The China Mail - El sismo en Turquía pone a prueba el poder centralizado de Erdogan

USD -
AED 3.672498
AFN 64.00001
ALL 81.482729
AMD 364.83349
ANG 1.790365
AOA 916.999817
ARS 1524.975698
AUD 1.438569
AWG 1.8025
AZN 1.700568
BAM 1.733158
BBD 2.015756
BDT 123.052656
BGN 1.683441
BHD 0.377328
BIF 3004.44854
BMD 1
BND 1.281424
BOB 12.054428
BRL 5.187901
BSD 1.000833
BTN 96.45446
BWP 14.158233
BYN 3.014683
BYR 19600
BZD 2.012832
CAD 1.424475
CDF 2312.501759
CHF 0.835115
CLF 0.024743
CLP 976.949829
CNY 6.70475
CNH 6.716595
COP 3314.79
CRC 457.240078
CUC 1
CUP 24.018396
CVE 97.712812
CZK 21.64135
DJF 178.215541
DKK 6.61512
DOP 59.79566
DZD 133.77797
EGP 52.292799
ERN 15
ETB 163.475001
EUR 0.884901
FJD 2.24875
FKP 0.753812
GBP 0.755505
GEL 2.594995
GGP 0.753812
GHS 11.724777
GIP 0.753812
GMD 74.000019
GNF 8804.033816
GTQ 7.645479
GYD 209.346324
HKD 7.84721
HNL 26.865513
HRK 6.667398
HTG 130.978015
HUF 324.915499
IDR 17981
ILS 3.07585
IMP 0.753812
INR 96.24925
IQD 1311.020726
IRR 1693849.999755
ISK 121.219973
JEP 0.753812
JMD 157.630753
JOD 0.709027
JPY 157.967497
KES 129.750338
KGS 87.44703
KHR 4053.132006
KMF 435.000043
KPW 900.000318
KRW 1361.270316
KWD 0.30882
KYD 0.834057
KZT 443.471634
LAK 22442.975382
LBP 89622.18589
LKR 330.728128
LRD 171.587828
LSL 16.576308
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.411393
MAD 9.760381
MDL 17.819861
MGA 4419.297095
MKD 54.561083
MMK 2099.783199
MNT 3598.053803
MOP 8.089432
MRU 40.068766
MUR 47.819871
MVR 15.460075
MWK 1735.373872
MXN 18.16605
MYR 4.085097
MZN 63.898567
NAD 16.575573
NGN 1327.789809
NIO 36.828953
NOK 9.621485
NPR 154.325085
NZD 1.78074
OMR 0.384508
PAB 1.000833
PEN 3.453202
PGK 4.464491
PHP 62.810395
PKR 277.237331
PLN 3.870445
PYG 5831.841625
QAR 3.648069
RON 4.674503
RSD 104.001994
RUB 83.552628
RWF 1476.791379
SAR 3.756193
SBD 8.065041
SCR 13.763509
SDG 601.50433
SEK 10.026404
SGD 1.279845
SHP 0.754575
SLE 24.601654
SLL 20969.491881
SOS 571.929887
SRD 37.621501
STD 20697.981008
STN 21.711004
SVC 8.757067
SYP 13002.000254
SZL 16.569484
THB 33.670224
TJS 9.217388
TMT 3.5
TND 2.975471
TOP 2.40776
TRY 49.034455
TTD 6.789784
TWD 31.912599
TZS 2635.002999
UAH 44.939475
UGX 3973.556883
UYU 40.28499
UZS 11829.395814
VES 859.10005
VND 25982
VUV 119.747847
WST 2.7762
XAF 580.457098
XAG 0.016389
XAU 0.000239315748
XCD 2.70255
XCG 1.803617
XDR 0.707052
XOF 580.457098
XPF 105.684789
YER 236.42499
ZAR 16.53851
ZMK 9001.208627
ZMW 19.680804
ZWL 321.999592
SSP 5712.591899
MXV 2.055907
El sismo en Turquía pone a prueba el poder centralizado de Erdogan
El sismo en Turquía pone a prueba el poder centralizado de Erdogan / Foto: © AFP

El sismo en Turquía pone a prueba el poder centralizado de Erdogan

El terremoto del 6 de febrero, que devastó el sur de Turquía, reveló abruptamente los límites del poder centralizado promovido por el presidente Recep Tayyip Erdogan.

Tamaño del texto:

Los servicios de socorro tardaron varios días en llegar al corazón de la zona siniestrada, mientras los supervivientes, abandonados y sin comida, intentaban como podían extraer de los escombros a sus allegados.

El poderoso ejército turco no fue movilizado de inmediato. El gobierno, para mantener el control total de la situación, prefirió confiar las operaciones al organismo público de gestión de catástrofes, Afad, rápidamente desbordado por la magnitud del drama.

Erdogan reconoció "lagunas" en la organización de las tareas de socorro pero alegó que nadie podría haberlo hecho mejor ante la enormidad del temblor de magnitud 7,8, ocurrido en zonas urbanas y de noche.

Once días después del temblor, más de 36.000 cuerpos sin vida fueron retirados de los escombros en Turquía, un balance que según la ONU acabará siendo muy superior.

"La centralización afecta a todas las instituciones en Turquía, incluyendo aquellas que no deberían estarlo, como la Afad", explica Hetav Rojan, consejero de gestión de catástrofes en Dinamarca, que sigue de cerca la situación en Turquía.

Según este experto, la hipercentralización del poder dificultó el despliegue de la ayuda en las regiones más afectadas, incluso la de los equipos extranjeros.

"Para una gestión efectiva de los servicios de rescate, hay que hacer lo contrario: dar autoridad a equipos locales con medios locales", apunta Rojan.

Pero, según Rojan, "el gobierno turco trata seriamente de controlar el relato nacional de la gestión de la ayuda".

- Altercados -

Las redes sociales están plagadas de testimonios de voluntarios que acudieron en ayuda de sus vecinos y se vieron obligados a esperar autorizaciones o equipos que tardaban en llegar.

Incluso los operadores de grúas que proponían ayuda, indispensable para los equipos de rescate, tuvieron que esperar el acuerdo de la Afad para desplegarse.

Periodistas de la AFP presenciaron altercados entre los voluntarios de una oenegé y representantes de la Afad en Elbistan, en la provincia de Kahramanmaras, donde la temperatura cayó por las noches a 15 grados bajo cero.

"Empezamos a trabajar en los escombros pese a que la Afad trataba de disuadirnos de hacerlo. Cuando al fin escuchamos la voz de una persona viva, los equipos de la Afad nos apartaron y se apropiaron de nuestro trabajo", afirma uno de los voluntarios, que no quiso dar su nombre.

Murat, de 48 años, esperaba noticias de sus allegados en Kahramanmaras cuando fue testigo de una escena similar.

"Cuando los mineros de Zonguldak (en el mar Negro) localizaron a una persona viva bajo los escombros, se vieron apartados y en su lugar se pusieron otros que querían aparecer ante las cámaras", cuenta.

El organismo caritativo Ahbap y varios municipios dirigidos por la oposición, deseosos de prestar ayuda, fueron criticados por el gobierno, por organizar tareas de ayuda independientes.

- "Ninguna coordinación" -

"No hubo ninguna coordinación. Tardaron en las horas más críticas. (...) Su incapacidad costó la vida a decenas de miles de compatriotas", insistió el líder del principal partido de oposición, Kemal Kilicdaroglu.

Para Erdogan, esas críticas son "una calumnia" y un ejercicio de "desinformación destinado a minusvalorar los esfuerzos realizados con tanto denuedo".

Los dos hombres se enfrentarán en las urnas el 14 de mayo, si se mantiene la fecha de la elección presidencial.

En 1999, tras el terremoto que golpeó el noroeste del país, el famoso periodista turco Mehmet Ali Birand denunció la mediocre gestión de los servicios de socorro: "la Turquía que se vanagloriaba de su grandeza y su potencia ha resultado ser un tigre de papel", afirmó.

Las autoridades prometieron entonces sacar las conclusiones del fiasco y aseguraron que se habían reforzado los servicios de socorro en consecuencia.

Según el experto Hetav Rojan, "todavía es pronto para decir si este intento de controlar la narrativa va a funcionar" para el poder.

Pero en cualquier caso, "es un test político para Erdogan antes de las elecciones que se avecinan".

E.Lau--ThChM