The China Mail - Feux en Indonésie : la lassitude des habitants de Bornéo, intoxiqués par les fumées

USD -
AED 3.672497
AFN 64.999531
ALL 81.290987
AMD 361.508883
ANG 1.789785
AOA 918.000291
ARS 1540.655799
AUD 1.422102
AWG 1.8
AZN 1.699613
BAM 1.750964
BBD 2.018487
BDT 124.174112
BGN 1.747831
BHD 0.378161
BIF 2998.804883
BMD 1
BND 1.283118
BOB 11.881091
BRL 5.404899
BSD 1.002171
BTN 95.340582
BWP 13.824839
BYN 2.947962
BYR 19600
BZD 2.015623
CAD 1.40192
CDF 2315.000071
CHF 0.828305
CLF 0.025075
CLP 990.019883
CNY 6.66835
CNH 6.66514
COP 3151.42
CRC 456.22815
CUC 1
CUP 24.052571
CVE 98.716635
CZK 21.83255
DJF 178.464155
DKK 6.702615
DOP 61.334754
DZD 135.247043
EGP 56.121701
ERN 15
ETB 164.149508
EUR 0.89675
FJD 2.252801
FKP 0.749223
GBP 0.750175
GEL 2.592986
GGP 0.749223
GHS 11.650477
GIP 0.749223
GMD 74.000314
GNF 8869.33245
GTQ 7.660801
GYD 210.009401
HKD 7.844585
HNL 26.905998
HRK 6.758202
HTG 131.259372
HUF 329.190084
IDR 18137
ILS 3.05071
IMP 0.749223
INR 95.020099
IQD 1518.276797
IRR 1817007.498002
ISK 122.340266
JEP 0.749223
JMD 159.104745
JOD 0.708965
JPY 157.706984
KES 129.940234
KGS 87.449202
KHR 4085.853047
KMF 440.999948
KPW 899.999961
KRW 1328.144971
KWD 0.311031
KYD 0.835191
KZT 451.928844
LAK 22555.260119
LBP 89745.428501
LKR 332.999096
LRD 170.369342
LSL 16.666667
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.426285
MAD 9.843821
MDL 18.009114
MGA 4551.579042
MKD 55.126076
MMK 2099.77173
MNT 3599.40728
MOP 8.098551
MRU 40.299196
MUR 47.349364
MVR 15.449865
MWK 1737.818662
MXN 18.617302
MYR 4.088599
MZN 63.910061
NAD 16.666667
NGN 1345.050013
NIO 36.876055
NOK 9.31625
NPR 152.544573
NZD 1.75332
OMR 0.384505
PAB 1.002162
PEN 3.454941
PGK 4.55866
PHP 64.007017
PKR 277.328857
PLN 3.95021
PYG 5777.21077
QAR 3.663433
RON 4.797303
RSD 105.371001
RUB 80.553964
RWF 1481.736795
SAR 3.745151
SBD 8.064647
SCR 13.806655
SDG 601.500451
SEK 9.938845
SGD 1.28101
SHP 0.749344
SLE 22.950252
SLL 20969.504398
SOS 572.694718
SRD 37.69199
STD 20697.981008
STN 21.933849
SVC 8.769103
SYP 13001.999685
SZL 16.661071
THB 33.747968
TJS 9.245066
TMT 3.5
TND 2.993684
TOP 2.40776
TRY 49.787299
TTD 6.811284
TWD 32.432503
TZS 2645.16302
UAH 45.754918
UGX 4489.905546
UYU 40.188543
UZS 11994.001656
VES 859.934972
VND 25834
VUV 118.743227
WST 2.764729
XAF 588.22938
XAG 0.018742
XAU 0.000248937349
XCD 2.70255
XCG 1.806193
XDR 0.707052
XOF 588.22938
XPF 106.770519
YER 236.149725
ZAR 16.663401
ZMK 9001.202876
ZMW 20.178607
ZWL 321.999592
SSP 5745.701932
MXV 2.099881
  • AEX

    3.2400

    1119.29

    +0.29%

  • BEL20

    9.1000

    5694.52

    +0.16%

  • PX1

    -0.8100

    8077.75

    -0.01%

  • ISEQ

    -37.6000

    14425.66

    -0.26%

  • OSEBX

    -4.6100

    2089.87

    -0.22%

  • PSI20

    7.7600

    9712.35

    +0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    12.0700

    4481.36

    +0.27%

  • N150

    -2.5400

    4237.95

    -0.06%

Feux en Indonésie : la lassitude des habitants de Bornéo, intoxiqués par les fumées
Feux en Indonésie : la lassitude des habitants de Bornéo, intoxiqués par les fumées / Photo: © AFP

Feux en Indonésie : la lassitude des habitants de Bornéo, intoxiqués par les fumées

C'est en tremblant et sous oxygène que Sudarsono évacue sa petite maison de Palangkaraya, dans la partie indonésienne de l'île de Bornéo, menacée par la fumée âcre des feux qui ravagent la région.

Taille du texte:

L'homme de 57 ans est souffrant depuis qu'il y a plusieurs jours, lui et trois amis ont lutté contre les flammes qui s'approchaient de logements en périphérie de la ville. C'est l'une des plus durement touchées par ces mois d'incendies généralisés et de brouillard toxique émanant des feux.

"Je portais un masque, des lunettes de protection, tout, mais j'ai été encerclé par la fumée. Je suis rentré à la maison parce que je n'en pouvais plus", raconte cet agriculteur aussi ouvrier du bâtiment, alors qu'il est installé à bord d'une ambulance pour être conduit à l'hôpital. L'AFP l'a rencontré la semaine dernière.

Le jardin de Sudarsono a été noirci par les flammes. Seules quelques souches d'arbre sont visibles, outre une fumée persistante.

"J'espère qu'il n'y aura plus de brume, que (la province du) Kalimantan central va être débarrassée des incendies pour que les gens puissent se sentir en sécurité, travailler et gagner leur vie", souhaite Sudarsono alors que se ferment les portes de l'ambulance.

Le quinquagénaire fait partie des plus de 11.000 personnes traitées pour des infections respiratoires à Palangkaraya depuis qu'a commencé, il y a de cela des mois, la crise des incendies en Indonésie et dans les pays voisins.

D'après le ministère de la Santé, plus de 300.000 habitants de sept provinces indonésiennes ont développé une infection des voies respiratoires entre août et octobre.

Dans un refuge géré par une ONG à Palangkaraya, Alexandra Surya Habsari est soignée par un inhalateur et de l'oxygène. Elle présente des maux de tête et des difficultés pour respirer.

"J'en ai vraiment marre mais je ne sais même pas contre qui je suis censée être en colère (...) Ça dépasse déjà largement ce qui peut être considéré comme normal à supporter pour un être humain", déclare-t-elle à l'AFP.

Le smog toxique provoqué par les feux renferme des composés dangereux, comme le formaldéhyde, le cyanure d'hydrogène, l'ammoniac. Ou encore des particules fines PM2,5, capables de pénétrer dans les poumons et le système sanguin.

- "Ce qu'on respire, c'est du poison" -

Depuis des mois, l'archipel indonésien est aux prises avec les feux. D'après Nusantara Atlas, un dispositif indépendant de surveillance de la déforestation et des incendies de forêt, ces derniers ont consumé plus d'1,9 million d'hectares dans les neuf mois jusqu'à septembre.

Le gouvernement n'a ni confirmé ni infirmé ce chiffre.

Alors que le sujet enflamme les relations diplomatiques de l'Indonésie avec plusieurs pays voisins, victimes de la pollution atmosphérique, la patience de certains habitants atteint aussi ses limites. En témoignent quelques manifestations contre le gouvernement.

Le ministère de la Santé a dit avoir mis sur pied près de 500 sites au niveau national pour garantir un accès gratuit à de l'oxygène et aux traitements pour tous ceux souffrant du brouillard toxique.

Près de 300 d'entre eux se trouvent dans le Kalimantan central.

Des bus affrétés par les autorités locales sillonnent également Palangkaraya avec des bouteilles d'oxygène.

"Aujourd'hui, dans ce bus, je peux obtenir gratuitement de l'aide pour respirer", décrit à l'AFP une habitante, Siti Jumiati. Elle tousse et ses yeux, rougis, la brûlent, comme sa gorge.

Les personnes souffrant le plus d'infections respiratoires sont âgées de 17 à 59 ans : ce sont celles qui, malgré la brume, doivent partir travailler, raconte Riduan, membre des autorités sanitaires.

Alexandra, 43 ans, est l'une d'entre elles. Son trajet quotidien de 20 minutes pour se rendre au bureau est devenu un calvaire.

"Nous sommes censés pouvoir voir le ciel bleu, respirer de l'oxygène, voir le soleil et profiter de l'air pur. Mais lorsque c'est comme ça, ce qu'on respire, c'est du poison", regrette-t-elle.

D.Wang--ThChM