The China Mail - Cameron e gli attori, 'Avatar è recitazione allo stato puro'

USD -
AED 3.672498
AFN 65.000023
ALL 82.324126
AMD 360.954502
ANG 1.790403
AOA 917.999843
ARS 1546.245702
AUD 1.480845
AWG 1.8
AZN 1.69704
BAM 1.774194
BBD 2.019595
BDT 124.714249
BGN 1.77347
BHD 0.378283
BIF 3011.049223
BMD 1
BND 1.291133
BOB 11.706702
BRL 5.6704
BSD 1.002676
BTN 94.445982
BWP 14.014686
BYN 3.004037
BYR 19600
BZD 2.016692
CAD 1.427285
CDF 2315.000247
CHF 0.838445
CLF 0.025355
CLP 997.910145
CNY 6.67175
CNH 6.670535
COP 3319.96
CRC 449.312832
CUC 1
CUP 24.064734
CVE 100.026761
CZK 22.146958
DJF 178.554905
DKK 6.781825
DOP 60.996961
DZD 137.215041
EGP 53.666204
ERN 15
ETB 164.576405
EUR 0.90722
FJD 2.27435
FKP 0.756889
GBP 0.756925
GEL 2.589897
GGP 0.756889
GHS 11.756648
GIP 0.756889
GMD 73.999788
GNF 8883.828946
GTQ 7.665407
GYD 209.778157
HKD 7.845525
HNL 26.963428
HRK 6.831965
HTG 131.493006
HUF 331.085501
IDR 18267
ILS 3.21895
IMP 0.756889
INR 94.05615
IQD 1520.102326
IRR 1913737.493849
ISK 123.920313
JEP 0.756889
JMD 158.434973
JOD 0.709006
JPY 159.380496
KES 130.049912
KGS 87.435502
KHR 4119.418691
KMF 446.999884
KPW 900.00035
KRW 1334.339988
KWD 0.31147
KYD 0.835571
KZT 446.941108
LAK 22570.768945
LBP 89792.715562
LKR 333.502667
LRD 170.460782
LSL 16.951345
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.463464
MAD 9.936772
MDL 18.213733
MGA 4555.721867
MKD 55.830219
MMK 2100.274506
MNT 3605.662913
MOP 8.103614
MRU 40.552456
MUR 47.810103
MVR 15.402503
MWK 1738.739965
MXN 18.58995
MYR 4.092495
MZN 63.843843
NAD 16.951268
NGN 1343.350271
NIO 36.903315
NOK 9.574275
NPR 151.114437
NZD 1.81089
OMR 0.385095
PAB 1.002667
PEN 3.411771
PGK 4.5757
PHP 63.933502
PKR 277.274459
PLN 3.997335
PYG 6223.068898
QAR 3.655265
RON 4.851503
RSD 106.693821
RUB 82.54671
RWF 1483.473867
SAR 3.763142
SBD 8.097697
SCR 13.875029
SDG 601.501052
SEK 10.075065
SGD 1.288355
SHP 0.752984
SLE 23.049758
SLL 20969.503664
SOS 573.051087
SRD 37.490172
STD 20697.981008
STN 22.225347
SVC 8.773903
SYP 13002.000337
SZL 16.945524
THB 33.869465
TJS 9.24984
TMT 3.5
TND 3.022529
TOP 2.40776
TRY 50.392598
TTD 6.806306
TWD 32.987012
TZS 2651.411999
UAH 45.588969
UGX 4141.134208
UYU 40.639897
UZS 12057.766973
VES 912.87925
VND 25747.5
VUV 120.320092
WST 2.810586
XAF 595.097238
XAG 0.021048
XAU 0.000259672138
XCD 2.70255
XCG 1.807123
XDR 0.707052
XOF 595.097238
XPF 108.186074
YER 236.549835
ZAR 16.97378
ZMK 9001.198917
ZMW 20.500748
ZWL 321.999592
SSP 5945.381189
MXV 2.086045
Cameron e gli attori, 'Avatar è recitazione allo stato puro'
Cameron e gli attori, 'Avatar è recitazione allo stato puro'

Cameron e gli attori, 'Avatar è recitazione allo stato puro'

Anteprima mondiale a Hollywood per il terzo capitolo

Dimensione del testo:

(di Lucia Magi) Bentornati su Pandora. Le telecamere si riaccendono sul pianeta popolato dalle creature antropomorfe, longilinee e blu, nate dal genio di James Cameron. Ma le carte si mescolano in 'Avatar: Fuoco e Cenere', presentato ieri in anteprima mondiale al Dolby Theatre di Los Angeles e in arrivo nei cinema italiani il 17 dicembre. I nativi non sono più solo buoni, innocenti e uniti contro gli umani che cercano di distruggerli. Entrano in scena nuovi clan Na'vi, come l'aggressivo Popolo della Cenere, che ha rinnegato la fede nello spirito guida di Pandora, Eywa, e quello del Vento, una tribù nomade che si muove a bordo di creature volanti. "Mi chiedono della tecnologia utilizzata, ma 'Avatar' è recitazione allo stato puro", ha esclamato il regista canadese, presentando il cast a una platea trepidante di fan (molti dei quali travestiti per l'occasione), giornalisti e membri della troupe. La prima sequenza mozzafiato dà la misura di quanto nel terzo capitolo del franchise si moltiplichino le prodezze delle riprese, ma anche le varietà emotive dei personaggi. Lo sottolinea Cameron, già creatore di tre dei quattro film più redditizi della storia: i primi due 'Avatar' del 2009 e del 2022 (2,9 e 2,3 miliardi di dollari rispettivamente) e 'Titanic', che ne incassò 2,2 nel 1997. "Quando faccio un film normale, solo il 50% della mia attenzione può andare agli attori. Con la 'performance capture', invece, sono con loro al 100% - ha spiegato a margine di una proiezione agli studi Disney - Non devo pensare al Dolly, alle gru, al tramonto o a come si comportano le comparse sullo sfondo, ai veicoli in movimento. Non sto dietro a un monitor a tener d'occhio tutto. Sono vicino a loro". Lo mostra il documentario disponibile su Disney+ 'Fuoco e Acqua: making of dei film di Avatar': gli attori, tute nere piene di sensori e pallini disegnati sul volto, si muovono in uno spazio praticamente vuoto, con il green screen, mentre le macchine da presa registrano i movimenti dei loro corpi, le espressioni facciali e la voce, per poi trasferirli al personaggio creato dal computer. Cameron, 71 anni, capelli canuti ma occhi e mani accesi d'entusiasmo, è sempre al loro fianco. "Avatar ha rivoluzionato il mio modo di lavorare con il cast. Di solito si studiano i personaggi in preparazione, perché poi sul set le ore sono contate, con la location disponibile per due giorni o la luce che cambia...Nel 'volume' (il teatro di posa creato nei suoi studi di Manhattan Beach) facciamo prove ogni giorno. A volte restiamo seduti a discutere per un'ora, due. Poi ci mettiamo a improvvisare", spiega Cameron. È Oona Chaplin a rendere più esplicita la riflessione: "Non lavoravo così su un personaggio da quando frequentavo la scuola di arte drammatica. Girare 'Avatar' è stato come mettere su una recita scolastica", dice la nipote del fu Charlot, che nell'ultimo kolossal di Cameron interpreta la new entry Varang, feroce leader del Popolo della Cenere. "Ero scioccata nelle prime settimane. Non giravamo. Entravo in teatro e non facevo altro che allenarmi a usare arco e frecce, imparavo a muovere il Buugeng (un tipo di arma marziale a forma di S), cercavo di capire come la mia guerriera abita quel mondo". "Posso confermare. Ho fatto molti spettacoli off-Broadway, dove avevamo a mala pena i soldi per una pantacalza nera e un palco vuoto", prende la parola con un sorriso sottile Sigourney Weaver, eroina regina della fantascienza, che è approdata su Pandora con le sembianze umane della dottoressa Grace Augustine, che si sacrifica alla fine del primo film. Sorprendentemente, torna nelle due narrazioni successive come la 15enne Kiri: "È stato così appassionante averla sul set, che dopo la sua morte ho deciso di farle interpretare sua figlia", dice Cameron dandole dei colpetti amichevoli sull'avambraccio. "Amo 'Avatar': per un attore è libertà. Sei lì sul palco con i tuoi colleghi. Non hai nulla intorno che ti distragga, devi immaginare tutto, sentire profondamente e far uscire le emozioni. Ti prepari, certo, ma quando cominci, non hai nulla di fisso in mente. Devi solo giocare in uno spazio protetto. Solo così potevo accettare la follia di trasformarmi in una quindicenne", ride Weaver, che di anni ne ha 76. Anche Sam Worthington, che interpreta il capofamiglia Jake Sully, concorda: "Quando lavori su 'Avatar', sei sempre in primo piano, sai che ogni micro espressione del tuo viso viene catturata, e quindi a un certo punto smetti di sentire la pressione dei 'close up'. Reciti e basta". "È come recitare in purezza", chiude il discorso Stephen Lang, che interpreta lo spietato colonnello Miles Quaritch. "Devi solo guardare negli occhi il tuo partner e incanalare l'energia della situazione che state immaginando attorno. Si crea una profondità enorme".

Cameron e gli attori, 'Avatar è recitazione allo stato puro'Cameron e gli attori, 'Avatar è recitazione allo stato puro'Cameron e gli attori, 'Avatar è recitazione allo stato puro'Cameron e gli attori, 'Avatar è recitazione allo stato puro'

N.Wan--ThChM