The China Mail - 習近平與特朗普半年內互訪　學者稱中美進入關係「調適期」

兩國元首會晤前，中國駐美大使謝鋒列出台灣、民主與人權、發展道路與制度及發展權利四條紅線，表明不容挑戰。美國財政部長貝森特（Scott Bessent）則同意把原定11月10日屆滿的貿易休戰安排延長兩個月至翌年1月10日，為後續經貿磋商爭取時間。

美方以高規格接待中國國家主席。接機現場安排6架F-22戰機和8架F-16戰機列隊，另有兩架轟炸機飛越，地面鋪設30米紅地毯並設軍樂隊。特朗普親自到場迎接，被形容為自1962年總統甘迺迪在停機坪迎接英國首相麥美倫後，美國三軍統帥逾60年來首次在該基地親迎外國元首。

特朗普在國宴致辭回顧158年前首個正式中國外交使團訪美並參加中美首次國宴，並提及中國由孫子到孫中山的歷史傳統，以及美國承襲自耶路撒冷、羅馬、雅典、斯巴達和250年前費城獨立宣言的傳統。

習近平則提到80多年前中美人民共同抗擊日本軍國主義、開闢駝峰航線，中國軍民在戰爭期間以數十萬生命代價營救數百名美國飛行員。他亦回顧50多年前「乒乓外交」打開兩國交往大門，毛澤東與尼克遜等領導人以「小球轉動大球」推動關係正常化。

習近平表示，特朗普提出「讓美國再次偉大」，中國則致力實現中華民族偉大復興，兩個目標可以相互成就；雙方應順應人民期望及時代趨勢，探索大國正確相處方式。

這次互訪由北京延伸至華盛頓，兩國元首在不足半年內兩度互訪，被視為中美交往的新紀錄。元首正式會談前，雙方經貿團隊已談妥新一輪聯合安排；外交紅線、休戰期限和接待規格因而共同構成會晤背景。

會晤背景仍涉及關稅、貿易、晶片、人工智能及台灣等相互牽連的議題。中美既有緊密經濟聯繫，也是戰略競爭者；全面脫鈎在現實經濟環境下只能有限推行。因此，維持高層溝通、管控分歧及避免誤判，被視為今次會面的主要意義。

中美作為全球最大兩個經濟體，經貿、科技與安全政策均會對其他市場和地區產生外溢效應。各議題之間的聯動亦增加談判複雜度：關稅措施可影響供應鏈，晶片與人工智能政策牽涉科技競爭，台灣問題則觸及中方列明的政治底線。

香港《鳳凰週刊》引述清華大學戰略與安全研究中心主任達巍稱，美國逐漸看到無限制對華競爭的高成本，中國亦因科技突破和反制能力提升而增加安全感。他認為兩國難以回到高度相互依賴的舊狀態，也不大可能徹底脫鈎，未來會在經貿、科技和地緣政治等領域尋找動態平衡。

達巍的判斷是，雙方心態在持續博弈後出現變化。這並不代表結構性矛盾消失，而是競爭成本、科技能力及現存經濟聯繫促使兩國在具體行動上採取較務實做法。延長貿易休戰安排，正為進一步磋商保留時間和空間。

國宴上的兩篇致辭亦分別以歷史經驗說明兩國關係。特朗普從首個中國外交使團訪美談到東西方文明傳統；習近平則把二戰時期的共同抗敵、駝峰航線和其後的乒乓外交串連起來，主張把過往合作延伸至當前兩國各自的發展目標。

在隆重接待及合作表述之外，兩國仍需處理長期競爭。美方的軍事禮遇和總統親迎傳達重視會晤的訊號，中方會前列明四條紅線，則清楚交代不接受讓步的範圍。這兩種安排並存，反映雙方一面維持接觸，一面管理各自底線。

達巍把這一過程概括為「調適」，指出當前任務並非立即解決所有分歧，而是在長期競爭下尋找新的共處模式。他認為中美仍高度互不信任，但雙方行動已較務實。

U.Chen--ThChM