un pragmatique qui défend à la fois la place dans l'UE et l'Otan de la Bulgarie tout en prônant le dialogue avec Moscou, a ainsi lancé sa campagne le 27 septembre devant l'église d'Or de Veliki Preslav, ancienne capitale du Premier Empire bulgare.

Sur le plan intérieur, "Radev cherche à attirer l'électorat patriotique. Le message est que, contrairement aux radicaux, il obtient des résultats", analyse M. Betchev.

Quelque 750 policiers et gendarmes sont mobilisés pour sécuriser le centre de Sofia, tandis que les chemins de fer publics ont mis en place des trains gratuits vers la capitale pour permettre au public d'assister à la cérémonie.

La dépouille de Samouil doit être déposée dans un sarcophage en marbre blanc extrait dans la région de Prilep, dans l'actuelle Macédoine du Nord, selon la télévision publique BNT. Ils seront installés dans l'église Sainte-Sophie, basilique paléochrétienne du VIe siècle qui a donné son nom à la capitale bulgare.

J.Liv--ThChM