The China Mail - Dinheiro vivo ou escambo: o agitado mercado de animais de El Salvador

USD -
AED 3.672504
AFN 64.000368
ALL 80.878301
AMD 368.276037
ANG 1.789884
AOA 918.000367
ARS 1398.655759
AUD 1.37836
AWG 1.8025
AZN 1.70397
BAM 1.65809
BBD 2.008732
BDT 122.377178
BGN 1.668102
BHD 0.376584
BIF 2968.504938
BMD 1
BND 1.264635
BOB 6.891611
BRL 4.915095
BSD 0.997329
BTN 94.180832
BWP 13.389852
BYN 2.818448
BYR 19600
BZD 2.00585
CAD 1.36715
CDF 2265.000362
CHF 0.776955
CLF 0.022646
CLP 890.873638
CNY 6.80075
CNH 6.796265
COP 3727.014539
CRC 458.479929
CUC 1
CUP 26.5
CVE 93.480565
CZK 20.636704
DJF 177.601628
DKK 6.340404
DOP 59.310754
DZD 132.326735
EGP 52.744691
ERN 15
ETB 155.726591
EUR 0.84804
FJD 2.18304
FKP 0.733957
GBP 0.73346
GEL 2.67504
GGP 0.733957
GHS 11.234793
GIP 0.733957
GMD 73.503851
GNF 8750.794795
GTQ 7.614768
GYD 208.672799
HKD 7.83165
HNL 26.513501
HRK 6.393304
HTG 130.575219
HUF 300.190388
IDR 17377.45
ILS 2.901304
IMP 0.733957
INR 94.425504
IQD 1306.515196
IRR 1311500.000352
ISK 122.010386
JEP 0.733957
JMD 157.187063
JOD 0.70904
JPY 156.678504
KES 128.803357
KGS 87.420504
KHR 4001.526006
KMF 418.00035
KPW 899.983822
KRW 1461.810383
KWD 0.30766
KYD 0.831164
KZT 460.946971
LAK 21871.900301
LBP 89311.771438
LKR 321.097029
LRD 183.01047
LSL 16.361918
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.306642
MAD 9.121445
MDL 17.054809
MGA 4165.995507
MKD 52.257217
MMK 2099.83295
MNT 3581.379784
MOP 8.041456
MRU 39.863507
MUR 46.820378
MVR 15.403739
MWK 1729.049214
MXN 17.177604
MYR 3.921039
MZN 63.910377
NAD 16.361918
NGN 1365.000344
NIO 36.700437
NOK 9.209304
NPR 150.68967
NZD 1.675884
OMR 0.384681
PAB 0.997329
PEN 3.448264
PGK 4.404222
PHP 60.515038
PKR 277.958713
PLN 3.59545
PYG 6092.153787
QAR 3.645458
RON 4.426304
RSD 99.504048
RUB 74.240007
RWF 1462.082998
SAR 3.767486
SBD 8.019432
SCR 14.874401
SDG 600.503676
SEK 9.215704
SGD 1.267404
SHP 0.746601
SLE 24.650371
SLL 20969.496166
SOS 569.963122
SRD 37.399038
STD 20697.981008
STN 20.770633
SVC 8.727057
SYP 110.56358
SZL 16.351151
THB 32.203038
TJS 9.305159
TMT 3.5
TND 2.896867
TOP 2.40776
TRY 45.347504
TTD 6.759357
TWD 31.316038
TZS 2598.109449
UAH 43.809334
UGX 3737.018354
UYU 39.777881
UZS 12097.83392
VES 499.23597
VND 26308
VUV 118.45862
WST 2.707065
XAF 556.107838
XAG 0.012445
XAU 0.000212
XCD 2.70255
XCG 1.797465
XDR 0.69162
XOF 556.107838
XPF 101.106354
YER 238.625037
ZAR 16.38071
ZMK 9001.203584
ZMW 18.98775
ZWL 321.999592
Dinheiro vivo ou escambo: o agitado mercado de animais de El Salvador
Dinheiro vivo ou escambo: o agitado mercado de animais de El Salvador / foto: © AFP

Dinheiro vivo ou escambo: o agitado mercado de animais de El Salvador

Um galo anuncia o início do dia no mercado de San Rafael Cedros, cidade a uns 50 km de San Salvador, onde todos os fins de semana vendedores e compradores participam de uma vibrante negociação de gado e animais de fazenda.

Tamanho do texto:

Nesse tradicional espaço, quase do tamanho de dois campos de futebol, são negociados bovinos, cavalos, porcos, coelhos, aves e cabras. Ao contrário de outros comércios, aqui não há cartões nem transferências eletrônicas: o dinheiro em espécie é a única moeda corrente. É isso ou o escambo.

“Usamos só ‘cash’ (dinheiro vivo), nada de transações nem de contas bancárias, porque a gente conta na hora. Se faltar, tem que completar”, explica Domar Argueta, comerciante de 28 anos.

De chapéu e camisa xadrez, como se veste a maioria para a ocasião, ele chegou com três cabeças de gado e saiu com um maço na mão, nota sobre nota.

Um touro pode custar cerca de 3.000 dólares (R$ 14.910, na cotação atual) e as vacas entre 600 e 1.000 (R$ 2.982 a R$ 4.970). A circulação de grandes quantias em dinheiro vivo já não causa medo como anos atrás, quando as gangues impunham sua lei.

Armando Sequeira tem mais de cinco décadas como “corretero”, como se chama localmente quem se dedica a comprar e vender gado nesses mercados populares conhecidos como “tiangues”.

Tempo atrás, membros de gangues mataram um dos filhos de Sequeira, hoje com 74 anos. O comerciante foi atacado umas 20 vezes, contou.

“Antes, às oito da manhã você não podia fazer negócio aqui porque os ‘mareros’ estavam te esperando. Agora respiramos melhor”, relata.

A atividade frenética do “tiangue” anima alguns a se aventurar num ofício sobre o qual pouco sabiam. Carlos Barrera, que voltou no ano passado depois de se autodeportar de Los Angeles, decidiu investir as economias que fez nos Estados Unidos.

“Por causa da idade já não tem trabalho em fábrica aqui. Um cunhado meu trabalhava com gado e nós começamos juntos”, comenta.

Embora os homens predominem, as mulheres também participam ativamente do mercado.

Carmen Carpio, com duas décadas de experiência como vendedora de porcos, garante que o negócio depende da capacidade e da destreza para investir.

“Aqui o importante é fazer o dinheiro girar. Se você tem dinheiro, investe em porcos, cabras ou gado e depois compra e vende. Esse é o nosso negócio”, afirma.

Entre cacarejos e mugidos, vendedores e compradores negociam cerca de 700 cabeças de gado a cada sábado nesse mercado dinâmico que, segundo a prefeitura, é um dos maiores de El Salvador e uma das principais fontes de renda de San Rafael Cedros.

B.Chan--ThChM