The China Mail - Mondiaux de ski: Mikaela Shiffrin, le slalom malgré tout

USD -
AED 3.672495
AFN 64.000154
ALL 81.992851
AMD 360.053619
ANG 1.790365
AOA 917.000567
ARS 1520.589806
AUD 1.43843
AWG 1.8025
AZN 1.706653
BAM 1.747811
BBD 2.014182
BDT 123.181412
BGN 1.683441
BHD 0.377117
BIF 3003.57462
BMD 1
BND 1.28025
BOB 11.99975
BRL 5.004901
BSD 0.999987
BTN 96.714521
BWP 13.824844
BYN 3.066935
BYR 19600
BZD 2.01126
CAD 1.42508
CDF 2317.499925
CHF 0.832625
CLF 0.024763
CLP 977.789631
CNY 6.704604
CNH 6.708585
COP 3243.57
CRC 456.562244
CUC 1
CUP 24.000894
CVE 98.537993
CZK 21.857098
DJF 178.074663
DKK 6.68655
DOP 60.28597
DZD 134.620907
EGP 52.373597
ERN 15
ETB 162.472475
EUR 0.894591
FJD 2.252298
FKP 0.753189
GBP 0.75715
GEL 2.575029
GGP 0.753189
GHS 11.820534
GIP 0.753189
GMD 73.99997
GNF 8798.033959
GTQ 7.637967
GYD 209.155291
HKD 7.848265
HNL 26.845398
HRK 6.737101
HTG 130.956211
HUF 328.011003
IDR 17897
ILS 3.067803
IMP 0.753189
INR 96.75075
IQD 1310.008937
IRR 1732150.000076
ISK 122.549894
JEP 0.753189
JMD 158.865058
JOD 0.709007
JPY 158.221495
KES 129.899962
KGS 87.448497
KHR 4071.546982
KMF 437.999892
KPW 900.000318
KRW 1338.697801
KWD 0.31047
KYD 0.833423
KZT 447.018136
LAK 22425.379803
LBP 89552.993744
LKR 330.857909
LRD 171.00983
LSL 16.693431
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.424486
MAD 9.972833
MDL 17.810545
MGA 4459.338695
MKD 55.022341
MMK 2099.693644
MNT 3596.990612
MOP 8.084004
MRU 40.04075
MUR 47.380229
MVR 15.410482
MWK 1734.071502
MXN 18.08996
MYR 4.089398
MZN 63.897294
NAD 16.693655
NGN 1326.820208
NIO 36.800222
NOK 9.58275
NPR 154.747383
NZD 1.78726
OMR 0.384485
PAB 1
PEN 3.442492
PGK 4.532618
PHP 62.823016
PKR 276.934316
PLN 3.92011
PYG 5834.699887
QAR 3.64604
RON 4.789903
RSD 104.965987
RUB 85.473868
RWF 1477.033065
SAR 3.750854
SBD 8.065041
SCR 13.89894
SDG 601.551421
SEK 10.041355
SGD 1.280375
SHP 0.754461
SLE 24.680316
SLL 20969.491881
SOS 571.492404
SRD 37.649988
STD 20697.981008
STN 21.894255
SVC 8.750592
SYP 13002.000254
SZL 16.688114
THB 33.684965
TJS 9.230295
TMT 3.5
TND 2.987578
TOP 2.40776
TRY 49.197301
TTD 6.783645
TWD 31.863497
TZS 2650.003025
UAH 44.87185
UGX 4075.012399
UYU 40.10688
UZS 11795.247585
VES 872.77465
VND 25980.5
VUV 120.182413
WST 2.784712
XAF 586.812907
XAG 0.016601
XAU 0.00024253625
XCD 2.70255
XCG 1.802299
XDR 0.707052
XOF 586.812907
XPF 106.577301
YER 236.224959
ZAR 16.68511
ZMK 9001.196831
ZMW 19.890974
ZWL 321.999592
SSP 5747.740458
MXV 2.044606
  • AEX

    3.2400

    1119.29

    +0.29%

  • BEL20

    9.1000

    5694.52

    +0.16%

  • PX1

    -0.8100

    8077.75

    -0.01%

  • ISEQ

    -37.6000

    14425.66

    -0.26%

  • OSEBX

    -4.6100

    2089.87

    -0.22%

  • PSI20

    7.7600

    9712.35

    +0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    12.0700

    4481.36

    +0.27%

  • N150

    -2.5400

    4237.95

    -0.06%

Mondiaux de ski: Mikaela Shiffrin, le slalom malgré tout
Mondiaux de ski: Mikaela Shiffrin, le slalom malgré tout / Photo: © AFP/Archives

Mondiaux de ski: Mikaela Shiffrin, le slalom malgré tout

Une fois n'est pas coutume, Mikaela Shiffrin ne vise pas la victoire samedi lors du slalom des Mondiaux de ski à Saalbach en Autriche: pas encore remise d'une grave blessure à l'abdomen, la reine du ski prendra quand même le départ, malgré ses nombreux doutes.

Taille du texte:

"Ca devrait pourtant être simple, tout le monde veut courir un championnat du monde... Et me voilà en train de débattre si je devrais participer à telle ou telle course car je ne me sens prête ni physiquement, ni mentalement", a expliqué, touchante, l'Américaine de 29 ans au micro de la Fédération internationale de ski.

Les remises en question traversent Mikaela Shiffrin depuis le 30 novembre. Alors qu'elle filait tout droit vers une 100e victoire historique en Coupe du monde lors du géant de Killington (Etats-Unis), la skieuse de Vail est tombée.

Mais lors de sa chute, a priori sans gravité, elle a percuté un objet toujours pas identifié (surement son bâton ou une attache de filet de sécurité) et a été "empalée", selon ses mots, au niveau des muscles abdominaux obliques.

"C'est une blessure tellement étrange, pas du tout ce à quoi les gens s'attendent en ski, personne ne savait trop ce qu'il se passait", a raconté sur Eurosport la skieuse. "Je n'ai jamais eu aussi mal de ma vie, ça m'a demandé énormément de travail d'être là, de pouvoir prendre le départ" des Mondiaux, a-t-elle aussi expliqué.

- Blocage mental -

Pleine de doutes, Mikaela Shiffrin a admis qu'elle avait "sérieusement songé à rentrer à la maison" avant même le début de la compétition, notamment en raison d'un blocage mental en géant qui l'empêche de retrouver, pour l'instant, un niveau correct dans la discipline.

"Je pense qu'il me manque simplement du temps, on a essayé de revenir très vite, trop vite. Physiquement ça va mais j'ai encore du mal mentalement quand je prends de la vitesse", a-t-elle raconté.

"Je ne me rends même pas compte que j'ai peur, mais je n'arrive pas à faire les mouvements qu'il faut et je me retrouve à pleurer sans même comprendre pourquoi", a aussi ajouté Shiffrin, qui a dit sur Instragram qu'elle souffrait d'une forme de "stress post-traumatique."

Finalement, la reine du ski, quintuple vainqueure du gros globe, a décidé de rester à Saalbach en abandonnant le géant, pour courir à la place le tout nouveau combiné par équipes avec son amie d'enfance Breezy Johnson et y décrocher un octuple titre mondial.

Convaincue d'y participer en slalom par sa partenaire Breezy Johnson, championne du monde de la descente, Shiffrin s'est rassurée entre les piquets en réalisant le troisième temps de sa manche, suffisant pour remporter l'or avec sa coéquipière.

"J'avais si peur, mais je voulais être là et ces deux dernières semaines, c'est quelque chose que je n'avais pas beaucoup ressenti", a ensuite expliqué la skieuse, visiblement éreintée en zone mixte.

"J'étais terrifiée mais (le combiné par équipes) m'a permis de changer d'état d'esprit", a-t-elle aussi confié.

- "Je vais m'accrocher" -

Un peu rassurée par son niveau en slalom, Shiffrin affirme toutefois qu'elle aborde la course de samedi sans ambition de médaille, elle qui en possède déjà six dans la discipline, dont quatre en or.

"Je me sens si loin d'une quelconque médaille cette année, c'est très étrange comme position : je suis en convalescence et toutes les autres sont prêtes à se battre pour une médaille", a raconté Shiffrin.

Finalement, Mikaela Shiffrin a accepté son niveau du moment et se dit prête à "essayer", malgré tout, d'aller chercher la médaille entre les piquets samedi.

"C'est important pour moi d'être ici. J'ai du mal à gérer les attentes qu'il y a sur moi mais je vais m'accrocher (à sa bonne manche de slalom lors du combiné, NDLR), partir de ça pour tenter d'aller chercher une médaille en slalom."

"Je ne sais pas si j'en suis capable, mais je vais essayer", a-t-elle conclu.

N.Wan--ThChM