The China Mail - Bukele segue 'o mesmo caminho de Ortega' para se manter no poder, diz escritor Sergio Ramírez

USD -
AED 3.673012
AFN 69.999986
ALL 84.34997
AMD 383.819687
ANG 1.789699
AOA 917.00005
ARS 1371.440601
AUD 1.55556
AWG 1.8025
AZN 1.697529
BAM 1.708921
BBD 2.018218
BDT 122.195767
BGN 1.71333
BHD 0.377048
BIF 2942.5
BMD 1
BND 1.297101
BOB 6.907097
BRL 5.603198
BSD 0.999672
BTN 87.54407
BWP 13.649927
BYN 3.271194
BYR 19600
BZD 2.00782
CAD 1.384965
CDF 2890.000169
CHF 0.812502
CLF 0.024795
CLP 972.698176
CNY 7.20045
CNH 7.210185
COP 4185.61
CRC 505.122436
CUC 1
CUP 26.5
CVE 95.949459
CZK 21.529198
DJF 177.719924
DKK 6.537901
DOP 61.000142
DZD 130.923994
EGP 48.5667
ERN 15
ETB 138.193302
EUR 0.87589
FJD 2.271797
FKP 0.753407
GBP 0.75695
GEL 2.702436
GGP 0.753407
GHS 10.504944
GIP 0.753407
GMD 72.495339
GNF 8675.000102
GTQ 7.676882
GYD 209.126455
HKD 7.84938
HNL 26.349974
HRK 6.598702
HTG 131.169313
HUF 350.409726
IDR 16490
ILS 3.39201
IMP 0.753407
INR 87.487749
IQD 1310
IRR 42112.498252
ISK 124.549728
JEP 0.753407
JMD 159.943729
JOD 0.708996
JPY 150.731942
KES 129.505782
KGS 87.450506
KHR 4015.000172
KMF 431.496978
KPW 899.943686
KRW 1392.769685
KWD 0.30613
KYD 0.832958
KZT 539.837043
LAK 21580.000121
LBP 89549.999704
LKR 302.068634
LRD 200.99988
LSL 18.009973
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.415002
MAD 9.104015
MDL 17.212259
MGA 4430.000066
MKD 53.788855
MMK 2099.176207
MNT 3589.345014
MOP 8.082308
MRU 39.819479
MUR 46.202706
MVR 15.409279
MWK 1736.50058
MXN 18.879793
MYR 4.264999
MZN 63.959897
NAD 18.009638
NGN 1530.450162
NIO 36.749629
NOK 10.334025
NPR 140.070338
NZD 1.695993
OMR 0.384555
PAB 0.999585
PEN 3.568943
PGK 4.13025
PHP 58.254996
PKR 283.250233
PLN 3.75105
PYG 7486.402062
QAR 3.64075
RON 4.444302
RSD 102.637757
RUB 81.087183
RWF 1440
SAR 3.751276
SBD 8.244163
SCR 14.147175
SDG 600.501428
SEK 9.79235
SGD 1.297875
SHP 0.785843
SLE 23.000166
SLL 20969.503947
SOS 571.502956
SRD 36.815494
STD 20697.981008
STN 21.925
SVC 8.746368
SYP 13001.531245
SZL 18.010065
THB 32.764503
TJS 9.425981
TMT 3.51
TND 2.87982
TOP 2.342098
TRY 40.632575
TTD 6.786518
TWD 29.917975
TZS 2570.000677
UAH 41.696586
UGX 3583.302388
UYU 40.0886
UZS 12604.999628
VES 123.721575
VND 26199
VUV 119.302744
WST 2.758516
XAF 573.151008
XAG 0.027234
XAU 0.000304
XCD 2.70255
XCG 1.80154
XDR 0.69341
XOF 566.473613
XPF 104.924977
YER 240.650162
ZAR 18.21545
ZMK 9001.205819
ZMW 22.965115
ZWL 321.999592
Bukele segue 'o mesmo caminho de Ortega' para se manter no poder, diz escritor Sergio Ramírez
Bukele segue 'o mesmo caminho de Ortega' para se manter no poder, diz escritor Sergio Ramírez / foto: © AFP

Bukele segue 'o mesmo caminho de Ortega' para se manter no poder, diz escritor Sergio Ramírez

O presidente do El Salvador, Nayib Bukele, suprime liberdades para permanecer no poder seguindo o "mesmo caminho" que Daniel Ortega na Nicarágua, advertiu o escritor nicaraguense Sergio Ramírez em uma entrevista à AFP.

Tamanho do texto:

O vice-presidente de Ortega de 1985 a 1990, Ramírez, foi exilado para a Espanha e privado da nacionalidade por apoiar os protestos da oposição de 2018, que deixaram mais de 300 mortos, segundo a ONU.

O novelista de 82 anos, Prêmio Cervantes 2017, se encontra na Guatemala para presidir o festival literário Centroamérica Cuenta.

Bukele goza de grande popularidade em seu país por sua "guerra" contra as gangues, mas deu passos para governar sem contrapontos, segundo seus críticos, entre eles remover juízes da Suprema Corte e substituí-los por magistrados aliados, que deram sinal verde para sua reeleição em 2024, algo que era proibido pela Constituição.

Pergunta: Qual é a sua leitura da situação em El Salvador?

Resposta: Me parece que alguém que decide ficar no poder a todo custo está disposto, perdendo todos os escrúpulos, a violar todas as regras da democracia.

Passar por cima das instituições é passar por cima das convenções democráticas aceitas por todos. E por esse caminho começa reprimindo gangues e termina reprimindo as vozes dissidentes.

Depois, a repressão contra as organizações não governamentais, culpando-as de subversão ou qualquer outra coisa. Esse é o mesmo caminho de Ortega.

Ou seja, eliminar liberdades para poder permanecer, submetendo o exército, submetendo a polícia, submetendo as demais instituições do Estado. Eu acredito que esse caminho está claramente marcado em El Salvador.

Podemos falar sobre diferentes sinais ideológicos [de Bukele e Ortega]. Para mim, parece que quando se trata de ditaduras ou de tentativas de ditaduras, os sinais ideológicos ficam para trás. O que é imposto por cima é a repressão, a supressão das liberdades, o desprezo pela democracia.

- "Turismo carcerário" -

P: Outros países querem replicar a receita de segurança de Bukele?

R: Existe essa ilusão de que a mão dura contra a delinquência é o que traz paz e segurança no país. A paz e a segurança não são trazidas pela repressão, mas sim pelas condições de vida, pelas oportunidades de trabalho.

P: O que você acha de Bukele ter imigrantes venezuelanos deportados pelos Estados Unidos na prisão?

R: Para mim isso parece grotesco. Outro dia ouvi a declaração de um funcionário salvadorenho dizendo que, assim como existe turismo médico, também existe turismo carcerário.

E nos devolve para essa má fama que tivemos, os países centro-americanos, de repúblicas de bananas. Agora não somos república de bananas, vamos ser república carcerária. Isso me parece muito doloroso para nossos países.

- "Haverá uma mudança" -

P: Segue pensando que a mudança chegará à Nicarágua?

R: Não sei como vai ser essa mudança, mas terá que acontecer. Eu acredito que o destino dos países da América Central é a democracia. Não pode haver desenvolvimento econômico real, não pode haver mecanismos de integração, sem democracia.

A Nicarágua é um país que, hoje em dia, uma de suas armas políticas é o isolacionismo, sair dos organismos internacionais, sair dos organismos das Nações Unidas, da OEA. Então, o isolacionismo não pode levar a nenhuma forma de convivência nem interna nem externa, nem com os demais países da América Central, nem com os demais países da América Latina.

P: Você acredita que Ortega irá impor uma dinastia?

R: Essas são formas de governo obsoletas. Nicarágua é um país que já se livrou de uma ditadura no passado [da dinastia dos Somoza em 1979]. E tentou fazê-lo em 2018 e, por isso, veio a grande repressão que deixou centenas de mortos.

Mas pareceria que é um país calado, submetido, amordaçado, mas não é assim. No fundo há um espírito libertário, um espírito de rebelião contra qualquer ditadura que está aí latente. Em determinado momento haverá uma mudança.

Eu tenho a confiança absoluta que o povo de Nicarágua vai resolver este novo acidente de sua história.

P: E o que acontecerá com seu exílio?

R: Bom, o exílio é um mal que não se procura e tem que se adaptar a vivê-lo, não é? Se minha escolha fosse voltar para Nicarágua, eu teria voltado antes, mas isso não é possível. E além disso, a Nicarágua que eu gostaria de voltar não existe neste momento. Esse país que está aí, não é o meu.

Esse país submetido onde todos os jornalistas estão fora, onde há mais de 400 jornalistas exilados, onde se persegue, se encarcera, submetido ao medo, nesse país seria impossível viver.

S.Wilson--ThChM