The China Mail - 曾綺婷與黃卓莉亞運帶回一銀一銅 稱獎牌屬整支港隊

USD -
AED 3.672504
AFN 65.000368
ALL 82.324126
AMD 360.540403
ANG 1.790403
AOA 918.000367
ARS 1546.131265
AUD 1.468645
AWG 1.8
AZN 1.70397
BAM 1.769883
BBD 2.014669
BDT 124.715381
BGN 1.77347
BHD 0.378283
BIF 3011.021908
BMD 1
BND 1.291151
BOB 11.678099
BRL 5.666304
BSD 1.000231
BTN 94.44641
BWP 14.015512
BYN 3.004037
BYR 19600
BZD 2.016692
CAD 1.42705
CDF 2315.000362
CHF 0.837483
CLF 0.025469
CLP 1002.376741
CNY 6.67175
CNH 6.676604
COP 3319.97
CRC 449.312832
CUC 1
CUP 24.064952
CVE 100.150394
CZK 22.139304
DJF 178.554905
DKK 6.782304
DOP 60.996961
DZD 137.215041
EGP 53.502064
ERN 15
ETB 164.576405
EUR 0.90715
FJD 2.27435
FKP 0.756884
GBP 0.755715
GEL 2.590391
GGP 0.756884
GHS 11.72504
GIP 0.756884
GMD 74.000355
GNF 8883.748356
GTQ 7.646644
GYD 209.264655
HKD 7.845704
HNL 26.963306
HRK 6.831965
HTG 131.491813
HUF 331.003504
IDR 18235.4
ILS 3.216704
IMP 0.756884
INR 94.245504
IQD 1520.116116
IRR 1913737.503816
ISK 123.930386
JEP 0.756884
JMD 158.434254
JOD 0.70904
JPY 159.73504
KES 130.050385
KGS 87.435504
KHR 4080.00035
KMF 447.00035
KPW 900.00035
KRW 1335.320383
KWD 0.31147
KYD 0.835579
KZT 446.945163
LAK 22570.87132
LBP 89792.715562
LKR 333.505692
LRD 170.463102
LSL 16.951422
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.463464
MAD 9.936862
MDL 18.213816
MGA 4555.721867
MKD 55.830725
MMK 2099.848767
MNT 3604.365716
MOP 8.103688
MRU 40.552456
MUR 47.620378
MVR 15.403739
MWK 1738.739965
MXN 18.536504
MYR 4.086104
MZN 63.903729
NAD 16.951422
NGN 1343.570377
NIO 36.90298
NOK 9.57248
NPR 151.114437
NZD 1.809464
OMR 0.385095
PAB 1.000231
PEN 3.411802
PGK 4.575679
PHP 63.960375
PKR 277.274459
PLN 3.996535
PYG 6207.891986
QAR 3.64425
RON 4.851904
RSD 106.559038
RUB 82.829047
RWF 1483.467138
SAR 3.82571
SBD 8.097697
SCR 13.874904
SDG 601.503676
SEK 10.075038
SGD 1.287304
SHP 0.752984
SLE 23.050371
SLL 20969.503664
SOS 573.048487
SRD 37.49037
STD 20697.981008
STN 22.225246
SVC 8.773983
SYP 13002.000337
SZL 16.946523
THB 33.875038
TJS 9.249966
TMT 3.5
TND 3.008504
TOP 2.40776
TRY 50.333804
TTD 6.806368
TWD 32.891404
TZS 2655.145825
UAH 45.588969
UGX 4131.053487
UYU 40.541335
UZS 12057.876355
VES 912.87925
VND 25725.5
VUV 120.638016
WST 2.81058
XAF 595.051667
XAG 0.020459
XAU 0.00025782798
XCD 2.70255
XCG 1.807139
XDR 0.707052
XOF 595.051667
XPF 108.325037
YER 236.550363
ZAR 16.976255
ZMK 9001.203584
ZMW 20.500748
ZWL 321.999592
SSP 5946.454122
MXV 2.081672
曾綺婷與黃卓莉亞運帶回一銀一銅 稱獎牌屬整支港隊
曾綺婷與黃卓莉亞運帶回一銀一銅 稱獎牌屬整支港隊

曾綺婷與黃卓莉亞運帶回一銀一銅 稱獎牌屬整支港隊

曾綺婷產後復出,在第四次亞運之旅取得女子組手50公斤級銀牌;首次參賽的黃卓莉則摘得68公斤以下級銅牌。兩人均把成果歸功於隊友、教練及支援團隊。

Dimensione del testo:

香港空手道隊在名古屋亞運取得兩銀三銅,創隊史單屆亞運最多獎牌紀錄,24日晚凱旋返港。34歲的曾綺婷第四度出戰亞運,在女子組手50公斤級奪銀;32歲、首度參賽的黃卓莉則於女子組手68公斤以下級取得銅牌。兩人表示,獎牌是整個團隊共同努力的成果。

曾綺婷在決賽不敵馬來西亞選手莎瑪拉拉妮(Shahmalarani Chandran)。上屆杭州亞運,她與丈夫、空手道運動員鄭子文均未能登上頒獎台。其後二人育有兒子鄭一信,鄭子文離開賽場,曾綺婷則在生產後恢復訓練及比賽。她說,經歷四屆亞運後首次奪牌,令這面銀牌格外重要。

曾綺婷表示,復出不只是為了個人成績,也希望證明經歷生產及年齡增長後,仍可與隊友一起訓練、進步和爭取獎牌。她短期內會繼續參賽,但相信不會參加五年後的下一屆亞運,希望屆時由年輕運動員接棒。

對於被稱為「最強媽媽」,曾綺婷說,起初感到尷尬,因為自己在賽場只是普通運動員,回家才是母親;但她也認為,在照顧家庭的同時維持運動員生涯並不容易,相關經歷可為其他人帶來鼓勵。

鄭子文與兒子在現場見證曾綺婷比賽。他表示,一家人沒有預設賽果,只希望享受過程;太太生育後重新訓練並出戰亞運,需要兼顧育兒,過程困難而勇敢。教練團隊在訓練時間及安排上作出配合,而讓兒子親眼看到母親比賽,也是曾綺婷復出的目標之一。

黃卓莉首次參加亞運便摘銅,達成賽前訂下的獎牌目標。她認為,臨場部署及表現基本發揮出平日訓練水平。上屆杭州亞運香港隊在組手項目沒有獎牌,今屆由她與曾綺婷帶回一銀一銅,反映隊伍取得進步。

黃卓莉特別提到隊友周家謙及鄭栩彬,指出二人今屆雖未登上頒獎台,仍具爭牌能力。她說,隊伍勝負共同承擔,兩面組手獎牌也屬於長期付出的教練、隊友和支援人員。

她又說,運動員可能因傷患、成績或情緒而萌生放棄念頭,自己也曾有同樣經歷,最終在身邊人的支持下堅持下來。黃卓莉短期內會繼續參加其他賽事,至於會否出戰五年後的亞運,現階段尚未決定。

K.Leung--ThChM