The China Mail - Mazeppa, da Bru Zane l'opera di Clémence de Grandval in libro e cd

Un dramma lirico potente che racconta l'apoteosi e la caduta del militare cosacco Ivan Mazeppa, rifugiatosi in un'Ucraina devastata dalla guerra. Una partitura che sembrava destinata a una fortuna duratura che invece cadde nell'oblio di oltre un secolo per l'evoluzione del linguaggio musicale della Belle Époque e poi per la morte dell'autrice. È il destino di Mazeppa, l'opera in cinque atti della pianista e compositrice francese Clémence de Grandval su libretto di Charles Grandmougin & Georges Hartmann, che Palazzetto Bru Zane riporta ora all'attenzione del pubblico grazie al libro con cd della preziosa serie Opéra Francais pubblicato in questi giorni. Rappresentata per la prima volta al Grand Théâtre de Bordeaux, il 23 aprile 1892, la composizione, con la revisione a cura del Centro di musica romantica francese che ha sede a Venezia, viene riproposta nel volume di 157 pagine con testi di presentazione e libretto in francese e in inglese e due cd Bru Zane Label con la prima registrazione mondiale realizzata nel gennaio scorso al Prinzregententheater di Monaco di Baviera (Germania) dall' Orchestra sinfonica e dal Coro della radiotelevisione di Momaco sotto la direzione di Mihhail Gerts. La registrazione è disponibile in download e streaming sulle piattaforme digitali, con libretto scaricabile online. La stampa dell' epoca aveva definito "davvero notevole" la partitura di Mazeppa pronosticando un successo che avrebbe fatto scalpore nel mondo musicale per l' opera di Clémence de Grandval, compositrice tra le più eseguite in Francia alla fine del XIX secolo. La musicista aveva raggiunto la fama spaziando dalla musica da camera all'oratorio e al teatro lirico. Mazeppa, l' ultima opera considerata il suo testamento spirituale, non fu però rappresentata all' Opéra di Parigi ma a Bordeaux, dove venne riproposta anche l' anno successivo con grande successo. Scene eroiche con coro ed ensemble si alternano a confessioni, duetti teneri o animati da spirito di vendetta, contrasti tra caratteri opposti e colpi di scena. "Era di riscoprire questo eroe" dicono da Palazzetto Bru Zane. Clémence de Grandval (1828-1907), di famiglia nobile, studiò musica con Camille de Saint-Saens e pianoforte con Fryderyk Chopin. Autrice di nove opere liriche, occupò una posizione di spicco nella Société Nationale de Musique e collaborò con librettisti illustri.

P.Deng--ThChM