The China Mail - Bukele segue 'o mesmo caminho de Ortega' para se manter no poder, diz escritor Sergio Ramírez

USD -
AED 3.6725
AFN 63.498714
ALL 82.898186
AMD 377.20221
ANG 1.790083
AOA 917.000143
ARS 1376.63099
AUD 1.440029
AWG 1.80225
AZN 1.702556
BAM 1.686202
BBD 2.015182
BDT 122.789623
BGN 1.709309
BHD 0.377574
BIF 2970
BMD 1
BND 1.279061
BOB 6.913944
BRL 5.238103
BSD 1.000522
BTN 94.115213
BWP 13.635619
BYN 2.965482
BYR 19600
BZD 2.012485
CAD 1.381501
CDF 2280.000526
CHF 0.791505
CLF 0.023228
CLP 917.189797
CNY 6.901501
CNH 6.903795
COP 3701.45
CRC 465.236584
CUC 1
CUP 26.5
CVE 95.625012
CZK 21.156905
DJF 177.719503
DKK 6.46211
DOP 60.374986
DZD 132.724008
EGP 52.534297
ERN 15
ETB 157.326049
EUR 0.86476
FJD 2.228204
FKP 0.747226
GBP 0.748305
GEL 2.695017
GGP 0.747226
GHS 10.949746
GIP 0.747226
GMD 73.533829
GNF 8780.000182
GTQ 7.657854
GYD 209.347342
HKD 7.818985
HNL 26.519756
HRK 6.5177
HTG 131.207187
HUF 334.957498
IDR 17041.4
ILS 3.11585
IMP 0.747226
INR 94.58805
IQD 1310
IRR 1313149.999855
ISK 123.839714
JEP 0.747226
JMD 157.605908
JOD 0.708983
JPY 159.350503
KES 129.749764
KGS 87.449198
KHR 4012.999761
KMF 426.999612
KPW 900.014346
KRW 1503.620076
KWD 0.30659
KYD 0.833829
KZT 482.773486
LAK 21585.000353
LBP 89549.999638
LKR 314.680461
LRD 183.649893
LSL 16.940125
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.374979
MAD 9.327502
MDL 17.495667
MGA 4170.000264
MKD 53.305946
MMK 2100.167588
MNT 3569.46809
MOP 8.057787
MRU 40.129725
MUR 46.459723
MVR 15.450396
MWK 1737.000057
MXN 17.77755
MYR 3.964495
MZN 63.901438
NAD 16.930012
NGN 1385.459778
NIO 36.719792
NOK 9.687115
NPR 150.586937
NZD 1.72225
OMR 0.384467
PAB 1.000578
PEN 3.460501
PGK 4.309497
PHP 60.060035
PKR 279.049985
PLN 3.69755
PYG 6510.184287
QAR 3.644006
RON 4.406198
RSD 101.569038
RUB 81.000744
RWF 1460
SAR 3.751679
SBD 8.042037
SCR 13.699685
SDG 600.999739
SEK 9.3519
SGD 1.281051
SHP 0.750259
SLE 24.549731
SLL 20969.510825
SOS 571.000463
SRD 37.340503
STD 20697.981008
STN 21.4
SVC 8.755292
SYP 110.948257
SZL 16.8977
THB 32.779488
TJS 9.58109
TMT 3.5
TND 2.937501
TOP 2.40776
TRY 44.359899
TTD 6.803525
TWD 31.950899
TZS 2570.059035
UAH 43.92958
UGX 3702.186911
UYU 40.504889
UZS 12199.999601
VES 462.09036
VND 26350
VUV 119.508072
WST 2.738201
XAF 565.560619
XAG 0.014069
XAU 0.000222
XCD 2.70255
XCG 1.803352
XDR 0.702492
XOF 563.50327
XPF 103.450387
YER 238.649487
ZAR 16.98853
ZMK 9001.203419
ZMW 18.736367
ZWL 321.999592
Bukele segue 'o mesmo caminho de Ortega' para se manter no poder, diz escritor Sergio Ramírez
Bukele segue 'o mesmo caminho de Ortega' para se manter no poder, diz escritor Sergio Ramírez / foto: © AFP

Bukele segue 'o mesmo caminho de Ortega' para se manter no poder, diz escritor Sergio Ramírez

O presidente do El Salvador, Nayib Bukele, suprime liberdades para permanecer no poder seguindo o "mesmo caminho" que Daniel Ortega na Nicarágua, advertiu o escritor nicaraguense Sergio Ramírez em uma entrevista à AFP.

Tamanho do texto:

O vice-presidente de Ortega de 1985 a 1990, Ramírez, foi exilado para a Espanha e privado da nacionalidade por apoiar os protestos da oposição de 2018, que deixaram mais de 300 mortos, segundo a ONU.

O novelista de 82 anos, Prêmio Cervantes 2017, se encontra na Guatemala para presidir o festival literário Centroamérica Cuenta.

Bukele goza de grande popularidade em seu país por sua "guerra" contra as gangues, mas deu passos para governar sem contrapontos, segundo seus críticos, entre eles remover juízes da Suprema Corte e substituí-los por magistrados aliados, que deram sinal verde para sua reeleição em 2024, algo que era proibido pela Constituição.

Pergunta: Qual é a sua leitura da situação em El Salvador?

Resposta: Me parece que alguém que decide ficar no poder a todo custo está disposto, perdendo todos os escrúpulos, a violar todas as regras da democracia.

Passar por cima das instituições é passar por cima das convenções democráticas aceitas por todos. E por esse caminho começa reprimindo gangues e termina reprimindo as vozes dissidentes.

Depois, a repressão contra as organizações não governamentais, culpando-as de subversão ou qualquer outra coisa. Esse é o mesmo caminho de Ortega.

Ou seja, eliminar liberdades para poder permanecer, submetendo o exército, submetendo a polícia, submetendo as demais instituições do Estado. Eu acredito que esse caminho está claramente marcado em El Salvador.

Podemos falar sobre diferentes sinais ideológicos [de Bukele e Ortega]. Para mim, parece que quando se trata de ditaduras ou de tentativas de ditaduras, os sinais ideológicos ficam para trás. O que é imposto por cima é a repressão, a supressão das liberdades, o desprezo pela democracia.

- "Turismo carcerário" -

P: Outros países querem replicar a receita de segurança de Bukele?

R: Existe essa ilusão de que a mão dura contra a delinquência é o que traz paz e segurança no país. A paz e a segurança não são trazidas pela repressão, mas sim pelas condições de vida, pelas oportunidades de trabalho.

P: O que você acha de Bukele ter imigrantes venezuelanos deportados pelos Estados Unidos na prisão?

R: Para mim isso parece grotesco. Outro dia ouvi a declaração de um funcionário salvadorenho dizendo que, assim como existe turismo médico, também existe turismo carcerário.

E nos devolve para essa má fama que tivemos, os países centro-americanos, de repúblicas de bananas. Agora não somos república de bananas, vamos ser república carcerária. Isso me parece muito doloroso para nossos países.

- "Haverá uma mudança" -

P: Segue pensando que a mudança chegará à Nicarágua?

R: Não sei como vai ser essa mudança, mas terá que acontecer. Eu acredito que o destino dos países da América Central é a democracia. Não pode haver desenvolvimento econômico real, não pode haver mecanismos de integração, sem democracia.

A Nicarágua é um país que, hoje em dia, uma de suas armas políticas é o isolacionismo, sair dos organismos internacionais, sair dos organismos das Nações Unidas, da OEA. Então, o isolacionismo não pode levar a nenhuma forma de convivência nem interna nem externa, nem com os demais países da América Central, nem com os demais países da América Latina.

P: Você acredita que Ortega irá impor uma dinastia?

R: Essas são formas de governo obsoletas. Nicarágua é um país que já se livrou de uma ditadura no passado [da dinastia dos Somoza em 1979]. E tentou fazê-lo em 2018 e, por isso, veio a grande repressão que deixou centenas de mortos.

Mas pareceria que é um país calado, submetido, amordaçado, mas não é assim. No fundo há um espírito libertário, um espírito de rebelião contra qualquer ditadura que está aí latente. Em determinado momento haverá uma mudança.

Eu tenho a confiança absoluta que o povo de Nicarágua vai resolver este novo acidente de sua história.

P: E o que acontecerá com seu exílio?

R: Bom, o exílio é um mal que não se procura e tem que se adaptar a vivê-lo, não é? Se minha escolha fosse voltar para Nicarágua, eu teria voltado antes, mas isso não é possível. E além disso, a Nicarágua que eu gostaria de voltar não existe neste momento. Esse país que está aí, não é o meu.

Esse país submetido onde todos os jornalistas estão fora, onde há mais de 400 jornalistas exilados, onde se persegue, se encarcera, submetido ao medo, nesse país seria impossível viver.

S.Wilson--ThChM