The China Mail - Los sobrevivientes de las inundaciones en Libia luchan por superar las secuelas psicológicas

USD -
AED 3.672503
AFN 63.999633
ALL 81.13116
AMD 364.066319
ANG 1.790365
AOA 917.999554
ARS 1524.997501
AUD 1.439429
AWG 1.8025
AZN 1.699887
BAM 1.725719
BBD 2.018882
BDT 123.247965
BGN 1.683441
BHD 0.377906
BIF 3005.722202
BMD 1
BND 1.279885
BOB 12.063778
BRL 5.184055
BSD 1.002338
BTN 96.076978
BWP 14.120969
BYN 3.01672
BYR 19600
BZD 2.01597
CAD 1.42459
CDF 2310.000003
CHF 0.836205
CLF 0.024656
CLP 973.539878
CNY 6.70475
CNH 6.71436
COP 3314.79
CRC 457.846208
CUC 1
CUP 24.056893
CVE 97.29465
CZK 21.580966
DJF 178.497375
DKK 6.601103
DOP 59.602065
DZD 133.919964
EGP 51.941199
ERN 15
ETB 163.729916
EUR 0.88295
FJD 2.24875
FKP 0.756991
GBP 0.75445
GEL 2.60498
GGP 0.756991
GHS 11.732889
GIP 0.756991
GMD 74.000372
GNF 8750.000468
GTQ 7.658099
GYD 209.730789
HKD 7.84665
HNL 26.909604
HRK 6.6528
HTG 131.186306
HUF 323.419643
IDR 17937
ILS 3.07365
IMP 0.756991
INR 95.96915
IQD 1313.138889
IRR 1693792.502544
ISK 120.969796
JEP 0.756991
JMD 158.635902
JOD 0.708994
JPY 158.143502
KES 129.719972
KGS 87.4487
KHR 4065.101628
KMF 435.000056
KPW 900.000318
KRW 1360.175049
KWD 0.30903
KYD 0.835337
KZT 440.918897
LAK 22497.408184
LBP 89762.385847
LKR 331.231884
LRD 171.912363
LSL 16.416191
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.411082
MAD 9.723465
MDL 17.796797
MGA 4402.876428
MKD 54.331282
MMK 2099.600314
MNT 3599.1704
MOP 8.102072
MRU 40.144704
MUR 47.75987
MVR 15.449965
MWK 1738.121498
MXN 18.08776
MYR 4.086498
MZN 63.909596
NAD 16.41706
NGN 1326.860227
NIO 36.892099
NOK 9.633325
NPR 153.717739
NZD 1.77802
OMR 0.384505
PAB 1.002374
PEN 3.450819
PGK 4.536992
PHP 62.741981
PKR 277.681916
PLN 3.85205
PYG 5864.031411
QAR 3.65434
RON 4.657014
RSD 103.796978
RUB 83.375041
RWF 1480.037058
SAR 3.759293
SBD 8.032647
SCR 13.836223
SDG 601.505977
SEK 10.01845
SGD 1.27922
SHP 0.755829
SLE 24.649875
SLL 20969.491881
SOS 572.815106
SRD 37.621502
STD 20697.981008
STN 21.617329
SVC 8.77073
SYP 13002.000254
SZL 16.407994
THB 33.620498
TJS 9.232161
TMT 3.51
TND 2.97262
TOP 2.40776
TRY 49.032203
TTD 6.800164
TWD 31.937496
TZS 2640.002984
UAH 44.775489
UGX 3929.198542
UYU 40.386126
UZS 11858.028368
VES 857.98905
VND 25966
VUV 119.008285
WST 2.76852
XAF 579.17706
XAG 0.016353
XAU 0.000240041575
XCD 2.70255
XCG 1.806559
XDR 0.707052
XOF 579.17706
XPF 105.230186
YER 236.396786
ZAR 16.44243
ZMK 9001.20083
ZMW 19.596771
ZWL 321.999592
SSP 5712.591896
MXV 2.047495
Los sobrevivientes de las inundaciones en Libia luchan por superar las secuelas psicológicas
Los sobrevivientes de las inundaciones en Libia luchan por superar las secuelas psicológicas / Foto: © AFP/Archivos

Los sobrevivientes de las inundaciones en Libia luchan por superar las secuelas psicológicas

Casi un mes después de las inundaciones en Derna, en el este de Libia, los sobrevivientes luchan por superar el impacto psicológico. Muchos de ellos estos abatidos por las pérdidas materiales y otros siguen sin noticias de sus seres queridos.

Tamaño del texto:

Los aguaceros extremos de la tormenta Daniel provocaron la ruptura de dos represas cercanas a la ciudad el pasado 10 de septiembre, y sus aguas golpearon, como un tsunami, el centro de Derna.

El torrente arrasó barrios enteros y dejó esta ciudad portuaria partida en dos. Cientos de personas fueron arrastradas hasta el mar Mediterráneo, donde murieron ahogadas.

"Derna está partida en dos. Es un reflejo de lo que sienten sus habitantes", comentó Mayssam Hasedi, que perdió a más de 20 familiares en las inundaciones.

Oficialmente, más de 4.000 personas han sido reportadas como muertas, pero miles más siguen en paradero desconocido en la zona.

Después de haberse aferrado a la esperanza de hallar sobrevivientes, los habitantes de Derna ahora se desesperan viendo la llegada constante de cadáveres sacados del mar.

"Casi todos en la ciudad están de luto y sufren", declaró Michel-Olivier Lacharite, jefe de emergencias de Médicos Sin Fronteras.

"Algunos niños se niegan a beber agua por miedo a ahogarse", indicó Lacharite tras reunirse con sobrevivientes en Derna.

"Los pacientes se quejan de recuerdos recurrentes, de no poder dormir entre las 02H30 y las 05H00", la hora en que la ola mortal sumergió la ciudad.

- Pérdida y devastación -

Las inundaciones de septiembre fueron la última catástrofe, hasta la fecha, que sufre este país norteafricano, golpeado por la guerra y la anarquía desde que un alzamiento respaldado por la OTAN en 2011 depuso y mató al dictador Muamar Gadafi.

El impacto psicológico del desastre se sentirá también por mucho tiempo entre los rescatistas, en especial los buceadores que recuperaron cientos de cadáveres, según grupos de ayuda.

La Organización Mundial de la Salud indicó que "existen tremendas necesidades de salud mental y seguirán emergiendo cuando comience a disiparse el impacto inicial de la devastación y pérdida que han sufrido".

El Comité Internacional de Rescate (IRC) advirtió el martes del "inmenso coste psicológico del desastre para los afectados, especialmente en la ciudad de Derna, una de las zonas más golpeadas".

El grupo de ayuda envió equipos médicos al sitio tras la catástrofe, incluyendo profesionales de salud mental.

Señaló que trabaja con el Ministerio de Salud libio para establecer una unidad de salud mental.

"Con barrios enteros arrasados, cuidar del bienestar mental de los afectados debe ir mano a mano con los servicios básicos", expresó Elie Abouaoan, director del IRC para Libia.

- Comunidad destrozada -

Los niños, traumatizados por los desplazamientos y la pérdida de sus casas y seres queridos, se ven particularmente impactados.

Socios de Unicef han "informado de varias instancias de suicidios, retraimiento, falta de sueño, mojar la cama (...) entre los niños, especialmente en los refugios", indicó el organismo de la ONU.

Además, decenas de menores quedaron bajo tutela estatal por la muerte de sus familias, según las autoridades.

Más de 42.000 personas permanecen desplazadas, según las últimas cifras de la Organización Internacional para las Migraciones.

La prioridad actual para las autoridades es reconstruir Derna, sus edificios y puentes, pero debe ir de la mano de la reconstrucción mental y social de sus habitantes que necesitan apoyo de largo plazo para aceptar y manejar lo inaceptable, advierten los especialistas.

La magnitud de la devastación en el corazón de la ciudad dejó inservible la mayor parte de su infraestructura de servicios, y los hospitales que quedaron en pie no tienen cómo recibir más pacientes.

Gran parte de las instalaciones médicas de la ciudad ya no están en pie, dejando a los traumatizados residentes de Derna pocos lugares dónde ir en busca de apoyo psicológico.

P.Ho--ThChM