The China Mail - Papa é operado "com sucesso" para retirada de nódulo no pulmão

USD -
AED 3.67297
AFN 64.999709
ALL 84.31498
AMD 361.730417
ANG 1.789785
AOA 917.999687
ARS 1513.172301
AUD 1.431352
AWG 1.8025
AZN 1.697874
BAM 1.748185
BBD 2.013658
BDT 123.127391
BGN 1.747831
BHD 0.37775
BIF 2996
BMD 1
BND 1.279882
BOB 11.762182
BRL 5.012102
BSD 0.999768
BTN 95.208981
BWP 13.734665
BYN 3.010793
BYR 19600
BZD 2.010753
CAD 1.42081
CDF 2309.999662
CHF 0.83248
CLF 0.024913
CLP 980.589879
CNY 6.69215
CNH 6.692355
COP 3191.32
CRC 455.140667
CUC 1
CUP 23.995316
CVE 98.750368
CZK 21.736902
DJF 177.720158
DKK 6.67359
DOP 61.306089
DZD 134.50203
EGP 52.793802
ERN 15
ETB 161.130205
EUR 0.892797
FJD 2.262993
FKP 0.757299
GBP 0.75445
GEL 2.589861
GGP 0.757299
GHS 11.684995
GIP 0.757299
GMD 74.000206
GNF 8755.000528
GTQ 7.643284
GYD 209.16908
HKD 7.848385
HNL 26.940083
HRK 6.731396
HTG 130.776966
HUF 324.676497
IDR 17888.5
ILS 3.075575
IMP 0.757299
INR 95.03995
IQD 1310.5
IRR 1779860.000122
ISK 121.87031
JEP 0.757299
JMD 158.774
JOD 0.708976
JPY 158.280496
KES 129.799459
KGS 87.450321
KHR 4070.000029
KMF 439.999837
KPW 899.999961
KRW 1340.479936
KWD 0.31185
KYD 0.833143
KZT 448.425042
LAK 22424.999903
LBP 89549.999739
LKR 330.776932
LRD 171.249847
LSL 16.510258
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.425004
MAD 9.747017
MDL 17.966079
MGA 4500.000049
MKD 55.034145
MMK 2100.154921
MNT 3596.159888
MOP 8.082073
MRU 40.225014
MUR 47.606563
MVR 15.449969
MWK 1740.999831
MXN 18.362205
MYR 4.091701
MZN 63.909552
NAD 16.510226
NGN 1329.769688
NIO 36.855024
NOK 9.516735
NPR 152.334728
NZD 1.78052
OMR 0.384504
PAB 0.999745
PEN 3.430498
PGK 4.45175
PHP 62.754499
PKR 277.034979
PLN 3.901015
PYG 5716.150023
QAR 3.640303
RON 4.767201
RSD 104.833996
RUB 84.322013
RWF 1475
SAR 3.75707
SBD 8.078071
SCR 13.887784
SDG 601.501618
SEK 9.96153
SGD 1.27947
SHP 0.755572
SLE 24.669778
SLL 20969.504398
SOS 571.498816
SRD 37.647501
STD 20697.981008
STN 21.975
SVC 8.748078
SYP 13001.999685
SZL 16.50933
THB 33.551996
TJS 9.228074
TMT 3.51
TND 3.303498
TOP 2.40776
TRY 49.365055
TTD 6.799401
TWD 32.175016
TZS 2630.295011
UAH 45.101809
UGX 4139.404341
UYU 40.18735
UZS 11894.999946
VES 875.701602
VND 25914
VUV 119.051984
WST 2.777036
XAF 585.636571
XAG 0.016857
XAU 0.000240297392
XCD 2.70255
XCG 1.801906
XDR 0.707052
XOF 585.636571
XPF 106.874958
YER 236.197632
ZAR 16.48718
ZMK 9001.202922
ZMW 19.904269
ZWL 321.999592
SSP 5758.266415
MXV 2.073643
Papa é operado "com sucesso" para retirada de nódulo no pulmão
Papa é operado "com sucesso" para retirada de nódulo no pulmão / foto: © AFP

Papa é operado "com sucesso" para retirada de nódulo no pulmão

A poucas semanas de uma viagem prevista à América do Sul, o papa Leão XIV foi operado "com sucesso" para a retirada de um nódulo no pulmão, informou o Vaticano nesta terça-feira (13).

Tamanho do texto:

O sumo pontífice, de 71 anos, foi hospitalizado no começo da tarde no hospital Gemelli, em Roma.

"A intervenção foi concluída com sucesso, dentro do tempo previsto e conforme o planejado, e o Santo Padre retornou ao seu quarto", declarou o escritório de imprensa do Vaticano pelo Telegram.

Este foi o primeiro susto relacionado com a saúde do papa americano desde sua eleição para liderar a Igreja Católica, em 8 de maio de 2025.

Segundo especialistas, a operação, realizada pela equipe de cirurgia torácica chefiada pelo professor Stefano Margaritora, era de baixo risco. A Santa Sé tinha estimado que a convalescença duraria aproximadamente uma semana, faltando menos de um mês para uma longa viagem do papa à América do Sul, com escalas em Uruguai, Argentina e Peru, prevista entre 6 e 17 de novembro.

No domingo, ao final da oração do Angelus, Leão XIV anunciou que exames médicos a que se submeteu tinham detectado um nódulo "em uma fase muito inicial".

"Os médicos consideram conveniente intervir e, portanto, seguindo os seus conselhos, decidi me operar para removê-lo", explicou. Foi uma transparência pouco habitual no Vaticano, que costuma controlar a comunicação sobre a saúde dos papas apesar dos esforços de seu antecessor argentino, Francisco, falecido em abril de 2025, por uma abertura maior.

O anúncio suscitou mensagens de apoio de todo o mundo, e foram feitas orações do terço na capela do hospital.

"Estou preocupado; tão jovem, não esperava por isso de jeito nenhum", declarou à AFPTV Giuseppe Purpura, um aposentado italiano de 72 anos.

Giorgia Fei, uma dona de casa italiana de 57 anos, estava "muito otimista" porque ele está "em muito boas mãos".

Robert Prevost nasceu em Chicago, nos Estados Unidos, mas passou mais de 20 anos no Peru, país do qual também tem nacionalidade e onde é aguardado com grandes preparativos.

- Agenda cancelada -

Todos os compromissos do papa foram cancelados até 20 de outubro, incluindo uma grande missa prevista para a quarta-feira no encerramento de uma assembleia mundial sobre a família, na qual será substituído pelo cardeal Luis Antonio Tagle.

A legislação da Igreja Católica não prevê mecanismos especiais em caso de doença do papa, cujo mandato é vitalício.

Leão XIV, um esportista amador que joga tênis, está hospedado em uma suíte especial situada no último andar do Gemelli, equipada com uma pequena capela, uma cozinha e uma sala de reuniões para a equipe médica.

Marco Scarci, especialista em cirurgia torácica no Reino Unido, declarou à AFP que a cirurgia do papa não se tratava de "uma operação particularmente arriscada" e que esperava que ele se recuperasse em breve, embora "possa levar até três meses para recuperar o nível de forma física anterior à operação".

Quanto à viagem à América do Sul, o professor Federico Venuta, chefe do serviço de cirurgia torácica do hospital Policlinico Umberto I, de Roma, explicou à AFP que "como regra geral, recomenda-se evitar viagens de avião durante cerca de vinte dias após essas intervenções".

- Prognóstico muito bom -

A maioria dos nódulos pulmonares é benigna, ou seja, não cancerosa, mas uma pequena porcentagem deles pode ser um sinal precoce de câncer de pulmão.

Os nódulos pequenos geralmente não causam sintomas, mas os maiores podem provocar dificuldade para respirar, dor torácica e tosse persistente, às vezes acompanhada de sangue.

O nódulo no pulmão do papa foi descoberto durante exames de rotina e não em decorrência de sintomas, esclareceu o Vaticano à AFP.

Esses nódulos "podem corresponder a toda uma série de lesões benignas — inflamatórias, infecciosas, autoimunes ou congênitas — ou então ser malignos", explicou o professor Venuta. Ainda que o nódulo não fosse benigno, o prognóstico seria "muito positivo", avaliou.

ams-ide-ljm-cmk/pb-meb/erl/an/mvv

C.Fong--ThChM